«БЕЛЬКОТ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
белькот 의 용법을 확인하세요.
белькот 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stanovlenie - Сторінка 172
... она девочке, имя которой, странным образом, помню и теперь, хотя роль ее в этой истории самая ничтожная. Звали ее Тоня Белькот. Но главным лицом был, конечно, Андрей Васильевич. Проследив весь проделанный ...
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Бёлькати, белькот{ти, бёлькання, белькотання, белькіт — неясне говоршня, лепет. Праслово, його основа бьльк-. Белькотати — неч1тко артикулювати звуки. Белкотливый або гастнуюч1Йся — медленоязычный, косноглаголивый ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
O.O. Potebni. бёлькнути, белькотати, белькот'ши, бёлъмт, [бёлькот, белькотня], белько- тун; — п. Ье}ко1ас «бельксгпти; буль- кати», ч. Ыко1атл «булькати; воркувати; мимрити»; — утворення В1Д звукона- слщувального кореня пел.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 26
Белы ¡я (-iï) / NP Belgium. белька ( -КИ) / beam, roof-beam. бельк нуги (-ну, -неш) Я vt to utter incautiously (unexpectedly), blurt out; fig. to let the cat out of the bag; г^от (-ту) m, ^ОТання п stammering, stuttering. белькот|ати (-очу, -очеш) / DÍ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 201
Белькотить, белькотить, наче горщик, а як до діла — то не може. І Погребняк з нею носиться, як дурень з писаною торбою, аякже, поможе вона тобі перед свє- тохраном вислужитись. Та якби не я, то щоб він зробив? Он скільки часу ...
6
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 162
Белькотить, белькотить, наче горщик, а як до діла — то не може. І Погребняк з нею носиться, як дурень з писаною торбою, аякже, поможе вона тобі перед свєтохраном вислужитись. Та якби не я, то що б він зробив? Он скільки часу ...
7
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 201
Белькотить, белькотить, наче горщик, а як до діла — то не може. І Погребняк з нею носиться, як дурень з писаною торбою, аякже, поможе вона тобі перед свє- тохраном вислужитись. Та якби не я, то щоб він зробив? Он скільки часу ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 28
... ЪеИеЪНвИвсЪ бёля (-Л1) / Ва11еп т бельведёр (-а) т Ве1уес1еге п, АиззкзЬЪз-Ъигт, -Ьаизскеп п бельп|вць (-Шця)т Ве1§1ег; ~йсь- кий (-ка, -ке) Ъе1р18сЬ Бёльг1Я (-и) / Ве1§1еп п бёлька (-ки) / = бальок белькот|ати (-очу, -бчеш) а, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 197
Важко, з натугою, з белькотом, але говорив. Тепер вона зрозуміла, що з ним сталося, уявила стан його душі. І хоч це було дико, було проти всяких правил стояти отак у госпітальному коридорі в обіймах бійця, проте якийсь час вона ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Peremoha: povistʹ z vyzvolʹnoï viĭny
І видно не випало корисно для немови, бо, захрипівши незрозумілим белькотом, вп'ялила гострі, як кігті, пальці в круглу грудь непритомної дівчини. Здригнулося палене горячкою тіло Соні. Зпід заплющених повік бризнули рясні ...
Volodymyr Lopushansʹkyĭ, 1954
