우크라이나어에서 ЧМИХНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 чмихнути 의 정의
미소, 음, 아니, 박사 .1. Odnokr 헤로인에게 기관차가 깜빡이고 멈췄다 (Chorn., Liberation land, 1959, 117); 트랙터가 마지막으로 깜박이고 쓰러지고 멈추었다 (Donch., I, 1956, 92). 그 개가 쥐의 대초원에있는 아이들을 잡아서 잡으려고합니다. 여기저기서 페스티발 냄새가납니다. 미소 짓고 이미 봐요. 앞발에 떨어졌습니다. (Chorus, Kovil, 1960, 36); Peregud는 그의 유리를 미끄러 뜨리는 깜박임에 불만을 나타 냈습니다 (Kucher, Goodbye .., 1957, 90). Timko는 Gavril의 이야기에서가 아니라, 흥미로운 표정 (Tyt., Vir, 1964, 216)으로이 이야기를 들었던 재미있는 Julie의 얼굴 표현을 통해 소매를 비웃었다. 럼 빨리 어딘가에서 빠져 나와 조용히 사라지십시오. 듣기가 이미 끔찍했습니다. 어떤 이들은 이미 올바른 순간에 숨을 쉬는 문을 보았습니다 (Hotk., Dovbush, 1965, 19).
«ЧМИХНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чмихнути 의 용법을 확인하세요.
чмихнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 149
Так мріють I пишуть су- часн1 Панци, несвщом1 того, що хто сам не схоче стати организатором життя в м1СТ1, — той не знайде жадно1 но- ри, в яку удалося б йому „чмихнути". — Витягне, викурить його доля 1 відправлять, коли ...
Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут починалися рахунки за спаш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Дехто вже поглядав і щоб чмихнути в потрібну хвилину. Отець декан сидів зоний і не знав, що почати. А Кралевич, мов трибун :димався із свого не дуже високого зросту й кидав на притихлу аудиторію: :хай Польща пам7ятає, що ...
Як ти гадаєш, Таро? Цього разу Тара зволив ствердно чмихнути, засунувши носа надто глибоко в попіл. – Силинебесні! Чинесталося з ним якогось лиха?Бощож тоді робити намз тобою, старий ти собацюро? Якми дістанемосядо ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1132
ЧМИХ (-ху) т, г->ання п sniffling; snorting. чмйхати (-аю, -аеш) I vi; чмихнути (-ну, -неш) P vi to sniff; to snort; to sneer at; ¡| (in Perf.) : to scamper off; to dust off. 4Mi.il. (чмеля)т = джм!ль, Ent. drone, bumble-bee: чмел|'в слухати, to lie beaten ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
У народі притримувались таких прикмет: Якщо хтось говорить і при цьому чмихнув - значить каже правду. Так і казали: "На ту правду чихнув!" Якщо хтось часто чмихає - буде десь випивати. Якщо людина над чимось або про щось ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
7
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 78
Мишко напівобернувся, не залишаючи стеблини, глянув на Савку, труснув головою, чмихнув... Тут би Савці й слід було покликати на допомогу обачність. Не завадило б і Свиридові помізкувати хоч трохи... Та де ж! Вони не обійшли ...
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 333
Мишко ще раз чмихнув, голову нагнув до самої землі і, наставивши вперед роги, ударив об землю ногою. З-під ноги вилетіла грудка землі і впала десь далеко за його спиною. Тоді Мишко чмихнув утретє, піднявши із стежки ціле ...
9
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
Мишко напівобернувся, не залишаючи стеблини, глянув на Савку, труснув головою, чмихнув... Тут би Савці і слід було покликати на допомогу обачність. Не завадило б і Свиродові помізкувати хоч трохи... Та де ж! Вони не обійшли ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ,
1974
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619
(о (Іочеки) засопіти -плю -пить, засопти -пу -не, засапати -аю -ає, кочог. зачмихати -аю -ає, чмихнути -у -є 3. (о гиіпі) запихкати -ає, кочог. зачмихати -ає, чмихнути -с гашкаС -а -а^ док. \.р. іяди( 2. до (око, па (о і Ьегргедт. (о (Іочеки) ...