앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "отаман" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ОТАМАН 의 발음

отаман  [otaman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ОТАМАН 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «отаман» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

오타 만

Отаман

아타 만 (Ataman) - 우크라이나 역사상, 다른 카테고리의 다른 시간에 권력을 가졌습니다. Ота́ман — в українській історії це був носій владних повноважень — у різний час різних категорій.

우크라이나어 사전에서 отаман 의 정의

아타 만, a, p.1 이스트. 코삭 (Cossack) 군대의 선출직 또는 임명 된 지도자. 그것은 아 다만 (Ukr .. fri .., 1955, 76)에 대해 생각하지 않는 코사크가 아닙니다. Don Cossacks의 Ataman 인 용감한 Stepan Razya가 앞으로 나왔습니다. 인사말 (Katch., Vybr., 1947, 251); // XVII-XVIII 세기 우크라이나 정착촌에서 Cossack 행정부 대표. 한 번 Ataman Savuk를 격파 한 후에, Savka는 머리와 Ataman 경찰이 두려워한다고 생각합니다! (Bor., T., 1957, 160); 각 연대 및 백 번째 도시에는 도시 안의 명령도 감독 한 코삭 (Cossack) 행정부의 대표자 인 도시 아타 만 (ataman)이있었습니다 (동부 우크라이나의 SSR, 1953, 275). отаман, а, ч.

1. іст. Виборний або призначений ватажок козацького війська. То не козак, що отаманом не думає бути (Укр.. присл.., 1955, 76); Підійшов відважний Степан Разя, отаман козацтва донського, привітався (Кач., Вибр., 1947, 251); // Представник козацької адміністрації у населених пунктах на Україні в XVII-XVIII ст. Отаман Савку раз побив, Савка думає, що й Голова, й поліція Отамана боїться! (Бор., Тв., 1957, 160); В кожному полковому і сотенному місті був також городовий отаман — представник козацької адміністрації, який наглядав за порядком у місті (Іст. УРСР, І, 1953, 275).

Курінни́й ота́ман див.

우크라이나어 사전에서 «отаман» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ОТАМАН 운과 맞는 우크라이나어 단어


халаман
array(khalaman)
хараман
array(kharaman)
шаман
array(shaman)

ОТАМАН 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

отаксувати
отакувати
отам
отаманів
отаманівець
отаманівна
отаманенко
отаманити
отаманиха
отаманка
отамання
отаманство
отаманський
отаманування
отаманувати
отаманчик
отаманша
отаманщина
отамечки
отамо

ОТАМАН 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

англоман
балетоман
басурман
безуман
бесурман
бецман
бляхман
боцман
брахман
бусурман
бібліоман
бісурман
ватман
галман
гардеман
гарман
гетьман
глухман
глушман
графоман

우크라이나어 사전에서 отаман 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «отаман» 번역

번역기
online translator

ОТАМАН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 отаман25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отаман 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «отаман» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

头目
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

cacique
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

chieftain
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मुखिया
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شيخ القبيلة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

атаман
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

chefe
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

সর্দার
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

chef de clan
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penghulu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Häuptling
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

族長
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

족장
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Ataman
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người cầm đầu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தலைவர்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

सरदार
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

başbuğ
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

capo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wódz
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

отаман
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

șef
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

οπλαρχηγός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

stamhoof
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hövding
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

høvding
화자 5 x 백만 명

отаман 의 사용 경향

경향

«ОТАМАН» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «отаман» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

