우크라이나어에서 ЧУДОВНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 чудовний 의 정의
멋진, a, e.1. 멋진 것입니다. 나는 냉담한 무관심으로 멋진 자연의 가수가 아니다. 가난한 사람들은 미쳐 가지 않습니다, 나는 그들에게 내 모든 생각을주었습니다 (Hrab, I, 1959, 635); 그리고 그는 훌륭한 의사, 치유 상처와 온갖 종류의 고통 스럽지만 훌륭한 회화와 카운슬러 (Fri, VI, 1951, 37)보다 그를 잘 아 셨습니다. 우리는 행복합니다. 그 날은 훌륭합니다. 노래는 기쁨으로 울리고 있습니다. 우리는 고향을 지키기 위해 힘을 다할 것입니다. (Tychy, II, 1947, 12) .2. 향수하다 신기한 코사크가 돌아 왔고, 축복받은 버진의 멋진 이미지를 Hetmanate에 가져 왔습니다. 그들은 석조의 성전에있는 Irshavka에 세워졌다 (Shevch., II, 1963, 48). 노인은 훌륭한 아이콘,기도, 활, 활, 한숨이됩니다 (N.-Lev., III, 1956, 363).
«ЧУДОВНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чудовний 의 용법을 확인하세요.
чудовний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 417
3. чудеса II 380.В, VI 188.18 ЧУДОВНИЙ (2). Чудотворный. Рел. Вернулися запорожш, Принесли з собою В Гетьманщину той чудовний Образ пресвято!. II 31.95 //Субст. (1). Чудовная не помогла. Не помогла святая сила. II 224.181.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
2
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 148
чудсгньій оучинокь (ЄУС, 1616, 125), чудовного внзволе(н)д (Тіт., 1632, 276), чудовний (Б.-Н., 392), мдкькоге и жировноіє житьє (ПА, 1307, 15), жировньій (Бер. Лекс., 1627, 80); жартовнии р*чи (Т., XVII ст., 907), неи(с)товни(й) (Сл.
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 366
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложив- ся, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 583
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 347
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
6
Читаю, думаю, нотую: статті, нотаткі, рецензіі, інтервью
і першими, вслід за російськими братами, піднесли над своєю землею пурпурові стяги Жовтня. Одкрилася нова доба в історії українського народу — доба воістину чудовна і славетна. ...Під зимовим сонцем, що висяює на січневих ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1974
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 296
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
8
Vybrani tvory - Сторінка 500
Копронідос поклав на вікні свої приносини, вдарив три поклони перед чудовним образом, приложився, а потім став навколішки височенько на сходах і молився, доки баби одійшли од отця Палладія. Тоді він узяв з вікна букет та те, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
9
Етнографичний висник - Сторінка 59
Разом 9 типів (13% од 68 типів). 2) Чудовні: 300, 301 А, 306, 311, 313 А, 313 С, 325, 327 А, 329, 365, 402, 425 С, 403 В, 432, 451, 465 А, 480, 510 А, 510 В, 513 В, 530, 532, 545 В, 550, 563, 566, 567, 571, [650'] (Ілля Муромець), [664] ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия,
1928
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
... На наглій дорозі. Вернулися запорожці, Принесли з собою В Г етьманщину той чудовний Образ Пресвятої. Поставили в Іржавиці В мурованім храмі. Отам вона й досі плаче Та за козаками. [Друга половина 1847, Орська кріпость] ...