우크라이나어 사전에서 бербениця 의 정의
우울한, 그리고,, 다이얼. 담배, 배럴. 손님들은 자작 나무 브린 자에 모여 계곡으로 내려 갔다. (Kotsyub., II, 1955, 327). бербениця, і, ж., діал. Діжечка, барило. Гості набирали у бербениці бриндзи та.. знову спускались в долини (Коцюб., II, 1955, 327).
우크라이나어 사전에서 «бербениця» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕРБЕНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бербениця 의 용법을 확인하세요.
бербениця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 366
третю партію — бербениця (конусоподібний дерев'яний «бугай», на якому звук утворюється від тертя змоченими руками натертого каніфоллю жмутка волосу) (Іван Семенюк, 1942 р. н.) і бубон (Степан Гудем'юк, 1948 р. н.) ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Бербениця Б. має форму подвійного зрізаного конуса з розширенням до середини, висотою 650–800 мм, центральним діаметром 350– 400 мм. Найбільший різновид інструмента називають б е р б е н и ха (26-а), трохи менша – б ...
3
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 66
БУГАЙ (БЕРБЕНИЦЯ) Історична довідка Бугай належить до шнуро-фрикційних музичних інструментів (від італ. ггісііо - тертя), звук в яких видобувається тертям пальців по мембрані або по закріпленому в її центрі пучку конячого ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
А на ділі я тобі дам три бербениці _ тоже третя Зі си зістане. ьп/Ілася мрія Олексина, і почалося для нього життя, ›езії, нових прекрасних вражінь і відносин. Він не трудів, звІязаних із пастушими обов,язками, не погативгшх сторін ...
5
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 63
З полонин молоко і молочні продукти гуцули перевозили на конях у так званих «бербеницях» бондарської роботи. Вербени ці виготовляли з товстих, дещо випуклих («калюхатих») смерекових, рідше букових клепок («дог»), на які ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
6
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 164
плата праці вівчарів мала виражений натурально- грошовий характер. На полонинах Гуцульщини від 600 овець ватаг за сезон випасу одержував 4 бербениці бринзи, а від кожної вівці одну топку солі. Кожен з вівчарів від ...
7
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
На гірських пасовищах галицької Гуиульщини в 30-х роках побутували два види бербениць: великі і менші. Серед них виділялись «бербенипя» (25), «півбербени- ці» (12'/2), «четвертина» (б'Д), «бриндзєнка» (12 — 16), ...
8
Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 459
За іншими даними з кінця ХГХ ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі — 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210 . В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...
9
Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...
За іншими даними з кінця XIX ст., ватаг на полонинах Гуцульщини одержував за сезон 5-6 бербениць бринзи чи 50 злотих, а рядові вівчарі - 3-4 бербениці бринзи чи 25-32 злотих210. В кінці XIX ст. вівчарям платили заробітну ...
Maryna Hrymych, Марина Гримич, 2006
Нові бербениці й барильця німують в кутку, хоч тільки запукай до них _ і обізветься голос, що там жиє. Холодна жентиця світить з коновки зеленим оком. Ватаг сидить серед свого начиння, як батько серед дітей. Все воно _ чорні ...
Михайло Коцюбинський, 2008