우크라이나어 사전에서 "відмахнути" 뜻

우크라이나어 에서 ВІДМАХНУТИ 의 발음

відмахнути  [vidmakhnuty]

우크라이나어에서 ВІДМАХНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 відмахнути 의 정의

일을 종식 시키려면, 음, 하지마. Odnokr 1-3을 던지십시오. * 비 유적으로. "그러나 우리가 화가났다."그는 파도 구름 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 130)을 던져서 자신을 납치했다. 손으로 손을 흔들고, 손으로 손을 흔들며, 무언가를하고, 말하기를 꺼려했다. 당신이 그에게 묻지 않는 것은 오만에서의 손에 불과합니다. 정장하십시오. (Ellan, II, 1958, 19).

відмахнути, ну́, не́ш, док. Однокр. до відма́хувати 1-3. * Образно. — Проте чого це ми засумували, — урвав він сам себе, відмахнувши хвильову хмаринку (Тулуб, Людолови, І, 1957, 130).

ВІДМАХНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 відмахнути 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 відмахнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «відмахнути» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 영어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: видмахнуты
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Untuk menolak
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தள்ளுபடி செய்ய
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어: відмахнути
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: vidmahnuty
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: vidmahnuty

«ВІДМАХНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 відмахнути 의 용법을 확인하세요. відмахнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 123

ВІДМАХНУТИ: відмахнути (відмахнутися) ру- кою. І. Відмовитися від чого-небудь, ухилятися. Що в нього не запитаєш, тільки рукою одмахне: одкаснись, мовляв, не до того (Еллан). 2. Виразити небажання щось робити чи говорити, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Сяйво:

Він відірвавруки від керма, щоби відмахнути гетьціобрази. Відтакйого машина вдарилась бортом об стійку парапету, відскочила, наполовину розвернулась ізупинилась. Безпорадно крутилисьзадні колеса. Хеллоран пересмикнув ...

Стівен Кінг, 2014

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

1 відливати 1 1 відліпити 1 2 відліплювати 1 1 відмах 1 2 відмахнути 1 4 відмінений 1 4 відмірити 1 1 відміриться 1 3 відмова 2 4 відмолоднути 1 1 відморгатись 1 45 відморгнутись 1 2 відмститися 1 1 відм'якти 1 1 віднести 1 1 ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 219

Вiдмахувати, хую, еп, сов. в. відмахнути, ну. нёш, гл. Отмахивать, отмахнуть. Відмахуватися, хуюся, ешся, сов. в. відмахнутися, нуся, нёшся, гл. Отмаливаться. отмахнуться. Одмахувались рукамн. Левиц. Пов. 79. Відмащёння. ня, с.

Borys Hrinchenko, 1907

Життя повне непорозумінь і тихого смутку: твори, ... - Сторінка 24

Він мав складати іспити до цієї ж середньої школи тільки наступного року, але вважав, що міг би їх хоч зараз «відмахнути на дуже добре», всі до одного, і звідси бралась його неувага, а то й погорда до тих, хто вже вчився.

Тарас Мигаль, 2010

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 255

... садом, ганяючи ся за Оришкою?... І запахло теплою кухнею, свіжо-здоєним молоком, випрасованою білизною. Тихо цокав годинник, захрипів і вибив тринадцять. ...Рукою треба було відмахнути ся, аби счезло то, аби знов вирнули ...

Hnat Khotkevych, 1911

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 165

... to ease; у мене відлягло від серця I felt relieved. відмахувати(ся), відмахнути(ся) to wave away; перен. to wave away (aside, off). відмежовувати, відмежувати to mark off, to draw a boundary/line (between); to set landmarking, to measure ...

Гороть Є. І., 2009