우크라이나어에서 БЕЗСЛАВИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «безславити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 безславити 의 정의
영광을 돌리지 마라. 백만 영화 롭다. 드문., perech., 드물게. 영화 롭게되지 않는 것과 동일합니다. 적군이 짓밟고 너를 밀고있다. 무너지고 영광스럽게됩니다 (Fri, XIII, 1954, 152). безславити, влю, виш; мн. безславлять; недок., перех., рідко. Те саме, що несла́вити. Тебе ворог топче, давить. Обдирає і безславить (Фр., XIII, 1954, 152).
우크라이나어 사전에서 «безславити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕЗСЛАВИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
безславити 의 용법을 확인하세요.
безславити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ljubomir u Elisiumu, ili Svetozar i Draginja Moralnaja ... - Сторінка 123
... вели Сына уврежденіе подобно e eдногb комарша угрызенію; кoe mы самb разчешавашь, самb и своеволно глубоку рану себи правишь; не присшоисе драгій мой: mo великимb, мужемb, немой себе за нишшо готово безславити, ...
2
Записки Бенвенуто Челлини, флорентійскаго золотых дѣл ...
Живя въ Римѣ, Россо, подстрекаемый злостью, вздумалъ безславить произведенія Рафаэля Урбино, да такъ безславить, что ученики этого славнаго художника рѣшились убить Россо. Я избавилъ его отъ этой опасности тѣмъ, ...
3
Izhe vo svi͡atykh ott͡sa nashego Kirilla, arkhīepiskopa ...
Итакъ, одинъ есть Богъ Отець Вседержитель, Котораго еретики дерзнули безславить. Ибо дерзнули безславить Господа Саваоеа, сгьдягцаго на Херувгмггьхь (Псал. 79, 2). Дерзнули хулить Адонаи Господа. Дерзнули хулить ...
Saint Cyril (Bishop of Jerusalem), 1976
Безславить кого, лишать доброй славы, безчестить, позорить, попосить, посрамлять. Ходитъ да людей безславить, клевещетъ, чернитъ. Безславѣтъ, постепенно лишаться доброй славы, подпадать безчестію, общему парекашію ...
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 558
Быть обезславленнымъ; пользоваться дурной репутаціей. Наи пiддружбо хороший, пожич дружбi рюшей, бо наш дружба в неславі, iого шапка в заставі. О. 1862. 1V. 19. У неславу ввóдити. Подвергать пересудамъ, безславить кого.
6
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Сторінка 15
4 I ню банѣ репейникъ (Аrctium lарра, В.). „Аль В т., ти, т. е. мы 1 95 банѣ ти нога, окорокъ свиньи. 55 т. т. «т» « 1 44 банъ фо id. 49 I кунь бана іd. Ефе 517 Банъ. Клеветать, безславить, сплетничать; поносить, 3.IОСЛОВЫТЬ.
Palladīĭ Kafarov, Pavel Stepanovich Popov, 1888
7
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выраженій
Умѣстный, см. Подходящій. Умѣть, см. Знать и Мочь. Унижать, безславить, уничижать, срамить, умалять значеніе, сбитъ рога (спесь). Втоптать въ грязь. Ср. Безславить. Унижаться, спускаться, опускаться. пасть, падать; смиряться, ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... я ношу в своїм лоні від усіх великих народів, 89:52 якою Твої вороги зневажають, о Господи, і кроки Твого помазанця безславлять! Благословенний навіки Господь! Амінь і амінь! Псалми (Ps)90 90:1 Молитва Мойсея, чоловіка ...
9
Понятие клеветы, как преступления против чести частных ...
Каждый понималъ хорошо, что преторъ запрещалъ безславить только лицъ, пюльзующихся уваженіемъ; лицо же, которое само обезславило себя, которое совершило поступки, недостойные римскаго гражданина, переставало ...
10
Московскïй телеграф - Сторінка 213
... столь спорная , которую каждый день можно было безславить нечистымъ дыхатемъ , у которой можно было отрубать члены столь-же хладнокровно , какъ исполнитель правосуд1я рубитъ головые — и Журналы все это пожрали ...
Николай Алексеевич Полевой, 1833
