우크라이나어 사전에서 бортник 의 정의
boardman, a, h., zast. 탑승을하는 사람. Cossacks, 타르타르 군대, 어부, 하숙인, 사냥꾼의 공동체 ... - 이것은 이전의 야생 들판의 대지 - 대초원 우측 은행 (Yu Yanov., V, 1959, 148); 모든 인생은 긴장감을 느꼈다. 판자와 씨 뿌리는 사람에게 : 배꼽과 코 막이에서 칼을 꺼내지 못했다! (Rilsky, Sad., 1955, 19). бортник, а, ч., заст. Той, хто займається бортництвом. Ватаги запорожців, загони татар, товариства рибалок, бортників, мисливців.. — ось життя колишнього Дикого Поля — степового Правобережжя (Ю. Янов., V, 1959, 148); Все життя ішло в напрузі У бортника і сіяча: Козак при неводі й при плузі Не випускав із рук меча! (Рильський, Сад.., 1955, 19).
우크라이나어 사전에서 «бортник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БОРТНИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бортник 의 용법을 확인하세요.
бортник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Медведь заревел, завозил лапой по спине, отыскивая пчелу, которая так больно ужалила. Быстро, но без суеты, бортник всадил мишке вторую стрелу рядом с первой, сбил его с дерева. Светло-коричневая туша с ревом рухнула ...
Александр Чернобровкин, 2014
2
Тактико-специальная подготовка: раздел "Гражданская ...
В курсе лекций раскрываются вопросы по всем темам раздела "Гражданская оборона". Особое внимание уделяется действиям сотрудников ...
3
Диагностика элементов питания и неинфекционные болезни ...
Пособие предназначено для студентов вузов, обучающихся по специальностям "Агрохимия и агропочвоведение" и "Агрономия"
Татьяна Юрьевна Бортник, 2011
Бортника, спросил Леший у командира. — Вы оттуда пришли? — Мы оттуда, — нехотя ответил командир отряда. — Только не из бункера, а из того, что от него осталось. — Пока вы в Старой Зоне хабар паковали, мы вперед ...
Канат плели из тонких сыромятных ремней. Бортник обхватывал сосну канатом, пропускал его через левое плечо, потом наискосок через спину к пояснице. Канат завязывался так, что сосна и бортник находились в одной петле, ...
6
Drukovani prat͡si vykladachiv ta spivrobitnykiv ...
bibliohrafichnyĭ pokaz͡hchyk Svitlana Vasylivna I͡Evsei͡enko, Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury. 1992 Бортник Е. А., Савиных В. Ф. Кафедра народных инструментов Украины // Харьковский институт искусств имени И.
Svitlana Vasylivna I͡Evsei͡enko, Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2004
7
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 88
Бортник торек, а мёд сладок — Сн. 1848, 21 БОРТНИКА О У горького бортника и мёд горек (горькой) — Сим, 146 Богд. 1741, 113; Сн. 1848, 411;Ан. 1988, 306 БОРЩ Ешь борщ с грибами, а держи язык за зубами — Раз. 1957, 89, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
сморщил нос Бортник, но свои излияния прекратил. Крон, макнув стило в чернила, расписался. – Да здравствует свобода! – провозгласил Бортник. – Куда теперь? – Крон помахал грамотой. – Назад? Весёлость сошла с лица ...
9
Белорусские народные сказки: перевод с белорусского
Бортник за ним. Прибежал медведь к реке, бросился в воду и переплыл на другой берег. Подбегает и Бортник к реке. Но как ее перейти? Глубоко, и плавать не умеет. Подумал, рассудил Бортник, ухватил себя за волосы да как ...
Владимир Михайлович Конон, Лола Уткировна Звонарëва, 1993
10
Красный рассвет - Сторінка 50
Настоящий командир атомохода, Бортник, который с точки зрения теории электрических цепей имитировал сложную микросхему, к контактам коей сходились десятки периферийных устройств, очередной раз в жизни убедился, ...
«БОРТНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бортник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Взрывоопасные выборы: вся Украина станет горячей точкой …
В МВД назвали 4 возможных горячих точки на грядущих выборах. Политолог Руслан Бортник убежден, что ситуация может обостриться и в других ... «РИА Новости Украина, 9월 15»
Бортник: блокада Крыма - попытка испортить атмосферу для …
"Продуктовая" блокада Крыма продолжается, а блокада Приднестровья, начатая немногочисленными активистами, продлилась совсем недолго. «РИА Новости Украина, 9월 15»
Бортник: санкционный список Порошенко неадекватен и …
По мнению политолога Руслана Бортника "санкционный список" не способствует мирному урегулированию конфликта в Донбассе и нагнетает градус ... «РИА Новости Украина, 9월 15»
Бортник: парламентсткий кризис спровоцировал Порошенко
Де факто правящая коалиция в Верховной Раде уже не существует, в стране начался парламентский кризис. Кто спровоцировал процесс распада и к ... «РИА Новости Украина, 9월 15»
Порошенко ослабляет позиции РФ перед поездкой Путина в …
Заявления Порошенко на круглом столе в РИА Новости Украина оценил директор Института анализа и менеджмента политики Руслан Бортник. «РИА Новости Украина, 9월 15»
Власть проведет выборы "под себя" - Бортник
По мнению политического эксперта Руслана Бортника, новый закон о местных выборах направлен на консервацию нынешней политической системы. «РИА Новости Украина, 9월 15»
Бортник: ответы по Иловайску станут известны, когда это будет …
Чем-то ситуация с Иловайском напоминает ситуацию с Boeing, про нее заговорят, когда будет выгодно, возникает вопрос, кто виноват, но ответ один, ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
Провал поправок по статусу Донбасса лишит Порошенко …
Директор Института анализа и менеджмента политики Руслан Бортник отметил, что парламент проголосует президентские поправки до местных ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
Бортник: нас ждет жесткая и примитивная избирательная …
Как сказал в комментарии РИА Новости Украина директор Украинского института анализа и менеджмента политики Руслан Бортник, закон о запрете ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
Местные выборы: влияние левых быстро искоренить не …
... в эфире радиостанции Голос Столицы рассказал политолог, директор Украинского института анализа и менеджмента политики Руслан Бортник. «РИА Новости Украина, 8월 15»
