«ЗАТАСКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
затаскати 의 용법을 확인하세요.
затаскати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 342
ЗАТАСКАН 1СТЬ, ноеп, ж., розм. Стан за знач. затасканий. ЗАТАСКАТИ 1 див. затаскувати 1. ЗАТАСКАТИ 2 див. затаскувати 2. ЗАТАСКАТИСЯ див. затаскуватнся 2. ЗАТАСКУВАТИ », ую, уеш, недок., ЗАТАСКАТИ, аю, аеш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Нои. М 1055. Волос сивіе, а голова шаліе. Ном. 8692. Шалон, на., м. Эшелонъ. ІІятигор. онр. Швлтой, тай, м. Сорваненъ. Вночі якісь шалтаі йшли та й затаскали його. Мнж. 111. Шалушійва, ви, ж.=Лушппна. О. 1862. УПІ. 49. Шоль, лі ...
3
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 253
болею, i його мона затаскати куди хочеш — хуч у подвал, хуч на базар». — «А що, щкаво знати, писав про колгоспи Александр Македонський?» — «Де месна власть?.. Как там ибя — Мороз?.. Марченко?.. Коцюба?.. Потебенько?..
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
1о «ЛПу опевеН у/1Ш ти<1. затарахкот!ти (-очу, -отйш) Р и ю Ье<5т гипНпц (с]аИеппе). затаскати (-каю, -аеш) Рг«; затаскувати (-ую, -уеш) / VI 1о с1гае (Ьаи1, ри11, с!га\у) ш ог а\\ау; 1о соуег No11Ь оУеси ЬгоирЬ1 ш.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Док.: віднести, занести, затаскати, відтаскати, відперти фам., відтарабанити фам. Я тебе, вірная, аж до хатиноньки Сам на руках однесу (пісня); Василина Макарівна і Мар'яна прибирають зі столу, заносять посуд у хату (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Чортів їх батько знаєі То вже десь твої легіні єго затаскали! Але мают они собі! — Та що, що такого, будьте ласкаві, матінко, скажіт! — напирала Матрона. - — Бідна жінко, твої сини нині уже сидят в в'язниці в М. на Уграх! — Боже ...
7
Storinky mynuloho - Частина 3 - Сторінка 152
Мене тієї ночі взяли темні, озброені сили і затаскали далеко, далеко від тебе, з трьома товаришами, шабля і штик не допускали нікого до твоеї труни. І так ти ждав тієї вільної години, коли люди її викують, і тоді до тебе прийдуть і ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966
8
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 219
За колотнечею тощо Антосьо не гаразд розвідувався, чого то приїздили люди з Солодьків, а опісля, за що то Тимоху затаскали в монастир, та ще й на дев'ять місяців. А Орися з того очутилась наче вдовицею. — Слава богу, що так ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 235
10
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 210
Вона взяла би ззаду за плечі під рамена, а хто-небудь інший за ноги, і затаскали би в хату. Лише одробина! Він відживе... заговорить, і все буде добре... «Спішіть, приходіть, люди добрП..» І знов оглянулася, і знов: хорого волікти ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1982
