우크라이나어에서 ГАМУЛЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гамулець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гамулець 의 정의
우즈 다 (Uzda)시의 고메 (Gomelets). Gomel을 수정하십시오. 너무 심하게 휴대용 : 겸손하고 억제하십시오. 단종 된 것이 유감입니다! ... 우리는 당신을 위해 지갑을 만듭니다. K. 55 гамулець м. Узда. гамулець управити. Надѣть узду, переносно: смирить, обуздать. Шкода відбрикуватись!… Ми вправимо гамулець вам. К. ПС. 55.
우크라이나어 사전에서 «гамулець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГАМУЛЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гамулець 의 용법을 확인하세요.
гамулець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
ГОМУЛЕЦЬ (Жовк. Лв.), зг. 1785-1788 в нап. Натиіес (ЙМ 73). Семантично від ОН Гамулець. Перв. знач. "НП, у якому проживає (або яким володіє) Гамулець". Пор. ОН: укр. Гамулець (Дов. І 162). ОН Гамулець від апелятива гамулець ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 270
Гамулець, льця, м. Узда. Гамулець управиш. НахЬть узду, переносно: смирить,, обуздать. Шкода вШбрикуватись!... Д/н вправимо гамулець вам. К. ПС. 55. Гана, ни, ж. Порнцаше, безчеспе, по- ношеюе, стыдъ. Желех. Задавали ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 270
Гамулець, льця, м. Узда. Гамулець управити. Надѣть узду, переносно: смирить, обуздать. Пкода відбрикуватись!.. Ми вправимо гамулець вам. К. ПС. 55. Гана, ни, ж. Порицаніе, безчестіе, поношеніе, стыдъ. Желех. Задавати ...
4
Suchasnyĭ Lʹviv: putivnyk - Сторінка 28
БРЮХОВИЧІ - найближче й найкраще львівське місце відпочинку (9 км) , що має зі Львовом добре сполучення залізницею і битим шляхом через Замарс тинів, Велике Голосько, Гамулець. Сама оселя постала в 1444 р. на. міських ...
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 145
... I зараз сказав якийсь чемний дотеп, I кляса починала гуд1ти, а то й рев1ти, I тод) видно було по його лиц|, що був дуже вт1- шений (Шухевич) гамулець гальмо (ст) ♢ мати гамулець стримуватися (ст) гамцяти ^ гамати (Лучук) (м, ср, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 179
Білогорща без Левандівки має 700 осіб. Брюховичі - найближче й найкраще львівське місце відпочинку (9 км), що має зі Львовом добре сполучення залізницею і битим шляхом через Замарстинів, Велике Голосько. Гамулець. Сама ...
Olena Stepaniv, O. I. Shabliĭ, Oleksandra Visʹtak, 2003
7
Vikna, 1927-1932: sistėmatychnyĭ pokaz︠h︡chyk zmistu - Сторінка 16
Гамулець В. Бар'єрна. — 1932, No 1 (січень), с. 4—5. Гамулець В. Сальдо. — 1932, No9 (вересень), с. 4—7. Голсуорсі Джон. Відвага. З англ. переклала М. Дунаївська. — 1927, No 2 (грудень), с. 6. Підпис: Гользуерті. Гордієнко К.
8
Volodymyr Sichynsʹkyĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz͡h͡chyk
Малий Дорошів (Львівщина) 1882 р.; 39, 40. Внутрішній силует (перекрій і план) церкви в с. Черепин (Львівщина); 41. Дах і маківка над бабинцем церкви в с. Гамулець (Львівщина) 1756 р.; 42. План церкви в с. Гамулець 1756 р.; 43.
S. P. Kosti͡u͡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
9
Doktor heohrafiï Olena Stepaniv - Сторінка 199
Брюховичі — найближче й найкраще львівське місце відпочинку (9 км), що має зі Львовом добре сполучення залізницею і битим шляхом через Замарстинів, Велике Голосько, Гамулець. Сама оселя постала в 1444р. на міських ...
10
Derz︠h︡ava, t︠s︡erkva, li︠u︡dyna: derz︠h︡avno-t︠s︡erkovni ...
Спорудження церкви, без перебільшення, стало всенародною справою мешканців Брюхович та навколишніх сіл Бірки та Гамулець, — говорить о. Ярослав. — На будівельному майданчику парафіяни працювали за чергою, яку й ...
Stepan Boruc'kij, Stepan Tarasovich Borut︠s︡kiĭ, 2003
«ГАМУЛЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
гамулець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Де у Львові не буде світла: адреси
Незалежності, Запашна, Іздрика, Мічуріна, Висока, Під Осовою, С. Стрільців, Вербівка, Гамулець (всі). Личаківський: вул. Яричівська, Голинського (всі) ... «Tvoemisto.tv, 9월 15»
Де завтра у Львові не буде світла. Адреси
Холодна, Винниця, Дубровицька, Яновського, Пикулицька, Прилбицька, Сотника Панаса, Хасевича, Вербівка,Гамулець (всі); с.м.т. Брюховичі: вул. «Tvoemisto.tv, 9월 15»
У вересні «Львівобленерго» планує планові відключення …
Незалежності, Запашна, Іздрика, Мічуріна, Висока, Під Осовою, С. Стрільців, Вербівка, Гамулець в зв'язку з проведенням планових ремонтних робіт на ... «Західна інформаційна корпорація, 9월 15»
