앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "бгатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БГАТИСЯ 의 발음

бгатися  [bhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БГАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «бгатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 бгатися 의 정의

우물쭈물하고, 울다, 울다, 울다 .1. 랩, 트위스트. 그의 절반은 [Motrya]를 측정하고 물기가 뽑힐 때까지 뻗어서 Lavrinov의 반을 측정 한 다음 벨트가 뛰었다. (N.-Lev., II, 1956, 356) .2. 주름 속에 모여 라. 주름. 죽은 아이에 관한 그 기억을 두려워하지 않고서, 온 얼굴이 한때 흔들며 끔찍한 굽기 가루 (Gr., II, 1963, 449)의 한 표현으로 압축되었습니다. 곁눈질로 구부리거나 주름을 잡으십시오. 뿔이있는 코미 차 : "젠장! 젠장, 그거 악마 야!"코마가 구석에 파열하고 있었다. 그리고 울고, 그는 대답했다 : "놓아 두지 마라." (Bor., T.1957, 136); * 비 유적으로. 이제 [이젠 얀]은 노예의 순종을 괴롭히지 않았습니다 (Le, Mizhgirya, 1953, 186) .4. 짜내기 - 그리고 나에게서는 광선이 너무 들어온다. 그래서 타격을 줄 것이다. (Barv., Opp., 1902, 339); 목구멍에서 내 목소리가 울부 짖음 뒤에 숨어 있고, 나도 몰라. 나와 함께. (Yu Yanov., 1954, 27). бгатися, бга́юся, бга́єшся, недок.

1. М’ятися, скручуватися. Свою половину [городу] міряла [Мотря], то натягувала, аж пояс лущав, а Лаврінову половину міряла, то аж пояс бгався (Н.-Лев., II, 1956, 356).

2. Збиратися у складки; зморщуватися. У безщасного від того нагадування [про мертву дитинку] все обличчя якось бгалося, стискалося в один вираз страшної пекучої муки (Гр., II, 1963, 449).

3. Скулитися, згинатися, корчитися. Хомиха з рогачем присікалась: "Вилазь! Вилазь, личино зла!.." Хома в куточку бгавсь. І, плачучи, озвавсь: "Не вилізу!" (Бор., Тв.. 1957, 136); * Образно. Тепер [Ісен-Джан] не бгався у рабській покорі (Ле, Міжгір’я, 1953, 186).

4. Стискатися. — А в мене пучки так і бгаються, так би й дав стусана (Барв., Опов.., 1902, 339); Кулаки бгаються, з горлянки от-от крик зірветься, не знаю й сама, що зі мною (Ю. Янов., I, 1954, 27).


우크라이나어 사전에서 «бгатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БГАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

БГАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

баяніст
баяння
баяти
бгайниця
бгальня
бганий
бганка
бгання
бганок
бгати
бгачкий
бджілка
бджільник
бджільництво
бджільницький
бджола
бджоленята
бджолиний
бджолоїдка
бджолове

БГАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 бгатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «бгатися» 번역

번역기
online translator

БГАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 бгатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бгатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «бгатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

bhatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bhatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bhatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

bhatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

bhatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

бгатися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bhatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

bhatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bhatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bhatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

bhatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

bhatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

bhatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kanggo ngumbara
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bhatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

bhatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

bhatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bhatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bhatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bhatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

бгатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bhatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

bhatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bhatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bhatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bhatysya
화자 5 x 백만 명

бгатися 의 사용 경향

경향

«БГАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «бгатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

бгатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БГАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 бгатися 의 용법을 확인하세요. бгатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 179
(о Шке) м'ятися мнеться, бгатися -асться, жужмитися -миться; 8а1у 8а -іа костюм аі. плаття мнеться (бгається, жужмиться) 2. (НгЬіі 5а) згинатися -аюся -асться, горбитися -блюся -биться; -- росі поЗои згинатися під тягарем 3.
Peter Bunganič, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
Да чи мені да воду брати, а чи мені коровай бгати. Лукаш. 98. Бгайте, коровай, молодицi! Мил. Св. 24. Бгати пироги. Г. Барв. 156. 4)-ковбки. Разбирать, сортировать срубленные стволы деревъ. Пух І. 180. Бгатися, бгаюся, ешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 318
... 2. запрасована складка (на одязі); 3. загин, згин; 4. гребінь даху. сrease [kri:s] у (past і р. р. сreased, pres. р. сreasing) 1. робити (закладати) складки; 2. м'ятися, бгатися; 3. загинати, фальцювати. сreasy [' kri:sl] а 1. пом'ятий, зім'ятий, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 71
>бгання і випікання співали оптимістичних пісень, позначених піднесеним емоційним тоном, у яких коровайниці оспівували "пшеницю-ярицю", піч, коровай або хвалили себе, свою працю та вміння: Ніхто нас не знає, А хто в ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 11
Коли в старших варіантах як добрий помічник покликався місяць, вітер — тепер покликаються як совершителі Бог, Пречиста, святі: Ой повій, вітроньку, Да на нашу світлоньку, Да на наші коровайниці — Що хороше коровай бгають, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Hramatyka ruskoho i︠a︡zyka dli︠a︡ shkôl serednykh - Сторінка 48
... шавлія зам. шалвія, лат. salvia; — суворый зам. суровый, тверезый зам. трезвый, бгати зам. гбати (гъ в): бгати тѣсто, знач. мѣсити тѣсто, пóдó-бгати ноги, знач. пóдó-гнути ноги; жмурити изъ мжурити (мьг); порбвн. пó-жмурки и т.
Omeli︠a︡n Ohonovskīĭ, 1889
7
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Бгати — м'яти; „бгати коровай" — м1сити т1сто на коровай. I. Нечуй-Л.: Молодищ розпочали бгати коровай. III. Бджола, ст. сл. пъчела, бъчела, або пчела, бчела. Робоча як бджола, Ном. No 4562. Бе, бека — все бридке в дит. мов1.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
8
Исторія української літературної мови: практичний курс
См. Бгати. Поел. «Багатому самъ бисъ диты колыше». Богачу все удается У. Гласный деГелый звукъ, сходный съ острымъ ю; выговаривается какъ немецкое и. Малороссы (!) сокращають произвольно это у звуком в и, наоборот, ...
Н. Д. Бабич, 1993
9
Ukrainsʹka narodni︠a︡ poezii︠a︡ - Сторінка 80
В об!дню пору сходяться молодиц! , оаби и о!да- ють за ст!л бгати шииок.ВвсЛьна мати дав зс!м х!н- кам по чарц! гор!лки ii тод.1 ж!н.<и починають сп!ва- ТИ! Та >-1точка конька по улиц! ходить, Та-ло улиц! ходить, оу«1д CBOÏX ...
Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1927
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
башта — — башти род. — — башту — — баштах — — БАЯН 1м. — — баян наз. — — баяна — — баян зн. — — баяш — — БГАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 бгати 1 0,0007 бгали мин. — — БДЖОЛА т. 3 0,0021 бджола 2 0,0014 бджолй род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

참조
« EDUCALINGO. Бгатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bhatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요