앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "баранець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БАРАНЕЦЬ 의 발음

баранець  [baranetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БАРАНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «баранець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

바래 넷

Баранець

▪ 바락 (Baranets) - 몰딩, 도색 또는 유약으로 장식 된 우크라이나 장식용 세라믹 요리의 한 형태. 15 세기부터 알려져 있습니다. ▪ Baranets, Bekas - Seinefish 시리즈의 새들입니다. ▪ 바란 (Baranets) - 어린 양의 식물의 속입니다. ▪ 바래 넷 (Baranets) - 애 스터 (Aster) 가족의 식물 군. ▪ 바란 츠 (Baranets) - 유럽 여행자들의 증언에 따르면 유라시아 대초원과 과일 보유 양에서 성장한 신화 식물. Baranets - 우크라이나어 : ▪ Baranets Boris Grigorovich - 우크라이나 축구 선수, 축구 클럽 "Lviv"의 미드 필더. Баранець — форма українського декоративного посуду з кераміки, оздобленого ліпними прикрасами, розписом або кольоровою глазур'ю. Відомий з 15 ст. ▪ Баранець, бекас  — рід птахів ряду Сивкоподібних. ▪ Баранець  — рід рослин родини баранцевих. ▪ Баранець  — рід рослин родини айстрових. ▪ Баранець  — міфічна рослина, що за свідченнями європейських мандрівників росла у євразійських степах та плодоносила вівцями. Баране́ць — українське прізвище: ▪ Баранець Борис Григорович  — український футболіст, півзахисник футбольного клубу «Львів».

우크라이나어 사전에서 баранець 의 정의

양고기, n., p.1. 감소 숫양 1, 4에게. - 새가 괴롭혀서도, 양이 도살되지 않습니다. (Kv.-Osn., II, 1956, 209); 예를 들어 열과 같은 아름다운 빨강을 가진 수박은 예기치 않게 손으로 떨어졌습니다 (L. Yanov., I, 1959, 336) .2. 만 mn 파도의 하얀 거품 볏입니다. 바다에서의 흥분은 사라지고 흰 까마귀는 사라졌으며 버려진 파도 (Trubl., II, 1955, 70); // 작은 곱슬 구름. 키가 큰 황금 숫양이 산 위에 매달렸다. (Galan, I, 1960, 481); // 식물에서 고양이. 포탄의 토끼는 이미 팽창했습니다 (Kop., Vyborg., 1953, 242). баранець, нця́, ч.

1. Зменш. до бара́н 1, 4. — Ні птиці не патрають, ні баранця не зарізано (Кв.-Осн., II, 1956, 209); Скибка кавуна з чудовим, червоним, як жар, баранцем несподівано, якось сама собою, вивалилася з її руки (Л. Янов., І, 1959, 336).

2. тільки мн. Білі пінисті гребені хвиль. Хвилювання на морі зменшилося, зникли білі баранці, вщух прибій (Трубл., II, 1955, 70); // Дрібні кучеряві хмарки. Високо над горами повисли золотаві баранці (Галан, І, 1960, 481); // Котики на рослинах. Уже запухнатились баранці на шелюгах (Коп., Вибр., 1953, 242).

우크라이나어 사전에서 «баранець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БАРАНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

БАРАНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

барак
баран
барани
баранина
бараниця
баранище
баранка
баранковий
баранник
барання
баранок
баранта
баранці
баранча
баранчик
баранчук
бараня
бараняр
баранятко
баранячий

БАРАНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
доганець
ґляґанець

우크라이나어 사전에서 баранець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «баранець» 번역

번역기
online translator

БАРАНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 баранець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 баранець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «баранець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

BAA-羊肉
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

baa - cordero
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

baa-lamb
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

भेड़ - भेड़ का बच्चा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

ثغاء الخروف
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

барашек
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cordeirinho
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

শিশুর মুখে মেষশাবকের
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

baa agneau
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Domba
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Bählamm
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

BAA-子羊
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

BAA - 양고기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

BAA-lamb
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trừu kêu - cừu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Baa-ஆட்டுக்குட்டி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बेबे कोकरु
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kuzucuk
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

baa -lamb
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

baranek
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

баранець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

baa - miel
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

BAA - αρνί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

baa lam
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

BAA - lamm
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

baa - lam
화자 5 x 백만 명

баранець 의 사용 경향

경향

«БАРАНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «баранець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

