앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "чудотворець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЧУДОТВОРЕЦЬ 의 발음

чудотворець  [chudotvoretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЧУДОТВОРЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «чудотворець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
чудотворець

기적의 일꾼

Чудотворець

기적의 일꾼은 성도들의 별명이며 특히 그들에게기도하는 마음으로 창조와 중보기의 기적으로 유명하다. 기적 가운데 특히 세인트 니콜라스는 존경받습니다. 기적의 일꾼은 특별한 성도의 범주가 아닙니다. 왜냐하면 모든 성도는 기적적인 창조의 은사를 소유하고 있으며 목격 된 기적은 성도의 주요 조건이기 때문입니다. 다양한 축제와 기적에서 기적의 이름은 여러 성도들에게 기인합니다. Чудотво́рець  — епітет святих, особливо тих, хто прославився даром чудотворіння і заступництва у відповідь на молитву до них. Серед чудотворців особливо шанується Святий Миколай. Чудотворці не є особливою категорією святих, оскільки в принципі всі святі володіють даром чудотворення, а засвідчені чудеса є основною умовою канонізації. У різних святцях і місяцесловах найменування чудотворця приписується різним святим.

우크라이나어 사전에서 чудотворець 의 정의

기적의 노동자, 파트 1. rel. 기적을 행하는 사람 (1, 2 자리수). 골목에는 흔히 랍비 산책, 아마도 유대인 성도 또는 기적 노동자가있다 (N.-Lev., II, 1956, 395). // 이런, 누가 그런 기술을 가진 거지. 쥐라는 Theotokos의 틀에서 글래스를 쓰러 뜨 렸고, 나무 기적의 일꾼들은 싸움의 열기 속에서 동생과 반으로 헤어졌다. (Smolich, II, 1958, 31) .2. 양도, 크기 그의 작품에 매료되어 작품에 매료 된 사람. [Ganja :] 아버지, Alyoshka Troyan, 이제 광부 야! 나는 그런 기적의 일꾼을 보지 못했다. (Mokr., Pjesey, 1959, 196); 우랄과도 바스, 모스크바 및 극동 지역에는 기적의 노동자, 독창적이고 용기있는 소비에트 노동자가 있습니다 (Sobko, White Flame, 1952, 318). чудотворець, рця, ч.

1. рел. Той, хто творить чудеса (у 1, 2 знач.). Часто по алеях гуляє якийсь рабин, певно єврейський святий або якийсь пророк-чудотворець (Н.-Лев., II, 1956, 395); // Святий, який нібито має такий хист. Юра вибив скло в рамі богоматері, а дерев’яного Миколу-чудотворця в запалі бійки вони з братом розкололи надвоє (Смолич, II, 1958, 31).

2. перен., розм. Той, хто захоплює, чарує своїм мистецтвом, працею. [Ганджа:] Твій батько, Альошка Троян-тепер шахтар! Я ще такого чудотворця не бачив (Мокр., П’єси, 1959, 196); На Уралі і в Донбасі, у Москві й на Далекому Сході — всюди є такі чудотворці, винахідливі й сміливі радянські робітники (Собко, Біле полум’я, 1952, 318).

우크라이나어 사전에서 «чудотворець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЧУДОТВОРЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


борець
boretsʹ
вихорець
vykhoretsʹ
горець
horetsʹ
корець
koretsʹ
норець
noretsʹ

ЧУДОТВОРЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

чудо
чудовість
чудовий
чудовисько
чудовище
чудовний
чудовно
чудово
чудодій
чудодійність
чудодійний
чудодійно
чудородія
чудородний
чудотвор
чудотворний
чудотворник
чудувати
чудуватися
чудь

ЧУДОТВОРЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

однодворець
переборець
поборець
подворець
правдоборець
правиборець
прапорець
приморець
північноморець
піснетворець
п’ятиборець
ратоборець
санаторець
скорець
сміхотворець
соборець
списоборець
співтворець
таборець
творець

우크라이나어 사전에서 чудотворець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «чудотворець» 번역

번역기
online translator

ЧУДОТВОРЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 чудотворець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 чудотворець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «чудотворець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

奇迹的创造者
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

hacedor de milagros
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

miracle worker
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चमत्कार कार्यकर्ता
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عامل معجزة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

чудотворец
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

milagreiro
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অলৌকিক কর্মী
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

faiseur de miracles
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pekerja keajaiban
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Wundertäter
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

奇跡の人
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

기적
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

buruh Ajaib
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nhân viên kỳ diệu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மிராக்கிள் தொழிலாளி
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

चमत्कार कार्यकर्ता
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

keramet
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

taumaturgo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

cudotwórcą
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

чудотворець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

facator de minuni
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

θαυματουργού
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

wonderwerk werker
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

undergörare
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

mirakel arbeideren
화자 5 x 백만 명

чудотворець 의 사용 경향

경향

«ЧУДОТВОРЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «чудотворець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

