우크라이나어에서 БАБИСЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бабисько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бабисько 의 정의
할머니, 그리고,., 방치. 큰 баба1 2, 3. бабисько, а, с., зневажл. Збільш. до ба́ба1 2, 3.
우크라이나어 사전에서 «бабисько» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАБИСЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бабисько 의 용법을 확인하세요.
бабисько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sribne moloko - Сторінка 92
Останньою вперлося до покою бабисько — ширше, як довше, в якої все було кругле: і тіло, і голова, а перса так роздимали одежу, що несвідомий міг би подумати, що позашивала туди найбільші, які родять у цьому краї, кавуни.
2
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
Відчинилися двері, і на порозі постало страшне бабисько, таке тлусте і кругле, в такому брудному халаті, що я отетерів. — Лариса тут живе? — спитав я. — Нє, — сказало бабисько, свердлячи мене цікавими очками, що губились у ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
3
Музей покинутих секретів - Сторінка 48
Жодних інших подробиць переслідування я так і не допиталась — у бабиська також не було «сторі», була тільки персональна леґенда, на яку свого часу мусило попрацювати чимало мужчин, засліплених отим, тоді ще натурально ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
4
Chas bez kokhanni︠a︡ - Сторінка 36
>бабисько - з тих, що нишпорять по кишенях і записниках своїх чоловіків і мають за життєву місію остерігати їх від усіляких зваб. Для цього вони посилають у світ застереження - усім, на їх погляд, потенційним спокусницям.
5
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
побачила: просто до неї упоперек схилу чухрає відворотне розфарбоване, з масними кісьми й брезклою, в патьоках гриму шкірою відставної статистки, розсміяне бабисько: смерть, зрозуміла Рада, а та вже гукала голосом ...
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 2002
6
Teksty i masky - Сторінка 292
Іншими словами, промінь демонізації звернено передусім на саму авторську персону: вже на перших сторінках вона на наших очах перемінюється з «лотри» на «бабисько», знову на «лотру» і врешті на «відьму»: Спиши слова, ...
George G. Grabowicz, 2005
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Або навпаки, якесь там ревниве бабисько захотіло вистежити, з ким її чоловік швендяє, Щоб мати підстави зчинити йому вдома ще більшт/пїт, ніж зазвичай, скандал. Той Штендлер був людиною культурною; про порушення ...
8
Любий бo-пер!..: - Сторінка 82
Балачки балачками, а дитину додому таки спровадьте, молодий пане, — попросила вона через якийсь час. — Навіщо? — Бо в домі потрібен чоловік. — Ідіть до біса, старе бабисько! Соромно згадати, але вона мене так розгнівала, ...
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 351
Ти! - Спиніть цю навіжену! Здається, й на неї, як і на Онохарка, потворне бабисько Навія наслала божевілля. Сама не знає, що каже! У мене таке горе, а тут ще оце дівчисько, - із вдаваною досадою прорік Савлій, витяг з кишені ...
10
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 254
От, тепер він залежить ще й від цього бабиська: «Дідько лисий, забув сказати їй, аби Джо зробив дорогою достатню кількість ксерокопій.... сам може й не здогадатися». Сведен ніколи не мав нічого спільного з процесом постановки ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
