우크라이나어에서 БІДНЯЖКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бідняжка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бідняжка 의 정의
가난한 사람, 그리고. 그리고 유봉 씨. 가난한 사람에게 Aeneas, 푸른 바다를 삼킨 ... 그녀와 함께 싸우고, 상심, 슬픔, 눈물, 가난한 사람, 두드리는 (Kotl., 1952, 87); 평의회는 스타보다 더 강한 형태를 가지고 있으며, 가난한 사람은 큰 열이 있습니다 (L. Ukr., V, 1956, 293). бідняжка, и, ж. і ч. Пестл. до бідня́га. Еней, попливши синім морем,.. Боровсь з своїм, сердега, горем, Слізьми, бідняжка, обливавсь (Котл., І, 1952, 87); У Ради сильніша форма [кору], ніж у Зорі, і вона, бідняжка, лежить в великій гарячці (Л. Укр., V, 1956, 293).
우크라이나어 사전에서 «бідняжка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БІДНЯЖКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бідняжка 의 용법을 확인하세요.
бідняжка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Леся Українка: - Сторінка 254
Iменники з суфіксами другого ступеня оцінки посилюють висловлену симпатію: виданнячко («Xотіла послати Вам одно виданнячко» — IX, 348); співчуття: бідняжка («Бідняжка лежить в великій гарячці» — IX, 392), а також досаду, ...
Олекса Засенко, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 62
Веду бідне за ченьку, бідне не веде ci. Пух. П. 2оэ. бйдне в полонинку. Шух. П. 201. Бідня Бѣдные люди. Вх. Уг. 227. Відняга, ги, об. Бѣдняга. Прот ав він сей Маг. бідняга, порхне души а другий бік. Котл. Ен. Ум. Бідняжка, б няжечка.
... він, бідняжка, не знає, про що йому говорити, забув. Слідчий! — обернувся Великін до Сергєєва. — Поясніть цьому ідіотові, на яку тему він має говорити! Сконкретизуйте йому обвинувачення, щоб він зрозумів, що з ним тут не ...
Еней, бідняжка, ізлякався І ввесь, як крейда, побілів, І зараз у яги спитався, Хто їй так мучити велів? Вона йому все розказала Так, як сама здорова знала, Що в пеклі є СУДДЯ Еак; Хоть він на смерть не осуждає, Та мучити повеліває, ...
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 192
в безкінечність. Але він не знайшовся, що сказати й тільки знизав плечима. — Що?! — закричав Великін і загугнявив глумливо: — А-а, він бідняжка не знає, про що йому говорити, забув. Слідчий! — обернувся Великін до Сергєєва.
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Бідняжка, не дістала... Де Щука не візьмись — хвать зразу черв'ячок! Рибалка нею борщ затовк... Пропала Щука, бо великою була; А Пліточка жива — бо Пліточка мала. ПАН ТА МУЖИКИ Щедушний Пан казав: — Чого ті Мужики ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
7
Твори: Листи - Сторінка 392
Леся Українка. У Драгоманових ніяк не виведеться біда — тільки що очуняв Зоря від кору, тепер заслабла Рада, бо заразилась від нього. У Ради сильніша форма, ніж у Зорі, і вона, бідняжка, лежить в великій гарячці. Вчора ввечері ...
8
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 233
Схудла, бідняжка. Ну, тепер поправишся. Всі поправимось... Він говорив до собаки вголос, бо. на довгій вулиці маячили тільки поодинокі постаті, які ніби розпливалися в тумані. — Значить, і Даша десь тут. Який я радий, що застав ...
9
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 449
Схудла, бідняжка. Ну, тепер поправишся. Всі поправимось... Він говорив до собаки вголос, бо на довгій вулиці маячили тільки поодинокі постаті, які ніби розпливалися в тумані. — Значить, і Даша десь тут. Який я радий, що застав ...
10
Синтаксична будова української мови - Сторінка 157
ней з сво!м, сердега, горем, Слізьми, бідняжка обливавсь (II, 64); ...Щоб теслі і другі майстри Латинські помогли Троянам, Сим ланцям, голякам, прочанам, Достро!ть новий городок (VI, 224). Частіше вживае Котляревський ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1968
«БІДНЯЖКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бідняжка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У суботу вінничан запрошують в парк Дружби народів на …
Навесні учасники ТК "Бідняжка" організували акцію "Віднови, підтримай, збережи" улюбленої зони відпочинку вінничан - парк Дружби народів! «Моя Вінниця, 8월 15»
Відпочинок на морі. Їдемо хоч щодня
Організатор: Туристичний клуб "Бідняжка". Тел.: (096)8825033, (093)4053343. подорожі. Поділитися посиланням Як поділитися · 2. Приєднуйся до 592 ... «20 хвилин, 7월 15»
У вінницькому парку Дружби народів встановили тренажери для …
Після зими у парку пройшло кілька суботників. Ще наприкінці березня територію прибирали 70 ентузіастів туристичного клубу «Бідняжка». Вони зібрали ... «Вінниця Ок, 4월 15»
30 мішків сміття вивезли і 100 дерев посадили у вінницькому …
... «драйвове», усі присутні, забувши про втому, танцювали, підспівували і водили хороводи, – діляться враженнями організатори із турклубу «Бідняжка». «Вінниця Ок, 3월 15»
Вінницькі «Бідняжки» кличуть прибирати парк Дружби народів
Суботник у вінницькому парку Дружби народів 21 березня влаштовує тур клуб «Бідняжка». Акція з прибирання матиме назву «Віднови, підтримай, ... «Вінниця Ок, 3월 15»
МОЛОДІЖНИЙ ПРАЦІВНИК
... спеціаліст відділу у справах сім'ї та молоді Хмільницької міської ради Андрій Бялківський та представниця громадської організації «Турклуб «Бідняжка» ... «20 хвилин, 10월 14»
Проект "Вийди за кордони!": розповідь про Ізраїль
Проект реалізують ГО Центр громадської активності "Результат", тур-клуб "Бідняжка" та міжнародна організація AIESEC. Більше інформації шукай тут:. «20 хвилин, 10월 14»
Проект «Вийди за кордони!»: розповідь про Іспанію
Проект реалізують центр громадської активності "Результат", тур-клуб "Бідняжка" та міжнародна організація AIESEC. подорожі. Поділитися посиланням ... «20 хвилин, 10월 14»
Проект «Вийди за кордони!»: перша зустріч – Великобританія»
Проект реалізують центр громадської активності "Результат", тур-клуб "Бідняжка" та міжнародна організація AIESEC. подорожі. Поділитися посиланням ... «20 хвилин, 10월 14»
У центрі Вінниці просто неба покажуть фільми про АТО – стартує …
Тому громадська організація тур-клуб «Бідняжка» організовує інформативну акцію, покликану донести до пересічних громадян всю серйозність війни на ... «Вінниця Ок, 8월 14»
