우크라이나어 사전에서 дефіс 의 정의
hyphen, a, h. 단어 또는 그 기본을 하나의 전체 또는 하위 단어로 대체하는 짧은 위험. 특히 많은 삽화가 나와 있지만, 우크라이나어 철자에는 하이픈과 별도로 (IV-V 권, 1947, 240) 철자가 쓰여 있습니다. // 한 줄에서 다른 줄로 단어의 일부를 번역 한 표식. дефіс, а, ч. Коротка риска, яка сполучає слова або їх основи в одне ціле чи прикладку з підпорядковуючим словом. Особливо детально, з численними ілюстраціями розроблено в новому українському правописі написання слів і словосполучень разом, через дефіс і окремо (Мовозн., IV-V, 1947, 240); // Знак переносу частини слова з одного рядка в другий.
우크라이나어 사전에서 «дефіс» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДЕФІС» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дефіс 의 용법을 확인하세요.
дефіс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-p"r-l hyphen 1. дефіс, розділка, риска 2. знак перенесення Thaifn] hard - твердий [обов'язковий] дефіс optional - м'який [необов'язковий] дефіс soft - м'який [необов'язковий] дефіс hyphenata 1. писати//написати через риску [дефіс, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 663
... 1. дефіс, сполучна риска; to write a word with a — писати слово через дефіс; 2. знак переносу з одного рядка на інший. hyphen [' half(a)n] у писати через дефіс, з'єднувати рискою. hyphenated [' halfgneltld] а написаний через дефіс, ...
3
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 65
Значна частина слів пишеться і через дефіс. Слова, що пишуться через дефіс, втрачають свою лексичну самостійність і перетворюються в одну лексичну одиницю, але не доходять до злиття в одне слово: мовно-літературний, ...
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Неусталеність написання сполук через дефіс чи окремо спричиняє певну невизначеність. Якщо користувач не знаходить потрібну сполуку у термінному гнізді, можна подивитися за абеткою складене слово, написане через дефіс ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹko-slovat︠s︡ʹki dialohy: movoznavstvo - Сторінка 66
шуться разом, проте нами зафіксовані випадки написання їх окремо або через дефіс. Спробуємо розглянути їх правопис детальніше. З-поміж 203 композитів з іншомовним компонентом самі- написання цього компоненту окремо ...
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet. Kafedra slovat︠s︡ʹkoï filolohiï, Slovat︠s︡ʹko-ukraïnsʹkyĭ instytut humanitarnykh init︠s︡iatyv, 2004
6
Культура ділового мовлення: писемне та усне ділове спілкування
У д1лових паперах доводиться найчаст1ше зустрічатися з такими випадками написання через дефіс: 1. Через дефіс пишуться складш слова, першим компонентом яких е ЧИСЛ1ВНИК, написаний цифрами: 35-ти- сячний, ...
Алла Петрівна Коваль, 1977
7
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 16
Практично до цих правил підходять так: разом пишуться слова, окремо — слова в словосполученні, через дефіс — сполуки, які повністю не оформилися як слово. Наприклад: давньоруський, землетрус, богатир хлопець, абсолютно ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, Volodymyr Volodymyrovych Rizun, I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko, 1993
8
I︠E︡vropeĭsʹki intehrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy i transkordonne ...
Отже, через дефіс пишуться субстантивовані словосполучення ( &я Епімесіег-Осівг), запозичення, які складаються із декількох слів (сівг Воодіе-М/аодіе), складні географічні назви та власні назви ( НЬе'тіапсі- РІаіг, ВІитеп-РіісШг).
Volodymyr Ĭosypovych Laz︠h︡nik, Serhiĭ Valentynovych Fedoni︠u︡k, Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Fakulʹtet miz︠h︡narodnykh vidnosyn, 2006
9
Український правопис - Сторінка 33
6) Перша частина складного слова (яке пишеться разом або через дефіс) , коли далі йде слово з такою ж другою частиною: кулько- й роликопідшипники, радіо- й телеапаратура, тепло- й гідроелектростанції. § 27. Прикладки ...
О.А.. Дітель, Інститут української мови (Академія наук України), 1993
10
Skladni pytanni︠a︡ suchasnoho ukraïnsʹkoho pravopysu
Іе приєднується до слова, оформленого через дефіс: теле- оесцентр, лжесоціалдемократ; окремо слід обумовити, що )мпоне~нт екс-, котрий пишеться в складних іменниках :рез дефіс, приєднується з допомогою дефіса і до ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1980
«ДЕФІС» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дефіс 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Прес-служба Олександра Боровика вразила знанням правопису
При цьому слід зауважити, що слово "пресс-служба" також пишеться інакше: через дефіс і з малих літер (окрім випадків, коли слово стоїть на початку ... «Depo.Одеса, 10월 15»
День народження смайлика
... запропонував використовувати три символи поспіль — двокрапку, дефіс і замикаючу дужку — для позначення обличчя-усмішки у комп'ютерному тексті. «Високий Замок, 9월 15»
Карати не можна милувати: історія походження розділових знаків
Крапка, кома, знаки оклику та запитання, крапка з комою та дефіс - здається, вони завжди були невід'ємною частиною текстів. Та це не так. «BBC Ukrainian, 9월 15»
«На видання для незрячих в Україні закривають очі»
Завдяки програмам, наприклад JAWS, незрячі можуть дізнатись як пишуться слова: з великої літери, через дефіс, разом чи окремо. Ця програма «читає» ... «ZAXID.net, 8월 15»
Американські зенітки від російського Івана. Кремлівські ЗМІ …
Реальні коробки виглядають зовсім інакше і на них "RE-USABLE CONTAINER" пишеться через дефіс. Також, на коробці є загадкова фраза "DATE ... «espreso.tv, 7월 15»
Тур'я-Ремета. І охрестили село іменем...
Попри все, як би давно назву не “множили”, ставили чи ні апостроф чи дефіс, село називають Тур'я-Ремета. Врешті, прислухаймося до думки кандидата ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6월 15»
ВЕРБАЛЬНИЙ ОРГАЗМ ТА НЕВЕРБАЛЬНІ МРІЇ
Або іще один випадок: прошу дівчат-офіціанток у кав'ярні, щоб замалювали у «будь-ласка» дефіс. Вони мені у відповідь: ми знаємо-знаємо, але ж це ... «Стик, 6월 15»
Російські окупанти навіть не знають, як пишеться слово …
Він є абсолютно пустим. Вони навіть не знають, як правильно пишеться слово "кримськотатарський", написавши слово через дефіс", - каже Жумаділов. «5 канал, 4월 15»
Культ мови. Наша Дуже Важлива Компанія та інші «ДНР»
Правило, яким слід керуватися в таких випадках, просте: «Через дефіс пишуться складні іменники, утворені з двох іменників без допомоги сполучного ... «Telecriticism, 7월 14»
"Згідно з наказом, директора було звільнено за пиятику"
При написанні "будь ласка" часто-густо норовлять поставити дефіс. А воно неправильно. Дивіться. Є два слова — "будьте ласкаві". Повна версія нашого ... «Gazeta.ua, 9월 13»
