앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "чесність" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЧЕСНІСТЬ 의 발음

чесність  [chesnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЧЕСНІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «чесність» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정직

Чесність

정직은 도덕성의 가장 중요한 요구 사항 중 하나를 반영하는 인간 덕목, 도덕적 품질의 주요 측면 중 하나입니다. 진실성, 원칙, 충성도, 수행되고있는 사안의 진실성에 대한 주관적인 확신, 사람들 앞에서의 동기에 관한 성실성, 타인의 권리에 대한 인정 및 준수, 합법적 인 권리에 대한 인정 . 정직의 정반대는 속임수, 거짓말, 절도, 배신, 위선입니다. Че́сність — це одна з основних граней людських чеснот, моральна якість, що відображає одну з найважливіших вимог моральності. Включає правдивість, принциповість, вірність взятим зобов'язанням, суб'єктивну переконаність у правоті справи, що проводиться, щирість перед іншими і перед самим собою відносно тих мотивів, якими людина керується, визнання і дотримання прав інших людей на те, що їм законно належить. Протилежністю чесності є обман, брехня, крадіжка, віроломство, лицемірство.

우크라이나어 사전에서 чесність 의 정의

정직, 품위, v.1. 값에 의한 프로퍼티. 넓은 레닌의 마음에서 (1), (3) 정직은 여전히 ​​지혜, 무결성, 원칙, 겸손의 모델이었다 - 엄청난 효율성 (문헌하기 Ukr, 19.IV 1963, 2.); 과 마음, 좋은 마음, 정직, 성실 조언을 모든 사람 Bosivky와 다른 마을들이 알고하지 않았다 앤드류 나이팅게일 같은 사람에 대해 더 잘 알고하지 않았다 도움 (Kotsyuba, I, 1955, 452).; 마리나는 불행한 여자 (Dmyt., 신부, 1959, 186) 0.2의 운명 마법의 순도와 젊은 영혼을 진심으로 애도의 정직을 사용하여 노래. 정직한 행동, 정직하고 사심없는 태도, 누군가에게. 보론 초프 전투 그의 정직 판정하여 사랑 연대의 사령관과 친구 하였다 (포터, III, 1959, 349); - 나는 당신의 말을 보았다 - 건조하고 매우 건조 remonter했다 -하지만 내일 나는주의 깊게을 가지고 있고 평균 가격을 말한다. 한 마디로, 당신은 나와 함께 만족할 것입니다. 나는 정직했었다. 정직은 나의 좌우명입니다 (Good., Ochak, Rosimir, 1965, 97). чесність, ності, ж.

1. Властивість за знач. че́сний 1, 3. В уяві широких має Ленін був взірцем мудрості, чесності, принциповості, скромності і ще — велетенської працездатності (Літ. Укр., 19.IV 1963, 2); За розум, добре серце, чесність, щиру пораду й поміч усі люди з Босівки й інших сіл казали, що не знали й не знають луччого чоловіка, як Андрій Соловейко (Коцюб., І, 1955, 452); Спів Марини чарував чистотою і чесністю її юної душі, щирим уболіванням над долею нещасної дівчини (Дмит., Наречена, 1959, 186).

2. Чесна поведінка, чесне, самовіддане ставлення до когось, чогось. Воронцов дружив з командиром полку, любив його за рішучість та чесність в бою (Гончар, III, 1959, 349); — Я бачив ваші коні,— сухо, зовсім сухо відповів ремонтер,— але завтра я ще уважно перегляну їх і скажу середню ціну. Словом, ви будете мною задоволені. Я звик по-чесному. Чесність — це мій девіз (Добр., Очак. розмир, 1965, 97).

우크라이나어 사전에서 «чесність» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЧЕСНІСТЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЧЕСНІСТЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

чесалка
чесальний
чесальник
чесальниця
чесальня
чесаний
чесанний
чесання
чесати
чесатися
чесний
чесний пояс
чесний хрест
чесно
чеснота
чеснотливий
чеснотливо
чеснути
чесняк
чесонути

ЧЕСНІСТЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

우크라이나어 사전에서 чесність 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «чесність» 번역

번역기
online translator

ЧЕСНІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 чесність25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 чесність 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «чесність» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

诚实
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

honestidad
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

honesty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ईमानदारी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الصدق
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

честность
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

honestidade
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ন্যায়পরায়ণতা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

honnêteté
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kejujuran
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Ehrlichkeit
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

正直
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

정직
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kejujuran
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

trung thực
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

நேர்மை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

प्रामाणिकपणा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dürüstlük
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

onestà
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uczciwość
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

чесність
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

onestitate
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

τιμιότητα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

eerlikheid
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ärlighet
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ærlighet
화자 5 x 백만 명

чесність 의 사용 경향

경향

«ЧЕСНІСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «чесність» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

