우크라이나어 사전에서 "буцати" 뜻

우크라이나어 에서 БУЦАТИ 의 발음

буцати  [butsaty]

우크라이나어에서 БУЦАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 буцати 의 정의

butsati, aju, aesh, nedok., pereh. 부록없이. 때려 눕히고, 뿔을 찔러서 (물론, 숫양에 관해서). 피는 법 아래서, 무관심한 무리가 방랑하고 검은 색 뿔이 방황하고있었습니다 (펀치, 1956, 85).

буцати, аю, аєш, недок., перех. і без додатка. Бити, колоти рогами (звичайно про барана). По цвілому законові все ще бродив апатичний цап і буцав рогами чорну тінь (Панч, І, 1956, 85).

БУЦАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 буцати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 буцати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «буцати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: DOSS
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: doss
• 우크라이나어 - 영어 번역기: doss
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: चारपाई
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: نام
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: бодать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: estar inativo
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শয্যা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: pieu
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Doss
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: doss
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 野宿します
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 자다
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Doss
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: đi ngũ
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தங்குவதற்குரிய மலிவான
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: निद्रा
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: uyumak
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: doss
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: przenocować
• 우크라이나어: буцати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: dormi într-un azil de noapte
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: DOSS
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Doss
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: doss
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: doss

«БУЦАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 буцати 의 용법을 확인하세요. буцати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Історія української мови: фонетика - Сторінка 299

Ьосіак), буцати (корінь боц д.-р. бости), ворушити (при вд- рох), журавель (д.-р. жоравь, жоравль), парубок (д.-р. пароб-ькь, діал. північноукр. парабок), пурхати, пурхнути (корінь пьрх-; пор. рос. порхать, порхнуть), ступати (пор. стопа) ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Віталій Григорійович Скляренко, 1979

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

бУхин>й, н>&, н>е, прил блошиный, блошнбй. бухс^едина, ж. укусъ блохи. буцати, буцал, раздирать. буцмаст, а, о, прил. толстощёки!. буцов, м. рыбка alburnus mento. 6уч1ак, м. буковый л-всъ. бУчЗе, ср. собир. оть буква, буки; ...

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 98

... буцати (буцяти) ударяти чолом у чоло іншої особи (м, ср, ст): Такий маленький, сухенький, а як буцнув мене, то мені аж свічки в очах стали (Авторка) буцатися (буцятися) ^ буцати (буцяти) буцигарня (буциґарня) вул. в'язниця; ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

The Geometry of Pasta

Dimensions fusilli bucati lunghi Length: 120mm Diameter: 3.5mm fusilli bucati corti Length: 40mm Width: 10.5mm Synonyms busiata, maccaruna di casa, pirciati, filato cu lu pirtuso; busiati ribusiati in Pantelleria Also good with this pasta cime ...

Jacob Kenedy, 2011

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [дуцкати] «штовхати» Ж, [дуцнути(ся)] «вдаритися» Я; — вл. бисас «бити ногою», слн. бйспШ «штовхнути»; — афек- тивно-звуконаслщувальне утворення, паралельне до [туцати] «штовхати, бити», буцати «бити рогами, лобом».

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Териториальни диалекты и виасни назвы - Сторінка 116

Це насамперед укр. боцян, бузько, бузьок, бусень, буськб, бусьдк 24, буз'ок, будз'дк, боцдк, боцак, боцан, бацан 25 (усі — «чорногуз»), бостй «колоти (рогами)», буцати «бити, ударяти лобом», бодяк, будяк «колюча рослина» (кілька ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎К. К. Цилуику, 1965

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 162

(о СУіегаіасп) колоти -ле (рогами), бити б'є. буцати -ає (рогами); битися б'ється, буцатися -ається; колотися -леться (рогами); кгауа коїе корова кбле (б'є) рогами аі. б'ється (колеться) рогами; Ьагап. сар коїе баран, цап буцає ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 57

ВИТИСЯ (про рогату худобу — робити удари рогами, лобом), БУЦАТИСЯ розм., БУЦАТИ без додатка, розм., БУЦКАТИ без додатка, розм., ТУЦКАТИСЯ рідко. — Док.: буцнутися, буцнути. Бичок наставляв круто лоб, хотів, видно, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Neil Flambé and the Aztec Abduction - Сторінка 248

Once he'd dealt with Bucati, he was going to have to make some extremely difficult decisions. He'd have just a few hours left to find Isabella and Larry, or he'd lose everything. Jose Aciete stepped up to the microphone, made his usual spiel for ...

Kevin Sylvester, 2012

Encyclopedia of Pasta - Сторінка 49

The pasta is boiled in abundant salted water. also known as: Boccolotti, candele, and fidelini bucati; perciatelli, perciatellini, and perciatelloni; regine and ziti or zite (see entry), according to diameter, but also mez- zani and scaloppi; in Sicily, ...

Oretta Zanini De Vita, ‎Maureen B. Fant, ‎Carol Field, 2009

«БУЦАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 буцати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

У гості до найменшого фаната ФК "Карпати"

Володя одразу ж хапає одного і починає буцати об батарею. «Маємо трохи клопіт з сусідами, – продовжує мама. – Дивимося, коли нема їхньої машини, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 9월 15»

Як розвинути в дитині самооцінку та впевненість в собі?

А ваша дитина тільки й уміє що буцати м'ячик у дворі … Зате як майстерно у нього це виходить! Перестаньте ставити сусідського Сашка в приклад, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8월 15»

Львів'яни та їх собаки: собако-кіт Медісон, злодійка Джесі та …

На вулиці обожнює гратися, бігати, а вдома залазить у своє ліжко та відпочиває. У парку мені постійно доводиться буцати їй м'ячика, то у мене тепер вже ... «Tvoemisto.tv, 10월 14»

У Шрі-Ланці черкаський депутат катався на слонах та носив на …

Коли були в центрі міста, одна до мене підійшла зі спиляними рогами і давай буцати! Але не страшно було, зовсім не боляче, – зазначає Сергій ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 7월 13»