우크라이나어에서 ВЕЛИКОРОДНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «великородний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 великородний 의 정의
대단하다. 귀족에게, 귀족에게 좋은. 그리고 젊은 아가씨와 그녀의 머리는 익사하고 마치 공작 부인처럼 행동합니다 (Vovchok, I, 1955, 107). 증조부의 가족으로부터의 젊은 여성, 나쁘지 않은 여성의 재채기는 무엇입니까? (Mirny, II, 1954, 100). великородний, а, е, заст. Належний до високого роду, до знаті. А панночка й голову задерла, і виступає так, наче вже вона княгиня великородна (Вовчок, І, 1955, 107); Та й чого його журитися панночці — молодій, непоганій, з великородної сім’ї..? (Мирний, II, 1954, 100).
우크라이나어 사전에서 «великородний» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЕЛИКОРОДНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
великородний 의 용법을 확인하세요.
великородний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
А то как бы буйный восторг великородной девицы не поставил всех присутствующих в неудобное положение. Учтивые слова на этот раз он произнес. Свет снова лежал на койке. И снова размышлял. Размышления шли по ...
2
Євгеній Онєгін: роман у віршах
... Но стихоплет великородный Меня уже предупредил Моря достались Альбиону VI Ачей, о Ш1болет народний, Тобг б я оду присвятив, Та вгршомаз великородний Мене уже попередив. Моря д1стались Альбюну VII Авось, аренды ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1974
3
Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 119
Так, в псалмі 145 псалмоспівець написав: «Не надійтеся на князів, синів людських». А що у Русі нема великородних панів, то що в цьому поганого! Адже і первісна церква почала створюватися не великородни- ми панами, а вбогими ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, Ivan Lukych Butych, 1993
4
Свет Сморода. Книга четвертая. Страх чародея.
... судьбе, прокляла тот день, когда Клюй появился в доме Нарышек. И день тот прокляла, и самого Клюя Колотку. Оно и понятно — из любви великородной к волшебнику, знамо дело, не может получиться ничего справного.
Романецкий, Николай, 2015
5
Свет Сморода. Книга третья. Смелость чародея
Смазливая лахудра Вера с замашками великородной зарезана типом, который как-то приходил к чародею, поедалее, Забаву, наглыми бельмами, многозначно подмигивал... Тот еще кобелина, Забава сразу поняла. Из ухажеров ...
Романецкий, Николай, 2015
6
Dijstvija prezil'noj i ot načala poljakov krvavšoj brani ... - Сторінка 154
Еже случися тако: притвориша нѣкоего великородного юношу, аки бы онъ хощетъ у Хмелницкого дщерь себѣ въ жену иoяти, которій, пріехавши въ Чигиринъ, притворно пошлюбилъ оную. Таже при отъѣздѣ провождающого ...
Hryhorij Hrab ́janka, Ivan Samčevskij, 1854
За часів громадянських воєнXIIст. великородні наречені були цінним трофеєм,іна їхні почуття дообранця не зважали. Найвродливіша та найзнатніша дівчина вАнглії Мілдред Ґронвудська ризикуєна собі відчути всі жахи свавілля ...
8
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 484
Бояр великородних з живота звела. Палила маетки 1 нав1ть ганила пастир1в церкви нашої святоь Он як, Приступо, так що тшьки вшш кшець буде, треба ту чернь пашу добре загнуздати. Кажеш, у Хмеля золото, млини, земля.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
9
Davni︠a︡ ukraïnsʹka proza: rolʹ folʹkloru u formuvanni ...
Еже случися тако: притвориша нікоего великородного юношу, аки бьі он хощет у Xмельницкого дщерть себі в жену пояти, которій, пріехавши в Чигирин, притворно пошлюбив оную. Таже при отьізді провождающого іХмелницкого, ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1975
10
Запорозьке козацтво - Сторінка 20
... причому керувати цими славними вояками вважали для себе за честь навіть польські магнати: «I цим заради їхніх військових справ не погордували над ними бути гетьманами великородних сенаторських домів знатні люди.
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
«ВЕЛИКОРОДНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
великородний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У «ДНР» нагородили «елітний підрозділ» бойовиків
... заступник міністра оборони» Сергій Великородний, представники командування, запрошені гості. Про це повідомляється на офіційному сайті «ДНР». «Новий погляд, 9월 15»
Правоохоронці оприлюднили дані про керівників «армії ДНР», які …
За словами Аброськіна, так званим заступником міністра оборони «ДНР» є Сергій Великородний, 1971 року народження, громадянин РФ. «На території ... «ZAXID.net, 5월 15»
У МВС назвали керівництво «армії ДНР» (ФОТО)
Зокрема, «командувач параду» – «заступник міністра оборони» «ДНР» Сергій Великородний, 1971 року народження, громадянин РФ. На території ... «Вголос, 5월 15»
Лідери "ДНР" і росіянин, який командував "парадом …
Командував "парадом" у Донецьку громадянин Російської Федерації Сергій Великородний, якого в Росії розшукують за шахрайство. Про це пише ... «Українська правда, 5월 15»
Сергій Великородний – в Росії розшукується за шахрайство, в …
«заступник міністра ДНР» С.Великородний на території РФ перебуває в розшуку за «групове шахрайство». Московська поліція вже замітає сліди. «OstanniPodii.com, 5월 15»
У Макіївці ФСБ Росії за участю бандформування "Оплот …
Як повідомляв iPress.ua, так званий заступник "міністра оборони ДНР" Сергій Великородний в Москві знаходиться в розшуку за ст. 159 ч.4 КК РФ ... «iPress, 5월 15»
Беркут, «Роктябрята» и рэперы. «Магнитная буря» раскрывает …
... также мы взяли бит-боксеров и танцоров брейк-данса», - пояснил руководитель рэп-площадки фестиваля «Магнитная буря» Илья Великородний. «Магнитогорское информационное агентство, 7월 13»