чесність 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЧЕСНІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 чесність 의 용법을 확인하세요. чесність 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Жесть (sho(r)t stories):
каже він, — можна вламати по ногах. Можна й підкат зробити, но за це — на фіг з поля... І тут, малі, вам потрібна «нечесна чесність». Це я сам придумав, ну, цю «нечесну чесність». У 93му ми грали товаріщеський з «Металістом».
Сашко Ушкалов, 2014
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Чесно кажучи, я помилився/був неправий. honesty Грnustml n чесність, щирість, правдивість І do have no doubt about his —. Я не сумніваюся в його чесності. | - is the best policy. Чесність — найкраща політика. honey Thлn] т мед аs ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
Повага до вихованця, що панувала у закладах керованих А С Макаренком, стане предметом нашого спеціального аналізу у наступному параграфі. Чесність. АС.Макаренко розглядає таку якість як чесність у єдності з нечесністю, ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... цілому 7523 honest admiration Чесно кажучи захоплення 7524 honestly and confessedly чесно і визнанням 7525 honesty, probity, and justice (probity = integrity; uprightness) чесність, порядність і справедливість (чесність = цілісності; ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 423
Fair intent of purpose; honesty, openness, uprightness; sincerity; fidelity to a representation, promise, or duty.Good faith довіру; довіру. Ярмарок мета призначення; чесність, відкритість, чесність; щирість; вірність до вистави, обіцянку або ...
Nam Nguyen, 2015
6
Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 17
Г. Хоткевич також не сприймав ідеї “чесності з собою” через те, що вона була привнесена ззовні в українську літературу, а відтак штучна”. Вирівняти ситуацію, що склалась навколо даної проблеми, певним чином реабілітувати ...
Bohdan Pastukh, 2009
7
Komunizm i formuvanni︠a︡ novoĭ li︠u︡dyny - Сторінка 74
Невід'ємними рисами радянської людини є чесність, правдивість. У нас іноді вважають, що чесна людина — це та, яка не взяла без дозволу чужу річ, не скривдила нічим своїх друзів і т. д. Проте лише такою поведінкою- аж ніяк не ...
O. I︠A︡ Lysenko, 1962
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
нефальшований; 5) цнот​ливий, моральний; добро​чесний; 6) шановний (часто у звертаннях) honestly [ ́ɒnɪstlɪ] adv 1) чесно; 2) щиро, правдиво honesty [ ́ɒnɪstɪ]n1)чесність; 2) правдивість; щирість; 3)чеснота; порядність, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
За словами І. Буркута, «щедрі обіцянки лунають з уст тих, хто хоче прийти до влади, отримати омріяний депутатський мандат, що на декілька років дає людині право недоторканості. Щедро лунають слова про чесність, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
10
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
... чесність, характер, чесність, віра, любов івірність. 4496 Zig Ziglar The way you see people is the way you treat them. Зіг Зіглар Як ви бачите людей, це, як ви їхлікувати. 4497 Zig Ziglar When you are tough on yourself, life is going to be ...
Nam Nguyen, 2015

«ЧЕСНІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 чесність 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Перевір чиновника на чесність: у реєстрі нерухомості все про …
Відтепер українці можуть дізнатись, якими будинками, землею та машинами володіють політики. Від 6 жовтня у Державному реєстрі прав на нерухоме ... «Радіо Свобода, 10월 15»
2
Рівнерада хоче, щоб податківці перевірили "чесність" тарифів на …
У Рівнераді знаходиться проект рішення "Про звернення Рівненської міської ради до керівника Державної фіскальної служби у Рівненській області щодо ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 10월 15»
3
Звільнений голова Митної служби Костянтин Лікарчук доводив …
Звільнений голова Митної служби Костянтин Лікарчук доводив свою чесність на поліграфі. Суспільство — Оксана Руда, 8 вересня3900. 0 · 0 · 0 · 0 ... «ZAXID.net, 9월 15»
4
Хмельницькі виборці цінують у кандидатах чесність
В обласному центрі, як і в багатьох інших великих містах України, стартувала кампанія під назвою "Стеж за грошима", повідомляє Depo.Хмельницький із ... «Depo.Хмельницький, 9월 15»
5
Мінрегіон перевіряє «свої» підприємства на чесність
Мінрегіон перевіряє фінансову діяльність підвідомчих підприємств. Крім того відомство проконтролює і використання держмайна. Порушення фахівцями ... «Україна Комунальна, 9월 15»
6
Старі кадри зможуть служити в поліції, якщо доведуть свою …
Старі кадри зможуть служити в поліції, якщо доведуть свою чесність – Аваков ... що він має цей шанс – лише покажи, що ти чесний", – підкреслив Аваков. «Українська правда, 8월 15»
7
Полтавські ВНЗ самостійно повинні боротися за «академічну …
Полтавські ВНЗ самостійно повинні боротися за «академічну чесність» ... брифінг на тему «Боротьба з плагіатом і академічна чесність в Україні». «Интернет, 8월 15»
8
Анастасія Дубина отримала на Парафіяді у Варшаві Кубок за …
Анастасія Дубина отримала на Парафіяді у Варшаві Кубок за чесність ... що найважливішу нагороду Парафіяди, Кубок за чесність, було вручено саме ... «Вікна online, 8월 15»
9
Експеримент: ЗМІ перевірили нову поліцію Києва на хабарництво …
Патрульні поліцейські відмовилися від хабара, попередивши, що це порушення закону, і тим самим пройшли тест на чесність. Вони відпустили ... «UkrMedia, 8월 15»
10
Чесність та ефективність: ГПУ зняла відео про кандидатів на …
У промо-ролику ГПУ повідомляється, що основними вимогами перед кандидатом є чесність, ефективність, прозорість та захист людей. Нагадаємо, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Чесність [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/chesnist> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요