앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "біг" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БІГ 의 발음

біг  [bih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БІГ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «біг» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

달리기

Біг

달리는 것 - 직접적인 의미 - 인간의 움직임의 한 방법 -은 육상의 주요 부분을 구성하는 신체적 운동의 종류를 의미합니다. 다음과 같은 4 가지 주요 유형이 있습니다 : ▪ 경기장에서 달리기 ▪ 장애물과 함께 달리기 - t. 장벽 달리기 및 딸랑이 추적 ▪ 중계 경주 ▪ 거친 지형 및 마라톤 달리기에서의 자연 조건에서 달렸다. 실행 중 대부분의 근육 활동적인 활동은 신진 대사를 높이고 신경계와 근육계를 강화 시키며 호흡과 혈액 순환을 개선하고 신체 건강을 향상시킵니다. Біг — окрім прямого значення — один із способів пересування людини, — означає також вид фізичних вправ, що становлять головний розділ легкої атлетики. Розрізняють 4 основні види бігу: ▪ біг на доріжці стадіону ▪ біг з перешкодами — т. з. бар'єрний біг та стипль-чез ▪ естафетний біг ▪ біг в природних умовах по пересіченій місцевості та марафонський біг. Активна діяльність більшості м'язів під час бігу сприяє підвищенню обміну речовин, зміцненню нервової та м'язової систем, посилює дихання та кровообіг, поліпшує фізичну підготовку.

우크라이나어 사전에서 біг 의 정의

실행 중, 파트 1. 의미를위한 행동 1-4를 실행하십시오. 파벨이 여자를 운전 했어 .. - 바코! 계속 머물러 라! - 이미 거의 말하지 못했습니다. 정신이 뛰고있었습니다 (Vovchok, I, 1955, 159). 잠 피르 (Zamfir)는 수레를 끌어 올렸고, 말은 경주를 줄였습니다 (Kotsyub., I, 1955, 189). 빠른 달리기에서 심장은 채워졌습니다 (Sobko, Path .., 1948, 27). 그날이 시작되었다. 장거리 석탄 버스 열차 (Upt., 평화의 고향, 1951, 38)에서 달리는 종소리. 역사적인 암석이 커다란 강을 건넜습니다. 거대한 활이 터빈에 흐르는 현재의 물과 충돌했습니다 (Yu Yanov., IV, 1959, 139). 내 피가 멈추기 전까지는 내 사랑이 당신의 눈에 별을 뿌릴 것입니다 (Sos., No, .., 1960, 79). 최근에는 세계사가 세계 노동 혁명에 대한 경쟁을 크게 가속화했습니다 (Lenin, 28, 1951, 83). † 시간이 지나면 나중에, 나중에; 나중에 이벤트의 개발 (코스)에서. 스포츠 경기장 트랙이나 거친 지형의 자연 환경에서 빠르게 움직이는 육체 운동의 유형으로 육상 경기의 주요 구성 요소를 구성합니다. 리듬 체조의 모든 운동은 걷기, 달리기, 점프 (Humor Gymnastics., 1958, 4)의 조합에 기초합니다 .BIG2 참조. біг, у, ч.

1. Дія за знач. бі́гти 1-4. Наздогнав Павло дівчину.. — Варко! тривай, зажди! — ледве промовляє вже: дух у бігу однявсь (Вовчок, І, 1955, 159); Замфір стягнув віжки, коні зменшили біг (Коцюб., І, 1955, 189); Від швидкого бігу налатало серце (Собко, Шлях.., 1948, 27); День розпочинавсь.. піснею гудків, бігом на далекім перегоні вугільних маршрутних поїздів (Уп., Вітчизна миру, 1951, 38); Історична гребля перетнула велику ріку, велетенським луком випнулася напроти течії, біг води направляє в турбіни (Ю. Янов., IV, 1959, 139); Аж поки кров свій не спинила біг, моя любов сіятиме зорею в очах твоїх (Сос., Так ніхто.., 1960, 79); Світова історія за останні дні надзвичайно прискорила свій біг до всесвітньої робітничої революції (Ленін, 28, 1951, 83).

◊ З бі́гом ча́су — згодом, пізніше; в пізнішому розвитку (ході) подій.

2. спорт. Вид фізичних вправ, що полягають у швидкому пересуванні по доріжці стадіону або в природних умовах по пересіченій місцевості і становлять головну складову частину легкої атлетики. Всі вправи художньої гімнастики.. побудовані на поєднанні ходьби, бігу і стрибків (Худ. гімнаст., 1958, 4).

БІГ2 див.