баранець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БАРАНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 баранець 의 용법을 확인하세요. баранець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Маленькі дикуни
Більше того, Баранець бувнепоганий хлопець, хіба що дуже повільний. Доситьскоро вонидосягли болота. Там усе поросло мохом. Хлопці по коліна провалювались у м'який мох, підяким чвакала вода. Тож вони одразуж помочили ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
7) Чи всі вівці покотилися, 8) Чи баранці породилися? 9) Ой баранці крутороги 10) Поскакали по дорозi, 11) А ягнички карноушки 12) Поскакали коло грушки. (Краснополка, Гайсинск. у.). В. 1 вы- 1 А, 2 вз- 2 Б, зВ--3 — 454 —
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
Homin stepiv: roman - Сторінка 70
Уже Баранець заграє! Ромко побачив, як від стіни галаганів відокремився невисокий, короткошиїй парубок на кривих ногах. Голова у нього маленька, на ній стовбичила висока шапка, з-під шапки гостро дивилися тупі очі. На довгих ...
Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972
4
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 20
форм плауна баранця: І.. з. V. гесигуит Оезу. і Ь. ї. V. арргевит безу. Плаун баранець росте окремими групками в зоні широколистяних лісів, починаючи з 500—600 м над рівнем моря до альпійської смуги (2000 м над р. м.). В лісах ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
5
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
Айстри * Арніка * * * Ак Бані Ч Бантички Баранці Баранячі роги Бараняче серце Басове ухо Берегині. АБГУНКА ВИКОЛАМИ - стрічковий обрамовуючий візерунок (технікою виколювання) на сорочці: виш. Пн. Лівоб. (Полошки).
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
6
Маруся
Нічого свекги, перехопила зараз і каже: «А баранець де?» ттановили невістки і баранця, і порося, і крашанки, ›лі грудку, і хріну корінець, і усе, та й покрили хуст›му завтра нести усе на посвященіє. [ораються невістки, а дочки, дівки ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Пригоди Піноккіо - Сторінка 11
Він гонористо мовив, звертаючись до Піноккіо: - То чого ти там просиш? - Милості для бідолашного Арлекіна. - Тут милість недоречна. Я маю кинути його у вогонь, бо хочу, щоб мій баранець добре просмажився. - Тоді, - Піноккіо ...
Карло Коллоді, 2015
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 252
А в брата новий хлівець, А в хлівцеві баранець, 5. А в баранця круті роги, А в Василька чорні брови. А-а, а-а, а! Записала 1991 р. Л. І. Новикова в с. Корбині Івани Богодухівського р-ну Харківської обл. від В. В. Богданової, 52 р.
Іваницький А. І., 2008
9
Ті, що співають у терні:
... що трави тут вдосталь. Ягніннята наступні метушливі тижні були найважчими в календарівівчаря. Кожне народженеягня треба було спіймати, зав'язатийому «бубликом» хвоста,залишити на вусі поміткуі, якщо це був баранець ...
Маккалоу К., 2014
10
Koly dozrivai︠u︡tʹ kashtany: roman - Сторінка 309
Якось викликає його редактор і каже: «Стало відомо, як кажуть, з достовірних джерел, що голова колгоспу «Червоний плугатар» товариш Баранець представлений до високої урядової нагороди. Його колгосп удвічі перевиконав ...
I. M Vlasenko, 1983

«БАРАНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 баранець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Кіровоградська "Зірка" програла ФК "Полтава"
А ось у звітній зустрічі у нас не зіграв травмований Григорій Баранець. ... діяли Мостовий і Чичиков, в опорній зоні – Борис Баранець та Лупашко, а в ... «Весь Кіровоград, 9월 15»
2
В половині матчів 1/8 Кубка гості забили по два голи (ВІДЕО)
«Зірка»: Паст Євген, Мостовий Андрій, Лупашко Владислав, Щедрий Артем, Допілка Олег, Бацула Андрій, Баранець Борис (Акименко Олександр, 79), ... «Преса України, 9월 15»
3
Кубок України. Зірка - Олександрія 1:1. Інтрига зберігається
Через 5 хвилин Борис Баранець втратив м'яч у центрі поля і гості створили стовідсотковий момент: господарів "врятував" голкіпер Євген Паст, для якого ... «UA-Футбол, 9월 15»
4
В Рівному пройде виставка «А чи не сон це?»
Чиста та відкрита дитяча творчість, про що говорять назви робіт «Гламурний баранець», «Добрий дракон» «Дивозвір», підіймає настрій, вселяє ... «ОГО, 9월 15»
5
«Зірка» перемогла «Миколаїв»
Уже в дебюті зустрічі господарі поля створили кілька небезпечних моментів, але Роман Локтіонов, Григорій Баранець та Артем Щедрий своїми шансами ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 9월 15»
6
«Зірка» зазнала прикрої поразки від «Десни»
Баранець Борис, 18. Кучеренко Олександр, 21. Загальський Ігор (99. Локтіонов Роман, 76), 22. Баранець Григорій, 50. Акименко Олександр, 55. Ковальов ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, 8월 15»
7
Кубок України. "Динамо" і "Шахтар" розгромили своїх суперників
Зірка (стартовий склад): Поштаренко, Каваців, Мостовий, Лупашко, Допілка, Бацула, Б. Баранець, Загальський, Р. Баранець, Акименко, Ковальов. «UkrMedia, 8월 15»
8
"Зірка" (Кіровоград) – "Карпати" (Львів) 1:1 (пенальті 5:4 …
«Зірка»: Поштаренко, Каваців, Мостовий, Лупашко, Допілка (к), Бацула, Б.Баранець (Щедрий 59), Загальський (Локтіонов 79), Г.Баранець, Акименко ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 8월 15»
9
На поразку «Карпат» у Кіровограді львівські ультрас …
Григорій Баранець, перебуваючи метрах в семи від воріт, пробив, але влучив у штангу. Ближче до середини тайму гостям вдалося вирівняти гру. Правда ... «Преса України, 8월 15»
10
Поразка кіровоградської «Зірки» на старті чемпіонату (ФОТО)
Так само не скористався шансом вивести «Зірку» вперед на 42-й хвилині Григорій Баранець, який завершував багатоходівку ударом з п'яти метрів, але ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Баранець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/baranets> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요