우크라이나어에서 БАР’ЄРЧИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бар’єрчик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бар’єрчик 의 정의
장벽, 그리고, 일부 zminosh. 장벽의 금속 장벽에 손을 댄 그녀는 크레인 운영자 (Crane Operator)가 상점의 두 우두머리를 밀접하게 따랐다 (Sobko, White Flame, 1952, 234). бар’єрчик, а, ч. Зменш. до бар’є́р 1, 2. Спершись руками на металевий бар’єрчик кабіни, вона, [кранівниця] уважно стежила за двома начальниками цехів (Собко, Біле полум’я, 1952, 234).
우크라이나어 사전에서 «бар’єрчик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАР’ЄРЧИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бар’єрчик 의 용법을 확인하세요.
бар’єрчик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 317
Це відчуття надзвичайної свіжості не лишало нас, поки ми були коло Ніагари. Ми заплатили по долару і йшли стежкою парку повз залізобетонний бар'єрчик над самісінькою прірвою, над бурхливими потоками, що падали з гребеня ...
2
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 274
Ювелір вийняв з ока трубку з лупою, поклав її на стіл і сказав: — Ну, припустімо, купую... А що? — Ось, я хочу продати...— сказав я і, мало не розірвавши кишені, витяг звідти ложки. Я поклав їх рядочком на дерев'яний бар'єрчик.
Владимир Павлович Беляев, 1959
3
Povinʹ zori kolyshe: roman - Сторінка 175
Одне відро зачепилося об - низенький, до пояса, дощатий бар'єрчик, яким було обнесено ганок, — зірвалося з коромисла й покотилося півколом, розсипаючи по підлозі дозрі- ло-жовті жолуді патронів. Друге важко гепнуло біля ...
Viktor D. Vakulenko, 1973
4
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 276
Коли починала грати її скрипка, Лозинка забувала про все. її руки, підборіддя, що ледь торкалося скрипки, смичок і струни — все ставало одним організмом, жило в одному ритмі, а все навколо зникало; притемнена зала, бар'єрчик.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
5
Kotyhoroshkovi svitanky: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 28
А за глиняний бар'єрчик вже пустили через гумовий хобот з бочки воду, і загнали в каламутну калюжу коней. Дядько Петро, сидячи на одному ваговозі, а другого тримаючи за вуздечку, погнав їх по колу. Вони йшли спершу легко, ...
6
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 171
Тут же плигнув через дощаний бар'єрчик, і. почав підбігати до показніших молодиць та гарних дівчат.— обнімав, тулився до них загримованим обличчям. Знявся страшенний .зойк, жінки розтікалися -від того .-залицяльника:. Коли- ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh, 1972
7
Sont︠s︡e nedaleko: Povisti - Сторінка 84
Голова «Просвіти», який саме розмовляв через бар'єрчик з Дяченком, постукав олівцем по графину. — Панове, панове, це культурна установа. Тут, е-е-е, добродію Ярош, вибачте, не комітет «Сельробу», — він витріщився на ...
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 576
Спершись руками на металевий бар'єрчик кабіни, Зоя уважно стежила за двома начальниками цехів, Білозубом і Морозом, які стояли біля кесона.' Ніколи жодне слово не долітало в кабіну крана крізь гамір і гуркіт мартенівського ...
9
Roman pam'i︠a︡ti - Сторінка 312
Грім гримить над гніздами, гроза розхитує дерева, я відсуваюся в глиб намету, бар'єрчик заливають потоки води, і небо й схили зливаються в одній буремній смузі дощу, граду, блискавок і клекотання грому! Ах яка свіжість і краса ...
10
Sud nad Senekoi͡u: povisti - Сторінка 262
Коли суд пішов радитись, підвівся й Долина. Проходячи повз підсудного, він на мить зупинився й нахилився до нього через низенький бар'єрчик. — Ви не хвилюйтеся, — сказав тихо. — Вашу справу віддадуть на дослідування.
