우크라이나어 사전에서 бенуар 의 정의
Benoir, a, h. 낮은 계층은 극장에서 극장 뒤에 있습니다. Benuar의 라운지, 화이트 테일, 티어는 벨벳으로 붉게 빛나고 전기로 빛납니다 (Yu Yanov., II, 1958, 19). 우리는 무대에 가까운 Benoir에 앉아있었습니다 (My Life in Mystery, 1955, 24). бенуар, а, ч. Нижній ярус лож за партером у театрі. Ложі бенуара, бельетажа й ярусів червоніють оксамитом і сяють електрикою (Ю. Янов., II, 1958, 19); Ми сиділи в бенуарі, близько до сцени (Моє життя в мист., 1955, 24).
우크라이나어 사전에서 «бенуар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕНУАР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бенуар 의 용법을 확인하세요.
бенуар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БЕНУАР, а, м. Ряд лож в зрительном зале, расположенный на уровне партера или немного выше него. Ложи бенуара, о [Театр] помещал в себе до 300 человек публики, лож было три яруса: бенуар, бельэтаж, парадис. Глушков ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
... orchestra seats) ложа (loh-zhuh) (box seat) бенуар (bee-nooh-ahr) (lower boxes) бэльэтаж(behl'-eh-tahzh (the tier above бенуар) ярус (ya-roohs) (the tier aboveбельэтаж) галерея (guh-lee-ryeh-yeh) (the last balcony) балкон (buhl-kohn) ...
Andrew Kaufman, Serafima Gettys, 2012
3
Наследие: - Том 2 - Сторінка 216
Но интеллигентная и самая фешенебельная публика продолжают посещать театр, заполняя ложи бенуара; переполнен публикой и раёк, где постоянно видишь молодых интеллигентных людей, умеющих ценить и любить ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, О.М. ФЕЛЬДМАН, Комиссия по творческому наследию В.Э. Мейерхольда, 2006
4
Русский календарь на 1893 год - Сторінка 529
3-го и 4-го яр. при 5-ти стул.–по 7 чел.; литерная 3-го яруса при 6-ти ст. по 10 чел.; литерн. 4-го и 5-го яр. при 5-ти стул.–по 8 чел. Въ Мал. театрѣ, въ бенуар., бель-этаж. и литерн. бенуар. при 5-ти стул.–по 6 чел.; лож. 1-го ряда при ...
5
Полное собрание сочинений - Том 8,Частина 1 - Сторінка 208
Разве бенуар хорош? У нас, по крайней мере, он довольно скверен. Впрочем, как знаете. Письмо Альта- ни сохраните в секрете от театральных народов, а то могут выйти неприятности. От Хохлова я получил письмо, в котором ...
Николай Римский-Корсаков, 1981
Поспешно выскочили Наташа и Соня, подбирая платья; вышел граф, поддерживаемый лакеями, и между входившими дамами и мужчинами и продающими афиши, все трое пошли в коридор бенуара. Изза притворенных дверей ...
7
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 211
Веп1Ьо8 п. бёнтосный. -ая, -ое (Ай/.; Аиххрг. [бэн]- ой. [б'э]-) ху\ь: бентонный. бенуар (Аиххрг. [б'э]- ой [б'и]-; т, С5$ -а) (ТИеаг.) Рагке111о§еп Р1; ложа бенуара Рагкеп1о§е. бенуарный, -ая, -ое (Ай].; Аиххрг. [б'э]- ой. [б'и]-) ги бенуар.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
8
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Чаковский. Победа. 2. Первый ярус зрительного зала, расположенный непосредственно над партером или амфитеатром. Кресла бельэтажа. □ [Вронский] переводил бинокль с бенуара на бельэтаж и оглядывал ложи. Л. Толстой ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
9
Дневник: 1854-1855 - Сторінка 278
Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти лег так, чтоб в креслах было не видно. Через два бенуара сидел я с семейством; пьеса шла отлично хорошо; публика принимала ее (может быть, ...
Вера Сергеевна Аксакова, 2004
10
Гоголь в воспоминаниях современников: - Сторінка 143
Гоголь приехал в бенуар к Чертковой, первый с левой стороны, и сел или почти лег, так чтоб в креслах было не видно. Через два бенуара сидел я с семейством; пьеса шла отлично хорошо; публика принимала ее (может быть, ...
Семен Иосифович Машинский, 1952
«БЕНУАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бенуар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Музыкальном театре прошел день открытых дверей
На них рассказывает, что, к примеру, слово «бенуар» - происходит от французского «ванна». Ложа бенуар похожа немного на нее по форме. А еще о ... «ГТРК Карелия, 9월 15»
Размышления после народного схода
... амфитеатром народ растекался по газонам и проезжей части, ложи бенуар занимали зрители в крытой галерее на другой стороне улицы, а галерка ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 8월 15»
Элитные женские часы Cartier Baignoire идеальны для светских …
Слово «baignoire» переводится с французского языка русским «бенуар». Завсегдатаи театров знают, что так называют боковые ложи в зрительном ... «Новости Харькова, 8월 15»
Когда начинать водить ребенка в театр, филармонию, музей, цирк
... в театре (детям постарше можно рассказать и о строении зрительного зала, что такое партер, балкон, ложа бенуар, сцена, оркестровая яма). 5. «TLT.ru, 6월 15»
Гюльджахан Гюльахмедова-Мартынова - источник любви, из …
До сих пор я мысленно брожу по закоулкам театра, не теперешнего, а того, старого, с диванчиками в фойе, ложами-бенуар, узкими проходными, ... «1news.az, 6월 15»
По театральным местам (памятка экскурсовода-любителя)
В коридорах бенуара располагались большие чугунные печи, которыми зимой отапливался театр. Трубы с тёплым воздухом были заведены в ложи ... «Вечерний Николаев, 6월 15»
«Піккардійська терція» у Рівному згадувала загиблого викладача …
«Піккардійська терція» зібрала повний зал рівнян. Серед тих, хто прийшов на концерт, були і відомі у Рівному люди. Зокрема, у ложі-бенуар сидів ... «Рівне вечірнє, 3월 15»
Боги маркетинга: киевлянам предлагают за деньги нанести свое …
... колеблется от 200 гривен в дальних рядах партера до 500 гривен в ложе бенуар. Портреты будут появляться на панно по мере поступления заказов. «В городе, 1월 15»
Новый сезон в Большом театре. Что посмотреть и как …
А балкон, бельэтаж и бенуар — это все-таки боковые места, поэтому там стоит выбирать центр, чтобы видеть максимум сцены. К сожалению, у нас ... «Белорусские новости, 10월 14»
Внутри киевского офиса компании Яндекс
Бенуар, Амфитеатр. Амфитеатр - это небольшой конференц-зал, оборудованный стеной, на которой можно писать, средствами мультимедиа и связи. «GIGAmir, 1월 14»
