앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "блискати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БЛИСКАТИ 의 발음

блискати  [blyskaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БЛИСКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «блискати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 блискати 의 정의

스파클, ayu, aesh, nedik.1. 단지 3 온스. 지금은 언제나 밝게 빛나고 빛나는 빛으로 빛나십시오. 빛나기 밭은 녹색으로 자랐고, 벨벳 녹색, 이슬 불꽃, 태양이 내려 왔습니다 (Vovchok, I, 1955, 349). 지옥에서와 같이 극도로 어리 석고 모든 하늘과 번개가 번쩍 거리며 끔찍한 번개가 불었다 (N.-Lev., II, 1956, 247). 어둠의 어딘가에 반짝이는 요양원이 있습니다 (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 181); // 밝은 깜박임. 봐라 - 로켓은 구름으로 간다. 그리고 폭발로 불이 난다. (Mal., Zapov source, 1959, 41); * 비 유적으로. 당신이 바다를 보았을 때, 당신의 눈은 푸른 공간의 하늘에서와 같이 똑같은 푸른 색과 빛나는 기쁨으로 만들어졌습니다 (Golovko, I, 1957, 78). // 밤 갈기와 반짝임 (Fri, IX, 1952, 227); 산에서 구름이 번쩍 거리며 울부 짖었다 (Tychy., II, 1957, 19) .2. ~보다 간헐적으로, 간헐적으로 빛나는; 깜박임 (2 자리 숫자로) ◊ [눈 (눈)]을 누구에게 - 무엇을 봐 (보기) 던지, 누군가를 보게하십시오. "그래서 그는 사령관을 받아 들일 것입니다 ..."슬라브 코가 말했다. 그리고 그는 아버지의 귀를 쳐다 보며 탁자 위에 물었다. (Kucher, Chernomorets, 1956, 75) 곰 갑자기 나타난다. - Dozhnu, - Yaresk (Gonchar, Tavriya .., 1957, 316)의 생각의 반짝임. блискати, аю, аєш, недок.

1. тільки 3 ос. Раз у раз яскраво блищати, світитися переливчастим світлом; поблискувати. Поле зеленілось, як оксамит зелений, росиночки блискали, сонечко зіходило (Вовчок, І, 1955, 349); Надворі душно, як у пеклі, а на всьому небі блискав страшна блискавка і гримить грім (Н.-Лев., II, 1956, 247); Там десь у темряві блискає вогнями санаторій (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 181); // Яскраво спалахувати. Поглянь — ракета йде до хмар І домни блискає пожар (Мал., Запов. джерело, 1959, 41); * Образно. Коли ти дивився на море, твої очі робилися такими ж синіми і блискала радість, як у птіщі в блакитних просторах (Головко, І, 1957, 78); // безос. Ніч. Гримить і блискає (Фр., IX, 1952, 227); Тільки блискало у хмарах та ревли із гір потоки (Тич., II, 1957, 19).

2. чим. Уривчасто, з перервами світити; блимати (у 2 знач.).

◊ Бли́скати [очи́ма (о́ком)] на кого — що — кидати погляд (погляди), поглядати на кого-, що-небудь. — Так він вас і прийме, командуючий.., — сказав Славко і пригнувся над столом, косо блискаючи оком на батька (Кучер, Чорноморці, 1956, 75).

3. перен. Раптово з’являтися. — Дожену, — блискає думка Яреськові (Гончар, Таврія.., 1957, 316).


우크라이나어 사전에서 «блискати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БЛИСКАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


БЛИСКАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

блиска
блискавець
блискавий
блискавиця
блискавичність
блискавичний
блискавично
блискавка
блискавконогий
блискавчин
блискалка
блисканка
блискання
блисковий
блисконути
блискотіння
блискотіти
блискотати
блискотливий
блискунець

БЛИСКАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

дополоскати
допускати
дотаскати
дотискати
заблискати
залискати
залускати
заляскати
запирскати
заплескати
заплюскати
заполоскати
заприскати
запускати
затаскати
затискати
затріскати
захльоскати
захрускати
зискати

우크라이나어 사전에서 блискати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «блискати» 번역

번역기
online translator

БЛИСКАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 блискати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 блискати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «блискати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

闪光
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

flash
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

flash
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

फ़्लैश
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

فلاش
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

сверкать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

flash
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ফ্ল্যাশ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

flash
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

flash
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Blitz
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

フラッシュ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

플래시
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

lampu kilat
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đèn flash
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஃபிளாஷ்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