우크라이나어 사전에서 «біг» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БІГ 운과 맞는 우크라이나어 단어


БІГ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

бівуачний
біга
бігавка
бігамія
біганина
бігання
бігарь
бігати
бігатися
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота

БІГ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

збіг
козеріг
кривоніг
кровообіг
кругообіг
мліг
моріг
муріг
набіг
навідліг
незбіг
носоріг
ночліг
нічліг
оберіг
обліг
оборіг
обіг
одноріг
одіг

우크라이나어 사전에서 біг 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «біг» 번역

번역기
online translator

БІГ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 біг25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 біг 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «біг» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

运行
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

carrera
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

run
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

रन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

جولة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

бег
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

corrida
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চালান
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

course
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

jangka
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Lauf
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ラン
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

달리기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

roto
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

chạy
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ரன்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

एकही रन नाही
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

koşmak
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

corsa
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

run
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

біг
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

alerga
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τρέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

run
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

run
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

run
화자 5 x 백만 명

біг 의 사용 경향

경향

«БІГ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «біг» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

біг 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БІГ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 біг 의 용법을 확인하세요. біг 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 9
оргашзашї б1г (б1ж) пу, як переб1жчик, зб1 01 г 61Г-ТИ б1Ж-у 61Ж-ЛШ (ИЖ-ИТЬ 61Ж-ИМ0 б1Ж-ше бIж-ать б1г-а-тп б1г-а-ю біг-а-еш б1г-а-е біг-а-емо біг-а-ете б1г-а-ють бк-л-а 61Г-Л-0 61Г-Л-11 б1г-ал-а б1г-ал-о # бIг-ал-и біг-а-та-му ...
V. S. Vashchenko, 1979
2
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 240
2"7 І 28 ЧЕРВНЯ 1825 І* ПРОГРАМА- 26. ЧЕРВНЯ, ПЯТНИЦЯ, ГОП. З ПОПОЛУДНІ 1. Святочно відкриття Ігрищ. 2. Біг на 100 м.-тр. (передбіг). 3. Мст кулею 4. Біг на 200 метр. ґ передбіг) ГЕ 5. Скок у довжінь з розбігом. 6. Біг на 400 м.
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
3
Quo vadis
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
Мир. ХРВ. 203. 5) Біг-ма, Біг-мае. Нѣтъ, не имѣется. Дiточск у 7х Бі-ма. Шевч. А іще на козаку нетязi иапка-бирка, зверху дірка, хутро голе, околицi Біг-мае. ЗОЮР. П. 6) Біг-мё. Ей Богу; право. Біг-ме на щотах не училась. Котл. Ен. ГV.
Borys Hrinchenko, 1907

«БІГ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 біг 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Біг завжди заряджає — учасник півмарафону в Києві
«Особисто я роблю це для того, щоб підтримувати гарне самопочуття. Біг він завжди заряджає. Для мене це така медитативная якась штука. Ти біжиш ... «Hromadske Radio, 9월 15»
2
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Минулої п'ятниці на засіданні Національної Ради Реформ при президентові України прийняла рішення щодо відкликання законопроекту № 2490 "Про ... «Українська правда, 9월 15»
3
5 помилок в бігу
Біг на довгу дистанцію – не тривалий спринтерський забіг. Не ставте собі темп, який не зможете підтримувати кілька хвилин поспіль. Почніть з легкої ... «ICTV, 8월 15»
4
Біг на місці. Чому Порошенко не бореться з олігархами
Українські реформи залишаються лише красивими словами у виступах політиків, вплив олігархів в країні ніяк не похитнувся. З війною на Донбасі процес ... «Корреспондент.net, 8월 15»
5
Податкові реформи в Україні: біг по колу
Податкова система України останні 24 роки знаходиться в перманентному стані реформування. Складається таке враження, що процес податкового ... «Finance.ua, 8월 15»
6
В Івано-Франківську відбудеться легкоатлетична естафета "Біг
З чотирьох напрямків в'їзду до Івано-Франківська одночасно стартуватимуть чотири групи спортсменів-легкоатлетів та любителі бігу мешканців нашого ... «Стик, 8월 15»
7
“Забіг у повзунках” у Вінниці. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 метрів, повідомляє “5 канал”. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило – без ... «Педагогічна Преса, 8월 15»
8
Біг по колу, чи Через терни до європейських зірок
Другого липня, вітаючи президента Польщі Броніслава Коморовського в ошатних залах палацу Потоцьких у Львові, Петро Порошенко емоційно зізнався ... «Українська правда, 7월 15»
9
Забіг малюків: хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 м. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило - без батьківської допомоги. «Еxpres.ua, 7월 15»
10
За мільйон доларів хочуть продати десятиметровий біг-фут
Лімузином нині нікого не здивуєш навіть у провінційному містечку. Біг-фути зустрічаються рідше, але відвідати шоу з їх виступом теж проблеми не ... «UkrMedia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Біг [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bih> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요