«ДБАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дбатися 의 용법을 확인하세요.
дбатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сказы Захарихи: - Сторінка 192
... людской, и стала жизнь уже завистная, стала она скаредная да тяжкая, ибо людям надо было к войнЪ дбатися, надо оруж!е было сотворяти, надо кузни было поставляти, сабли ковати, ножи крЪпк!е, и на войну идти среди лЪта.
2
Skarboslov: - Сторінка 71
Заботиться о себе — дбатися, промишляти про себе. Заботиться о ком — журитися ким, коло кого ходити, кукоби- ти кого, мати обачшня на кого, падкуватися за ким, пазати (па- зинати, пазити) коло кого, ходити коло кого.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
3
Sobranie Sočinenij: Russkaja mifologija. Očerki i materialy
... да тяжкая, ибо людям надо было к войне дбатися , надо оружие было сотворяти, надо кузни было поставляти, сабли ковати, ножи крепкие, И стало у Прадов с Прабами тяжко жить, трудно дбатися, и на войну идти среди лета.
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov,
1982
4
Сакральное Руси: Русскаи а мифология ; Очерки и материалы ...
И стало у прадов с прабами тяжко жить, трудно дбатися, и стало царю от Гордыни той царицы-красавицы трудно работать, трудно работать, добнватися. А узнал про то царь соседский, что У сила-царь на войну тщится, ...
5
Сакральное Руси: Русская мифология ; Русский христианский ...
И стало у прадов с прабами тяжко жить, трудно дбатися, и стало царю от Гордыни той царицы-красавицы трудно работать, трудно работать, добиватися. А узнал про то царь соседский, что Усила-царь на войну тщится, ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 360
4) Думку дбати. Держать на умѣ, на мысли, измышлять. Сидить Сава, листи и пише, Сава думку обае. ой вже Сава, та тан Сава падку замишляе. Чуб. У". 965. ... Дбатися, дбаюся, дбаешся, л. Заботиться о себѣ, обращать на себя ...
7
Skaz o Svi︠a︡toslavi︠e︡ khorobri︠e︡-kni︠a︡zi︠e︡ Kïevskomi︠e︡
Только тутъ Намъ надо будетъ строго за собой смотрЪть и стати, якъ Визанск1е Полки на Стражъ!" — „Абы былъ Нашъ Перунъ Ондра, а за Насъ, Славичей, бился бы, а колиже не будемо дбати Нань, а Тый Богъ Насъ оставитъ, ...
I︠U︡riĭ Miroli︠u︡bov,
1986
8
Istorii͡a͡ Akademiï nauk Ukraïny, 1918-1923: dokumenty i ...
Зібрання привітало вперше присутнього уповноваженого від НКО УСРР Л. М. Левнцького, який у відповіді запевнив, що буде дбатися про матеріальне забезпечення ВУАН та отримання Академією наук власної друкарні. 4.
Viktor Hryhorovych Shmelʹov, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1993
9
История Руси в пяти томах: С древнейших времен до Олега Вещего
И собралъ Дидъ Махъ Царей всЪхъ, Князей, а гд* Родомъ живуть, Старшинъ, Родовыхъ, Воеводъ лихихъ, абы съ ними поговориться, абы д'Ьла достаться про вНцсъ нужного, абы крупнаго добра дбатися, укреплятися. И сказалъ ...
Юрий Константинович Бегунов,
2006
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще дати. дбати «старатися, ш'клуватися; здо- бувати, набувати, заготовляти», дбай- лйвець «дбач», дбалгеть «старантсть», дбаха, дбач, дбачка, дбайлйвий, дбалий, [дбайний], [вйдбати] «виростити» Я, [вй- дбатися] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985