우크라이나어에서 БЕЗЧАСУ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «безчасу» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 безчасу 의 정의
시대를 초월한 게시판 조숙 한,시의 적절하지 않은. 아이들이 없으면 아이들이 죽었습니다. N. Vol. ~에서 그녀는 즉시 아기를 데려왔다. N. Vol. ~에서 безчасу нар. Преждевременно, несвоевременно. Безчасу вмерли діти. Н. Вол. у. Вона безчасу дитину привела. Н. Вол. у.
우크라이나어 사전에서 «безчасу» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕЗЧАСУ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
безчасу 의 용법을 확인하세요.
безчасу 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 429
Без півня оселя глуха. Без пори, без часу ні сонце, ні місяць не зійдуть. Без пори жодної справи не кінчиш. Без часу вродився, без часу і згине. Без сокири — не тесля, без голки — не кравець. Берізці — скрізь місце, де не посади.
Mykola Opanasovych Mishchenko, Nina Mishchenko, 1998
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 26
беЗЦШ adv. ridiculously cheap, at lowest possible price: продати за , to sell for a mere song (very cheaply). безцшний (-нна,-нне)* worthless, priceless. безчасний (-на, -не)* untimely, inopportune. безчасу adv. prematurely, untimely: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
32. Час на час. Ежечасно. Бережи своєї душі час на час, бо несподівана смерть за плечима ѕводеІ Харьн. г. Без часу. Безвременно, раньше времени. Ой я асора, звора, умру вам без часу. Гол. ІУ. 483. В час. Вовремя. Чи в час, чи ні.
Іоган Гете. Поет її усе одною зна: Не зріє і не старіє вона, Ізмалечку її вже викрадають, За літньою герої упадають, Чи втратить же вона коли красу? Поет не визнає оков часу. Фауст Й вона хай буде часу непокірна! Без часу бо ...
5
З вершин і низин: Збірка
Збірка Іван Франко. М'які серця в вас, бо трусливі вчасті! А звір зневаги до людей, і власті, І тьма росте і висить над вами! Ми, його жертви, вас звемо з могили: «Не м'якніть без часу! Гартуйте сили! Гоніте звіра, бийте, рвіть зубами!
... Ксюшенька! Без часу, без времени призакрылаты свои глазыньки! Ох, призакрыла ясны от лихой судьбы, от кручинушки! Недолго ломкий голос Анны звучал одиноко. Послышались всхлипывания, и вскоре к ней присоединились ...
7
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Редкол.: Л.К. Безчасний (відп. ред.) та інші. – К., Ін-т економіки НАН України, 2002. – 152 с. (Серія "Економічні дослідження молоді". Вип. 3) ISBN 966-02-2417-6 У збірнику досліджуються проблеми забезпечення сталого розвитку ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
8
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
1 3 1 Безхребетний (Безхребтний) Савка, козак Ведмедів. к. 132 Безхрестий Лаврш, козак Титар1в. к. 222 Безштанько Назар, козак 1вошв. к. 265 козак Кашв. к. 182 Безщасний (Безчасний, Безчаст- ний) Данило, козак Кисляюв. к.
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
9
I︠E︡vroatlantychna intehrat︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: ... - Сторінка 4
кандидат економічних наук, доцент Безчасний Л.К. Б40 Свроатлантична штегращя Украши: военно-економічний аспект: Монограф1я / Безчасний Л.К., Новков Е.Б., Юрчук В. В. - К.: Таксон, 2004. - 178 с .-Б1блюгр.: с. 13 1-147.
L. K. Bezchasnyĭ, Eduard Borysovych Novikov, Volodymyr Volodymyrovych I︠U︡rchuk, 2004
10
Ekonomichnyĭ vymir rozvytku nauky v Ukraïni: zbirnyk ... - Сторінка 77
Л.К.БЕЗЧАСНИЙ, В.1.КИРИЛЕНК0, В.В.ЮРЧУК НАУК0В0-ТЕХН1ЧНИЙ ПРОГРЕС Ж ФАКТОР КОНВЕРСП ОБОРОННОГО КОМПЛЕКСУ 1 СТРУКТУРНО)' ПЕРЕБУДОВИ ЕКОНОМ1КИ УКРА1НИ Анал1зуеться м1Жнародний досвщ ...
L. K. Bezchasnyĭ, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
