우크라이나어에서 ЧЕРВОНОМОРДИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «червономордий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 червономордий 의 정의
빨강, a, e, 분홍색 빨간 머리와 같은거야. 감마 (Gamza)는 낡은 것, 시끄러운 것, 눈으로 뒤덮여있다. 그러나, 그의 건강 할아버지, 두꺼운, 붉은 색, 높은 (피스, IV, 1955, 160); 그 목소리는 붉은 머리카락을 한 청년에게 구김살이없는 코트에 담겨 있었다 (Zban., Yedin, 1959, 55). червономордий, а, е, розм. Те саме, що червоноли́ций. Гамза постарів-побілів, як кажуть, покрився снігом. Одначе з його здоровий дідуган, товстий, червономордий, високий (Мирний, IV, 1955, 160); Належав той голос червономордому молодикові в зім’ятій шинельці без хлястика (Збан., Єдина, 1959, 55).
우크라이나어 사전에서 «червономордий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕРВОНОМОРДИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
червономордий 의 용법을 확인하세요.
червономордий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 454
Червономордий, а, е. Красномордый, краснорожШ. Червономордий пан. Левиц. ПЙЭ. [. 377. Червононогий, а, в . Краснонопй. Желех. Червонопйвий, а, е=Червономордий. Червонопикий кеьондз. К. ЦН. 306. Червонорожёвий, а, е.
Одначе з його здоровий дідуган, товстий, червономордий, високий (Панас Мирний). 2. РУМ'ЯНИЙ (про плоди — з рожевим або червоним боком), РОЖЕВОБО- КИЙ, ЧЕРВОНОБОКИЙ, ЧЕРВОНОЩОКИЙ рідко. Я зірвав рум'яне ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Такими важливими засобами в негативному зображенні персонажів є прикметники-пейоративи проклята, дурна, лихий, капосна, погана, задрипана, пикатий, червономордий, заслиняна, вража тощо, напр.: Так набрехала на мене ...
Так з. на мене панові, що той червономордий пан побив мені е й з лану прогнав. вона, що я й дівкою була задрипана, а за те забула, що эд неї молодша. Я ще на припічку кашу їла та гусенята зона вже ганяла по вулицях та по ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Tvory - Том 4 - Сторінка 291
Нехай піде ваша милостинка на той світ за упокой душечок ваших небіжчиків рождеників, за ваших рождениць та ваших Діточок. Бог прием! — дякувала бідна Галецька, спустивши очі од сорому й дивлячись додолу. Червономорді ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 208
На танкетці опинився червономордий здоров'як, мабуть, теж із власовців, який, заледве гаркнула команда «фойєр», припав до кулемета й вдарив по вилаштованій шерензі короткими чергами... вдарив і раз, і другий, і третій, ...
у червономордий начальник поламану ногу дерев'яну викинув і руки газеткою витер. Костя навіть охнути не встиг. А черговий до начальника: - Товаришу майор! А тут іще пацан їхній, куди його? - Федосов, - крикнув майор ...
Так набрехала на мене панові, що той червономордий пан побив мені спину, ще й з лану прогнав. Каже вона, що я й дівкою була задрипана, а за те забула, що я багато од неї молодша. Я ще на припічку кашу їла та гусенята пасла, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
9
Твори у двух томах - Сторінка 267
Одначе з його здоровий дідуган, товстий, червономордий, високий. Дворянство його шанує, поважає, четвертий раз вибира своїм пред- водителем. І Гамза вірно служить своєму дворянству: як орел той надзира над своїм гніздом, ...
10
Brukht: roman ; Hola dusha : povistʹ - Сторінка 26
Між тим, колега Ледва своїм хрипкувато-сексуальним голосом покликала до тосту чергового промовця, яким виявився сусід Совинського на прізвисько Шумій, червономордий чолов'яга з патріотичними вусами, що звисали аж під ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