отаман 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ОТАМАН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 отаман 의 용법을 확인하세요. отаман 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 79
А отаман некрасовців Гончар, той самий, що листувався з Герценом та Огарьовим і допомагав російським демократам, прийде зі своїм військом в знак вдячності до Чайковського і повоює славно під його знаменами.
Іван Корсак, 2010
2
Журавлиний крик - Сторінка 185
Тгльки нгхто його не чуе, тгльки крик той Днакший. Кру... Кру... А на розвиднД пришпорив отаман румака i, не подякувавши полковниковД Колпаку за хлДб-сгль, пустився алюром через замерзлу Самару до Кодацько! переправи.
Iваничук Р., 2013
3
Трагічна любов отамана Артема
В цій книзі описана трагічна історія останніх років життя курінного Армії Української Народної Республіки, отамана Артема ...
Валерій Марценюк, 2014
4
100 ключових подій української історії
ІЙОВІ ОСОБИ Гетьман Пилип Орлик; кошовий отаман Запорозької Січі Кость Гордієнко (?— 1733;12 разів протягом 1703—1706, 1707—1709рр. обирався кошовим отаманом Запорозької Січі, у 1710—1728рр. кошовий отаман ...
Журавльов Д., 2014
5
Настоящая история казацкой Украины
Народ пело восстании: «За отаманом Остряницею Женуть ляхи кiньми Ще й бiжать Пiщаницею; Пани хочуть Остряницю упiймати, А славнее ВiйськоЗапороьке Щоб посiкти-порубати. А що ж отаман Остряниця? Перелетiв Днiпро ...
Александр Андреев, ‎Максим Андреев, 2013
6
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Я — отаман калік перехожих. — Та як ти смієш, голодранцю! — закричали скоморохи, і циган відпустив ланцюга, на якому тримав ведмедя. Звір заревів і кинувся до старого. Той позадкував, а жебраки — врозтіч. — Тікайте, щури ...
Роман Іваничук, 2006

«ОТАМАН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отаман 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Луганські повстанці проти комуни, 1921 рік. Отаман Каменюка
Загін отамана Варави діяв з квітня 1921 р. на сході сучасної Луганської області, після чого з боями відійшов до Воронежчини. Хотілося б нагадати, що ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Отаман, осавул, хорунжий, бунчужний, курінний
Головний отаман військ УНР – головнокомандувач усіх військових формувань в Українській Народній Республіці. 1918-го на цю посаду був призначений ... «Gazeta.ua, 8월 15»
3
Кандидати в президенти Білорусі: кіт, п'яний, вчителька і отаман
Останнім на пост глави білоруської держави встиг зареєструватися верховний отаман "Білоруського козацтва", глава Білоруської патріотичної партії ... «Знай.ua, 7월 15»
4
З невідомих причин боксер-"отаман" побив дружину бізнесмена
Трапилася вона увечері 3 липня в одному з барів міста. Місцевий бізнесмен відпочивав з дружиною, а боксер, чемпіон України 2012 року, святкував день ... «Еxpres.ua, 7월 15»
5
Бойовики ЛНР тримають в полоні сотні російських найманців …
Так званий отаман «казаків» пообіцяв, що через це скаржитиметься на дії луганських ватажків російському уряду. «Ніяких звинувачень (полоненим) не ... «ZAXID.net, 7월 15»
6
Отаман так званого “Всевеликого війська Донського” Микола …
Ватажок так званого “Всевеликого війська Донського” отаман Микола Козіцин смертельно хворий на рак і у важкому стані проходить курс лікування в ... «http://www.ednist.info/, 6월 15»
7
«Отаман» Козіцин смертельно хворий
«Раніше в пресі були повідомлення, що отамана вивели з тимчасово окупованої території Луганської області через незгоду з політикою офіційного ... «Преса України, 6월 15»
8
Як повстанський отаман Гулий-Гуленко боровся із совєцькою …
Повстанський отаман Андрій Гулий-Гуленко успішно боровся з "білими", "чорними" та "червоними" та організував ласний загін на теренах теперішньої ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 6월 15»
9
Майор чи отаман, капітан чи сотник, лейтенант чи поручник …
4 травня Юрій Бірюков, радник президента України, у своєму Facebook повідомив, що готується нова концепція уніформи українського війська. «Українська правда, 5월 15»
10
"Українські отамани" вдруге "відірвали" хвости китайським …
А найбільше кайфу вболівальники отримали від бою Олександра Хижняка. 19-річний "отаман" впевнено, не побоюсь цього слова, відгамселив Ші ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Отаман [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/otaman> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요