우크라이나어 사전에서 "богоугодний" 뜻

우크라이나어 에서 БОГОУГОДНИЙ 의 발음

богоугодний  [bohouhodnyy̆]

우크라이나어에서 БОГОУГОДНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 богоугодний 의 정의

자선, a, e, zast., 교회. 좋은 하나님. [어머니 Humen :] 우리는 그녀의 자매 (Mirny, 브이, 1955, 82) 사이에 허용 된 수도원 총검과 함께 그녀의 거룩한 목적과 자비로운 작품을 위해이 어린 소녀를 커버해야합니다.

богоугодний, а, е, заст., церк. Угодний богові. [Матушка гуменя:] Оцю молоду дівчину за її святі заміри та богоугодні діла маємо ми покрити чернечою рясою, прийняти між свої сестри (Мирний, V, 1955, 82).

БОГОУГОДНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 богоугодний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 богоугодний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «богоугодний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 慈善机构
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: caridad
• 우크라이나어 - 영어 번역기: charity
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: परोपकार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مؤسسة خيرية
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: богоугодное
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: caridade
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: খয়রাত
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: charité
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: amal
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Nächstenliebe
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: チャリティー
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 자선
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: amal
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: từ thiện
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தொண்டு
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: प्रेम
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sadaka
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: carità
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: dobroczynność
• 우크라이나어: богоугодний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: caritate
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: φιλανθρωπία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: liefdadigheid
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: välgörenhet
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: veldedighet

«БОГОУГОДНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 богоугодний 의 용법을 확인하세요. богоугодний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Частотний словник сучасної української художньної прози

... 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОУГОДНИЙ — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 богоугодний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — богоугодним ч. ор. ' — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БОГОХУЛЬСТВО т. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Oleksandr Polʹ: mriï, spravy, spadshchyna - Сторінка 133

О.М.Поля обрали попечителем богоугодного закладу в Катеринославі, незважаючи на те, що в той час він не був гласним губернського земства. До обов'язків попечителя входили: "1) нагляд за виконанням у богоугодних закладах ...

Ihor Oleksandrovych Kocherhin, ‎Instytut humanitarnykh problem (Dnipropetrovsʹk, Ukraine), 2002

Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u lystuvanni - Сторінка 87

Такою нагодою м1ж шшим було й надюлання з полщн до «богоугодных заведений» гпд догляд 5-ти бродяг, двох служниюв та одного посадженого в д1м поправи. Ва вони ранпл були в «богоугодных заведениях» та повтжали звідти ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Ivan P. Kotljarevs·kyj, ‎Petro Rotach, 1994

Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях

в «богоугодных заведеннях» він пише: «...Но при всем этом не донося теперь о таковом поступке чиновника по- лиции высшему своему начальству, прошу только оную полицию, взыскав с г-на Комаровского за семимесячное ...

Anatoliĭ Zalashko, 1969

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Не пробейкав я свій вік, на що ти натякав, а оддав в услужіння товариству, яке саме служить богоугодній справі захисту землі нашої. А що прогуляв якг/пїг гріш у корчмі чи заночував у нецнотливої удовІ/Щі, за те дам одвіт Богові, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 37

... deification; /-'e- ний(-на, -не) deified; r-лпн (-орю, -Ориш) / vt to deify; to idolize; to worship (idols). богоугодний (-на, -не)* agreeable to God, pious: -не заведения, charitable institution. богохуль|ник (-ка) m blasphemer; r-нича- ТИ (-ЗЮ, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

O.T. Bohai͡evsʹkyĭ--likar. Hromadsʹkyĭ dii͡ach - Сторінка 27

Коли тклувальник О.Ф.Козачківський запросив до себе шсцевих купщв, щоб домовитися про поставку продуктов для богодальщв 1 хворих та кутвлю будинку, купщ вщлшили: «Для устроения здесь Богоугодных заведений ради ...

Lev Isaakovich Evselevskiĭ, ‎Valentyna Tymofiïvna Fedʹko, 1995

Sentymentalʹna "provint︠s︡ii︠a︡": nova ukraïnsʹka ... - Сторінка 125

М. Рєпнщ, за погодженням з Мшістерством внутршшх справ, призначив I. Котляревського на почесну I разом з тим вщповГдалЪну посаду попечителя Полтавських богоугодних заклад1в. Генерал-губернатор у своєму виборі, ...

Oleksandr Ivanovych Borzenko, 2006

Ukraïnsʹki pravoslavni svi︠a︡ti istorychnoï Volyni IX-XX st

Русі, заходив в тамтешні монастирі і підтримував на дусі братію їх і вірних, закликав словом Божим і Богоугодним ділом боронити Святу Православну віру і всіх запевняв, що в тому допоможе чудотворна ікона Куп'ятицької Божої ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003

Орлі,син Орлика

... не повірить, що вся боротьба його, батька, усіх козаків-емігрантів є марною! а отже, боротьбу варто продовжити, оскільки справа визволення рідної Украйни від московитського поневолення є справою священною, богоугодною.

Тимур Литовченко, 2010

«БОГОУГОДНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 богоугодний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Інквізиція на службі релігійного обскурантизму

Покійний Іван-Павло ІІ вибачився перед жертвами католицької інквізиції, а чи хтось із главкомів московської релігії зробив аналогічний богоугодний ... «Вголос, 3월 15»

Вибухові емоції АТО

Мєчнікова в Дніпропетровську, це навіть не лікувальний заклад, а іменно богоугодний. Тому, що врачі і персонал ведуть себе тут так, як угодно Господу ... «Нежин сити - сайт новостей, 1월 15»

Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)

Богоугодний Феофан розіслав грамоти, в яких радив одновірцям обрати гідних кандидатів та прислати до нього. Перебуваючи в Києві, у 1620 р. патріарх ... «espreso.tv, 12월 14»