우크라이나어에서 ЧОЛОБИТТЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «чолобиття» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 чолобиття 의 정의
청원, 나는, pp.,있다. 제출 청원. Hetman Odnokril과 그의 충직 한 청원을받는 모든 추종자들은 도시와 우크라이나 마을의 삶과 소유권에있어 그들의 왕국에 키스합니다 (Il'ch., Kozatsk, Genus .., 1958, 295). чолобиття, я́, с., іст. Подання чолобитної. Гетьман Однокрил і всі його поплічники вірнопідданим чолобиттям канючать собі в царя в довічну й повну власність міста і села України (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 295).
우크라이나어 사전에서 «чолобиття» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧОЛОБИТТЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чолобиття 의 용법을 확인하세요.
чолобиття 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Litopys - Том 2 - Сторінка 347
І він, ближній боярин, і охоронник ' І58, і дворовий воєвода те їхнє підписане чолобиття від них прийняв і послав до них, великих государів та великої государині, до їхньої царської пресвітлої величності, і писав до них, великих ...
Samiĭlo Velychko, V. O. Shevchuk, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
жній боярин, і охоронник11°, і дворовий воєвода те їхнє підписане чолобиття від них прийняв і послав до ... на ту вищезгадану його підписку і на чолобиття старшини та полковників Запорозького війська, щоб він, ближній ...
3
Lysty Ivana Mazepy, 1687-1691 - Том 2 - Сторінка 195
Поновлення втраченої документації Ніжина. З листа від 9 січня 1698р. до Петра І дізнаємося, що до І. Мазепи зверталися з чолобиттям війт, бурмистри, райці та всі міщани Ніжина, інформуючи, що в пожежі, яка знищила ратушу, ...
Ivan Stepanovych Mazepa, V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... з т. зв. носіями «українського буржуазного націоналізму», тобто з усіма носіями й послідовниками ідеї' української самостійності й незалежності від Москви. Пропонується дипломатія чолобиття (і то нашого чолобиття, чолобиття ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
ронника, і дворового воеводи, до князя Василія Васильовича з товаришами від великих государів, їхньої царської пресвітлої величності, на ту вищезгадану його підписку і на чолобиття старшини та полковників Запорозького війська ...
6
Соціальна історія запорозького козацтва кінця ХVІІ--ХVІІІ ...
73-73 об., 75: чолобиття запорозького полкового хорунжого Семена Білого (Руденка) з проханням про присвоєння йому армійського офіцерського чина. 37 1Ьіс1. - Лл. 85-85 об.: чолобиття значкового товариша Петра Гноєвого. 58 ...
7
Istorii︠a︡ sela Mlii︠e︡va: (rehionalʹnyĭ komponent z ... - Сторінка 59
Ось змíсt чолобиття, в котрiм прохали, щоб „мне судье на местечко Имглиево- Святый съ поддаными въ немъ будучи со всеми землями издавна до Имглеева належащами и на техъ земляхъ подданными будучи, а мне полковнику ...
8
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 43
І другого дня, 26 с[ерпня] на раді старшини "і всього поспільства" "ті статті, що по чолобиттю гетьмана і всього війська прислані були від царського величества з суддею Самійлом і полковником Павлом Тетерею, перед ними на раді ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
9
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 8
Чолобиття? — Ну, нехай і чолобиття. Яка різниця? — Різниця чимала. Чи ти, пане Іване, сам того не второпаєш? Виговський удавано всміхнувся: — Торопаю, мій гетьмане. Та все ж основний сенс в угоді є. Нехай собі цар для виду ...
10
Київ наприкінці ХV--у першій половині ХVІІ століття: ... - Сторінка 97
... королю у форм1 листа-«чолобитноУ», що в щлому було характерним для практики таких подань ще за час1в перебування украУнських земель у склад1 Великого княз1вства Литовського, де чолобиття були ефективним Д1- ючим ...
Н. О Білоус, Інститут історії України (Національна академія наук України). Центр соціальної історії, 2008
