«БОРТУЛЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бортуля 의 용법을 확인하세요.
бортуля 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ymprumutur' slave yn terminolozhiia tekstile moldoveniaske
Варианта фонетикэ борт ку сенсул «ступ дин трункь скорбурос» а креат о серие де деривате пе терен ук- раинян: бортник «присэкар»; бортак «простэнак»; бортуля «фемее урытэ»; бортняк «денумире а урсулуй» (Гринченко, I, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 418—419; Vг^ез ЫЕШ 77; Меи1еп 40; Яновский I 393; Юи^е— МИгка 92; Рокоту 133—135. [бортак] «йолоп, телепень», [бортуля] «дурна жшка»; — очевидно, пов'язаш з [борта] «трухляве всередиш дерево», [бдртниця] «обрубок».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
VII Congrès international des sciences anthropologiques et ...
В этом последнем значении борть дало ряд дериватов; ср. украинск. диал. бортник, бортяник 'пчеловод', бортникувати 'заниматься пчеловодством' бортяница 'место для хранения меда'13 и переносные бортак 'болван1, бортуля ...
Сергей Павлович Толстов, 1964
4
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... жульман "рос. жулик" (РУС-24-33, I, 290), мни- кало, розгамуза "рос. пентюх" (РУС-24-33, III, 170); • назви ос1б за штелектуальними зд1бностями: бортуля "глупая женщина" (СГ, I, 89), довбняк "болванъ, глупый, какъ довбня" (СГ, 1, ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
5
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 197
бортак 23 Бортешвка 23 Бортинець 23 Бортк1в 23 Бортний 23 бортник 23 Бортники 23 бортникувати 23 Бортниця 23 Бортнич1 23 ' бортняк 23 бортуля 23 бортянйк 23 бортянйця 23 борть 22, 23, 24 ботян 25 боцак 24 боцан 24, 25 ...
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969