чудотворець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЧУДОТВОРЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 чудотворець 의 용법을 확인하세요. чудотворець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
«Києво-Печерський чудотворець Григорій ніч проводив у молитвах. Живився невареним зіллям і водою. Хто вірив у Григорієві чуда і їв його зілля, сцілявся». «Чудотворець цілу ніч стояв у келії — молився». Уранці він пішов до ...
Lev Sylenko, 1998
2
Podoroz︠h︡ do Elʹdorado: humorystychni povisti - Сторінка 57
Вельми експресивний діалог Чудотворця та «АдаМа» Я За!-ЮТУВЗБ ПІСЛЯ ВИСТЗВИ У бЛ0КІ-ІОТ. Чудотворецьі Чудотворецьі Чудотворецьі Чудотворець! Чудотворець! ...Як ти посмів ослухатись мене?! Чи знаєш, скільки славних ...
Vilʹi︠a︡m Oleksiĭovych Lihostov, 1983
3
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Святий старець Мелагій-чудотворець. 32. Святий старець Пергій. 33. Святий і чудотворний Атанасій. 34. Святий Євстафій, той злотником був у світі. 35. Святий старець Іван, постом відомий. 36. Святий старець Єфрем, скопець91.
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 98
Тоді чудотворець каже: — Зніміть свої постоли та закопайте їх у землю на знамоє місце, лише аби-сьте не забули, де. Та буде у вас все, бо я чудотворець. Закопав чоловік постоли під якийсь примітний корч, прийшов додому, а в ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
5
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Вгорі - напис "СВЯТЬІЙ НИКОЛАЙ ЧУДОТВОРЕЦ". На тлі і полях - стилізований рослинний орнамент. 22. Св. Миколай Чудотворець. XX ст. Мідний сплав, лиття, емаль (синя, біла). 73x8,5x0,3. Передана Волинською митницею ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
6
Значення та Історія Основних Православних Ікон:
Святий Миколай Чудотворець Святитель Миколай народився в Малій Азії в III столітті. В одній зі своїх морських подорожей Микола воскресив моряка, який розбився насмерть. Ще за життя свого святитель Микола прославивсь як ...
Belka Books, 2014
7
Istorija russkoj ierarchii - Том 1 - Сторінка 520
Почему Соборомъ тогда опре- дЪлено праздновать вездЪ 12 Свя»- тымъ Российским!», а именно: ,,Сентя- Р,бря 7 Чудотворцу 1оаннц Архгепи- цСкопц Великаго Новаграда ; Ноября щ%\7 новому Чудотворцу Никону , уме- „нику ...
Andrej A. Ornackij, 1827
8
Ukraïnsʹki pysʹmennyky - Том 1 - Сторінка 58
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Давня українська література (ХІ-ХVІІІ ст.) - Сторінка 56
Чудеса св. Миколи тут передруковані із Житій святих Дмитра Туптала. Служба с житием Николаю Чудотворцу Мирликийскому. — К.: Друк. Києво-Печер. лаври, 1738. Служба и житие Николая Чудотворца Мирликийского. — Чернігів ...
Александр Івановіч Белецкій, 2005
10
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
По Григорієві Чудотворцеві збереглися нам п'ять певно автентичних письм практичного змісту, переважно зв'язаних з його життям і працею: а) Благодарна бесіда Орігенові (Лбуо? харі<тт7)рю<; єі? 'СІріуЬур), що її Григорій ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974

«ЧУДОТВОРЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 чудотворець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В Криму Наташа Корольова знімається у новому російському …
... "Сім головних бажань"), Ніна Дворжецька ("Забута мелодія для флейти"), Дарина Урсуляк ("Чудотворець"), актори Володимир Вдовиченков ("Бригада") ... «UkrMedia, 9월 15»
2
Донька вінницького атовця потрапила в ДТП у Румунії
У автобусі їхала і 15-річна Анастасія Чудотворець із Козятина. Дівчина 10 днів відпочивали в болгарському місті Бургас. Поїздку їй оплатили волонтери, ... «Depo.Вінниця, 8월 15»
3
Давай за вас, давай за нас.
Машина таксиста, котрий віз мене з Аеропорту, майоріла державними прапорцями, на одному з дзеркал висіли поряд Микола Чудотворець, Діва Марія, ... «Українська правда, 7월 15»
4
Сьогодні — літнього Миколая
Мабуть жоден зі святих, що їх вшановує церква, не удостоївся такої любові, як святий Миколай Чудотворець. "Микола – другий після Бога заступник", ... «Молодий Буковинець, 5월 15»
5
Карпати гостинно прийняли лисичанських дітей
Адже ми знаходимося в маєтку Святого Миколая, де сам чудотворець радо приймає гостей та вручає їм подарунки. Діти, які вже відчули, що таке війна, ... «ОТБ «Галичина», 2월 15»
6
17 січня відбудеться закриття головної ялинки Києва
Також 17 січня на головній сцені країни відбудеться офіційне закриття Всеукраїнського фестивалю "Святого Миколая". Чудотворець попрощається із ... «Українська правда - Київ, 1월 15»
7
Головну ялинку Києва продадуть з аукціону, щоб допомогти …
Також 17 січня на головній сцені країни відбудеться офіційне закриття Всеукраїнського фестивалю "Святого Миколая". Чудотворець попрощається із ... «Українська правда - Київ, 1월 15»
8
У Долинській районній дитячій лікарні линула молитва до …
Святий Миколай Чудотворець є покровителем дітей. Його любов до них є невичерпною, а ласки та прохання з їхніх уст Чудотворець вислухає завжди. «Вікна online, 12월 14»
9
Свято святого Миколая Чудотворця: історія, традиції, прикмети …
19 грудня православні люди всього світу святкують день святого Миколая Чудотворця. За народними повір'ями саме в цей день Миколай Чудотворець ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12월 14»
10
У Львові запрацювала фабрика святого Миколая
19 грудня православні всього світу святкують день святого Миколая Чудотворця. За народними повір'ями саме в цей день Миколай Чудотворець ... «Дзеркало Тижня, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Чудотворець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/chudotvorets> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요