우크라이나어에서 ЧОРНОКРИЛЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «чорнокрилець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 чорнокрилець 의 정의
크랭크 크레용, 거짓말 쟁이, h., 시인. 클로이 슬레이어 Orly-Chornokrylytsy fly, 비명을 지르는 동물의 뼈가 소집 됨 (Peace, V, 1955, 264); - 애인 애호가가 초원에 도착했을 때, 그의 새 커뮤니티는 그를 큰 원으로 둘러 쌌고, 그는 자신의 번들로 무언가를 측정하기 시작했습니다. 애호가는 한 방향으로, 두 번째로 섞 였지만 파수꾼처럼 우울한 검은 구덩이가 있었다. 그리고 그는 가라 앉았고, 그는 사라졌으며, 회사는 자신의 법정을 만들었습니다 (Stelmakh, I, 1962, 476). чорнокрилець, льця, ч., поет. Чорнокрилий птах. Орли-чорнокрильці літають, Клекотом звіра на кістки скликають (Мирний, V, 1955, 264); — Коли бусел-коханець прилетів на луг, його великим колом оточило пташине товариство й щось почало вичитувати своїм клекотом. Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд (Стельмах, І, 1962, 476).
우크라이나어 사전에서 «чорнокрилець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧОРНОКРИЛЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чорнокрилець 의 용법을 확인하세요.
чорнокрилець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 477
один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і меншає віл буслиного ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 35
Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і ...
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 80
Шарпнувся коханець в один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним -свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 477
один бік, в другий, але навкруги нього, мов сторожа, стояли похмурі чорнокрильці. І притихнув він, знітився, а товариство творить над ним свій суд. Стоїть посередині самотній бусел і все наче меншає і меншає від буслиного ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Думи: історико-героїчний цикл - Сторінка 67
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Iз темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, I став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
Олексій Іванович Дей, 1982
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 479
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, із темних лісів сіді орли-чорнокрильці налітати, то стали його тіло козацьке терзати та пожирати, і став ще маломаненько своїми очима вовків-сіроманців завбачати, став він до них ...
7
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 42
Стали ж до нього вовки-сіроманці прибувати, Із темних лісів сизі орли-чорнокрильці налітати, То стали його тіло козацьке молодецьке терзати та пожирати, І став же він ще мало-маненько своїми очима вовків-сіроманців забачати, ...
8
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 205
Дев'ятого дня з неба води-погоди вижидає 175 І мало-немного спочиває, І ось до нього вовки-сіроманці находжали, І орли-чорнокрильці налітали, В головах сідали, Хотіли заздалегоди живота темний похорон одправляти. 180 То ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
(I долинають десь віддалеки лише уривки того стогону, що зветься ДУМОЮ ПРО ТРЬОХ БРАТIВ АЗОВСЬКИХ). «А вже орли-чорнокрильці налітають, У головах козацьких сідають, На чорні кучері наступають...» «Та він їх забачае, ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
10
Ukrainsʹki narodni dumy
... Девятого дня із неба води-погоди 2) вижидає. Мало-немного спочивав, К йому вовці-сіроманцР) нахождали, Орли чорнокрильці налітали, В головках сідали, Хотіли заздалегоди живота 4) темний похорон одправлятид;ц Тоді він ...
