우크라이나어에서 БУЦМАТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «буцматий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 буцматий 의 정의
엉덩이, a, e, 다이얼. 전체 길이, 본격적인. 나는 네가 그런 무리와 건강한 상태로 크리 보리 빈에서 돌아올 것이라고 생각했지만, 너 더 기침이 더 심했다 ... (Kotsyub., III, 1956, 278). буцматий, а, е, діал. Повнощокий, повновидий. Я гадав собі, що повернете з Криворівні таким буцматим та здоровим, а Ви… ще гірше кашляєте… (Коцюб., III, 1956, 278).
우크라이나어 사전에서 «буцматий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БУЦМАТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
буцматий 의 용법을 확인하세요.
буцматий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ковчег для метеликів: новели
І добре робить, бо Данько - хлопець не лиш буцматий, а й крутий на вдачу, може нехотячи й хребет перебити. І цього не приховує. Так і каже: "Можу хребет нехотячи перебити". - Шшо-о-о-о? Що я чую? Якийсь писк... Хто там писнув ...
2
Золото і кров Сінопа - Сторінка 277
Коли саме почалося оббріхування? В'язень наморщив чоло, щось пригадуючи. — Невдовзі по тому, як характерника Оникія хотіли вбити... Ага, згадав, коли Кубу ся пов'язали. Буцматий тоді по куренях став ходити. І курінний наш ...
3
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 269
БУЦМАТИЙ (буц'матией) , а, е, I. Повнолиций, кругло- лиций, повнощокий. - У'на веи1дет за 'руку буц'матого х'лоп- ц'а (ВРж); Буц'матий - та'к'ей Нрубий на ли'ци (ЗлН). Див. ще буцмач. 2. персн. Чванливий. - (Ябл). БУЦМАЧ, а, 1, ч.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
4
Smertelʹnoi︠u︡ dorohoi︠u︡: podiï nashoho chasu
Мій знайомий зупинився коло здорового буцматого чоловіка, який сидів за бар'єром. — Дай йому ліжко, — сказав він до буцматого, показавши на мене. — Це свій парень. — Бачу, що ти повеселішав, — сказав буцматий до мого ...
5
Опыт моделирования системы украинского диалектного языка: ...
За гласными у, у может следовать согласный любого класса: купёти, зуб, глубин1, цубЧрка, з рбзуму, хумут, студнЧ, с пруткЧу, груднйцЧ, гус\ гуслЧ, гусеннйцЧ, сусЧк, бузЧж, лЧ]цЧга мука, буцматий, Ту§з, на ТудзЧ, трунва, вулицЧ, ...
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1973
6
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
Вийшов наперед їх ватажок — веснянкуватий, як індиче яйце, буцматий хлопчина. Чвиркнув крізь зуби й сказав: — Гаврош, іди сам на сам. Я з тебе каклету зроблю. Наїжачений Гаврош стрибнув долі й хижо зігнутий пішов на ...
7
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 32
... до Пірея, це тоді, коли ще безвусим комсомольцем, набавивши собі літ (потім це і в паспорт перейшло), за відомим призовом комсомолу прийшов він на флот разом з тисячами таких, як і сам, буцматих степових кремезняків.
8
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 57
Далі Городнє. Тут колись розшалілий варвар плюндрував здобутки пращурів оцих самих дядьків, а самі вони топчуть постолом чужу порожню землю. Над очеретами пливуть отари сірих, буцматих хмар. Напружений гострий зір ...
9
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 32
... до Пірея, це тоді, коли ще безвусим комсомольцем, набавивши собі літ (потім це і в паспорт перейшло), за відомим призовом комсомолу прийшов він на флот разом з тисячами таких, як і сам, буцматих степових кремезняків.
10
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 32
... до Пірея, це тоді, коли ще безвусим комсомольцем, набавивши собі літ (потім це і в паспорт перейшло), за відомим призовом комсомолу прийшов він на флот разом з тисячами таких, як і сам, буцматих степових кремезняків.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
