우크라이나어 사전에서 безпричальний 의 정의
취소 할 수없는, a, e, 다이얼. 노숙자 - 나는 유모 또는 가정부가되고 싶다. 나는 너를 보았는데, 환영받지 못하고 파괴 할 수없는 미망인이었다 (N.-Lev., IV, 1956, 277). * 비 유적으로. 빛을 비추는 유성으로서, 그리고 소방관이 날아간 것처럼, 한 광속을 [생각] 흘리는 축은 ... 멈추지 않을 것이다 ... (L. Ukr., I, 1951, 271). безпричальний, а, е, діал. Безпритульний. — Я хочу стати за няньку або за економку, бо я, бачте, безприхильна й безпричальна удова (Н.-Лев., IV, 1956, 277); * Образно. Ось налетіла [думка] одна промениста, як метеор безпричальна, вогниста і пролетіла… її не спинить… (Л. Укр., І, 1951, 271).
우크라이나어 사전에서 «безпричальний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕЗПРИЧАЛЬНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
безпричальний 의 용법을 확인하세요.
безпричальний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
БЕЗДОМНИЙ (який не має житла, притулку); БЕЗХАТНІЙ (який не має своєї хати); БЕЗПРИТУЛЬНИЙ, БЕЗПРИ- ХЙЛЬНИЙ діал.. БЕЗПРИЧАЛЬНИЙ ді- ал. (позбавлений домашнього притулку, родинної опіки). Вночі у брудній камері ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Na strunakh sert︠s︡i︠a︡: poezii︠a︡, proza - Сторінка 89
П0М1Ж ТШНЮ 1 ПОМ1Ж СВ1ТЛОМ, Порами року печальними Текла р1ка метеоритна, А човен наш був безпричальний. Хвилинами перевтшень розсипаеться сон. Я з1 швидкютю свгаа лечу в невагомють. Була вчора я птахом, ...
Lidii︠a︡ Shevelo, T. Vasylʹko, 2004
3
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
4
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
Мавка (так само) Вільна я, вільна... Сунеться хмарка по небу повільна, Йде безпричальна, сумна, безпривітна Де ж блискавиця блакитна? [5, 279] Цей діалог має два семантичних ряди - космічний та людський,- і обидва імпліцитно ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
5
Dramatychni poemy - Сторінка 341
М авка (так само) Колись був ранок ясний, веселий, не той, що тепер... в!н уже вмер... К и л и н а Ти божев!льна! Мавка (так само) В!льна я, в!льна... Сунеться хмарка по небу пов!льна, йде безпричальна, сумна, безприв!тна.
6
Lisova pisni︠a︡: drama-feerii︠a︡ v trʹokh dii︠a︡kh - Сторінка 107
Сунеться хмарка по небу повільна... йде безпричальна, сумна, безпривітна... Де ж блискавиця блакитна? К и л и н а (сіпає її за руку) Геть! не мороч мене! Чого стоїш? Мавка (притомніше, відступаючи од дверей) Стою та дивлюся, ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Mikhaĭlo Karasʹov, 1963
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 360
... прощу прибула до Києва. Я прибула напитувати собі будлі-якого місця, бо я нігде не маю пристановища. Я хочу стати за няньку або за економку, бо я, бачте, безприхильна й безпричальна удова. Нема мені до кого й прихилитись.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 71
Дорогами, що в даль ведуть печальну, 1де жона — повшьна, безпричальна. Любов — п 1м'я. Убого вбрана, Непризнана, понижена \ гнана, В она минае села невидюшд I городи глух1, в гордиш сущ1. Але вона — владарка \ цариця: ...
Mykhaĭlo Orest, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko, 1995
9
Tvory - Том 5 - Сторінка 277
Сунеться хмарка по небу повільна... йде безпричальна, сумна, безприв1тна.. Де ж блискавиця блакитна? К ил и н а (стае и за руку) Геть! не мороч мене! Чого стоТш? М а в к а (притомите, вьдступаючи од дверей) Стою та дивлюся, ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 374
... прощу прибула до Києва. Я прибула напитувати собі будлі-якого місця, бо я нігде не маю пристановища. Я хочу стати за няньку або за економку, бо я, бачте, безприхильна й безпричальна удова. Нема мені до кого й прихилитись.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