फ्लॅश
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

flaş
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

flash
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

błysk
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

блискати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bliț
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

φλας
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

flits
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

blixt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

blitz
화자 5 x 백만 명

блискати 의 사용 경향

경향

«БЛИСКАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «блискати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

блискати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЛИСКАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 блискати 의 용법을 확인하세요. блискати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 566
... (мигцем) глянути; 3. побачити на мить: 4. поет. починатися; пробуджуватися. glіnt [gllnt] п 1. спалах; блиск, блискання; яскраве світло; 2. мерехтливе (блимаюче) світло; слабкий проблиск; 3. погляд мигцем. glіnt [gllnt] у 1. блискати, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
(Раст. 1974; 53), блискаетъ 3 ед. кон. ХVП в. (Lud. 40), блискати, блискаю (Срз. 1; 115; СлНЯ Х1— ХVП 1: 243) II укр. блискати, ст.-укр. блискати (Тимч.: 57), блр. бліскаць, ст.-блр. блискати (ГСБМ 2: б4—65), ст.-слав. клисклти сл. с.
Александр Аникин, 2014
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 35
flash of lightning. блискати (-аю, -аеш) / vi: (блиснутиР) to flash; (of lightning) : блйскае, it is lightning ; 1 1 to sparkle, twinkle, beam, ray ; (of animals) : to kick. бЛИСКГГКа (-КИ)/ spangle, tinsel, false glitter. 6ЛИСКОТ ÍTH (-очу, -ОТЙШ) / vi to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
А - Н: - Сторінка 71
БЛИСКАТИ (про джерело світла або предмет, на якому відбивається світло, — раз у раз яскраво блищати, світитися переливчастим світлом), МИГАТИ, БЛЙКА- ТИ діал.. ВИБЛЙСКУВАТИ підсил., БЛИСКОТІТИ [БЛИСКОТАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 92
блискавично with lightning speed, like/as quick as greased lightning, in a flash, like wild fire. блискавка 1. lightning, lightning flash, flash/streak of lightning; зигзагоподібна ~ forked lightning; куляста ~ globe lightning, fireball; блискає ~ it ...
Гороть Є. І., 2009
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 35
БЛИСКАВКА: щоб грім убив і блискавка спалила див. грім. БЛИСКАВКИ: метати громи і блискавки див. метати. БЛИСКАТИ: блискати / блиснути очима (оком) на кого — що, рідко до кого і без додатка. Дивитися, поглядати на кого-, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Творець української науки в Канаді та інші статті й ... - Сторінка 89
b-r-h, b-r-q i хам b-r-q, b-r-g: ар. клас. bariha «ясн)шае», barâhu" «щось ясне», barâhu «coime», гебр. baraq «блискати» (про грозу), ак. barâqu «блискати», birqu «блискав ка», ег. b-r-q, b-r-g «блискати». — Rudn. 2, 109 — 110; Шанский ...
I͡Ar Slavutych, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeny D. Lobai︠a︡, 1971
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 189
[свёркати] «блискати, блимати» Нед, сверкот евьркуха «блискання, блимання» Нед, «блискавка» Гриц; — р. сверкать «тс», стел, скръмлш'гь «блиску- чий» (про розжарене зал1зо); — неясне; 31ставлялося з р. ст. свёркати «швид- ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 блискавками 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЛИСКАТИ д1есл. — 7 0,0019 7 4 7 0,014 0,0052 блискае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 блискають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — блискало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1 - Сторінка 18
А він розказує, що дуже вітри віяли, гриміло, блискало. Він настрахався і чув лише, що кінь заіржав. На другу ніч пішов середущий. Жінка йому каже: — Уважай, аби-с не боявся, аби-с коло батька переночував, перебув там до рання ...
Mykola Zinchuk, 2006

«БЛИСКАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 блискати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вода і люди
Гуркотіло довго й сухо, а тоді почало блискати по усьому небу. І тільки коли подумалося: ні, не буде дощу! Ось так погримить-поблискає — і ні краплі не ... «Високий Замок, 9월 15»
2
Як дiяти, коли гроза застала зненацька
Тож краще у таку негоду зайти до примiщення (скажiмо, до магазину) й перечекати, доки перестане блискати. Якщо ж негода застала в полi, не бiжiть, ... «Еxpres.ua, 6월 15»
3
Підтичка повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки …
Вона повинна була трішечки виглядати з-під спідниці. Тільки блискати. Довго дівчата крутились перед дзеркалом, щоб однаково зо всіх сторін тирчала. «Gazeta.ua, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Блискати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/blyskaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요