우크라이나어에서 БАСАМАН 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 басаман 의 정의
basaman, u, ch., pink 충격으로 몸에 줄무늬. 운전자의 머리가 부풀어 오르고, 얼굴을 가로 질러 그는 푸른 바사 만 (Fri, III, 1950, 152)을 가졌습니다. 그녀가 칠해지면서 몸 전체가 푸른 바사 만에서 그녀 안에 있으며 그녀는 웃는다 (Kundzich, Pov. Op., 1951, 153). // 원단의 줄무늬 등. 내 웨딩 드레스가 수 놓은 klusule! .. 당신의 모든 상처, 모든 basaman 내 계획, 피의 저주 (Bazhan, Rocky, 1957, 254)의 피처럼되었습니다.
«БАСАМАН» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
басаман 의 용법을 확인하세요.
басаман 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 67. басаман «смужка з тканини, смуга на Т1Л1 вщ удару», [басейман Я, басаму- га] «тс.», [басамага] «знак В1д побоТв» О, [басамонка] «крайка, тасьма», [ба- самунка, басанунка] «тс», [басанунча] «мала крайка», [басаманити] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
2
Опыт южнорусскаго словаря: В четырех томах. А-З. А-Б. Том ...
IСлѣдъ на стѣнѣ или на чемъ-нибудь другомъ. Ото потэклы басаманы!II По лоска. Хустка 5 басаманы—полосатый платокъ. I БАС, м. р. а!—1) віолончель. Бас гудe, скрыпка грае, БАСОЛI. Извѣстный голосъ въ хорѣ 2) тый бас-сокъ ...
Каленик Шейковський,
1861
Я одержав, наприклад, листа від дочки Ольги, на прізвище теж Басаман, як і в героїні роману, за подвійним збігом обставин теж харків'янки, як і моя героїня. її дочка в листі повідомляє мене: «Судьба моєї матері схожа на судьбу ...
4
Tvory: Voni ne proĭshly - Сторінка 124
В офіціальному тоні, але без жодних категоричних вимог, майор Фогельзінгер питав фрейлен Басаман Ольгу, як посуваються її студії з німецької стенографії. Майор нагадував, що проминув рівно місяць з того часу, як Басаман ...
5
Drevli͡any: povisti - Сторінка 57
пирхнув один з Басаманів, і цей Басаман лежав чомусь на Гарбі. — Клим, це ти? — тряхнув плечем Гарба, але пересвідчився: брати і тут нерозлучні! Обидва бухнулись на нього. — Ви!.. Злазьте! Що я вам, лантух з соломою?
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 34
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
7
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 422
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1963
8
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 34
В центрі уваги письменника — особисте життя й психологія звичайної радянської дівчини Ольги Басаман, свідомість якої помалу розширюється, яка проймається живим прагненням приєднатись до тих, що теж борються, теж не ...
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
Тепер комендант міста знатиме, що Басаман Ольгу знайдено і повістку вона одержала. Якщо вона не прийде до комендатури, комендант накаже привести її примусом. І Ольга не могла утекти, десь заховатись і там перебути: ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1985
10
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 47
крисаня (Криво- рівня Верховинського р-ну Івано-Франківської обл.) (460:131). БАРШУНЄНКА - спідниця з чорного бархату для заміжніх жінок (Ви- ноградівський р-н Закарпатської обл.) (460:6 1),. БАСАБАН (БАСАМАН, БАСАМАН- ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999