앱 다운로드
educalingo
дерун

우크라이나어 사전에서 "дерун" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ДЕРУН 의 발음

[derun]


우크라이나어에서 ДЕРУН 의 뜻은 무엇인가요?

Deruny

감자 팬케이크는 우크라이나 요리에서, 특히 우크라이나의 북부와 서부 지역에서 인기가 있습니다. 접시의 주성분은 강판 감자입니다. 실제로, 팬케이크를 요리하는 방법과 deruny의 이름에서 비롯됩니다. 데 루니 (Deruni)는 성모 영보 대축일 (Annunciationary)의 전통적 부분입니다.

우크라이나어 사전에서 дерун 의 정의

Derun, a, ch., p.1. 지퍼 같은 거. 핍 데르 룬 : 살아있는 나무와 죽은 나무의 나무 (Ukr .. priz .., 1955, 22); - 나는 술에 취해서, 술고래, 어리석은 놈, 장난 (Fri, IV, 1950, 315) 2의 마을에서 피웠다. 둥지에서 알을 낳거나 야생 조류의 병아리. - 그리고 때로는 쓰레기에서 나온 사람들 중 하나가 아니십니까? 음, 계란을 먹는 사람들은 주머니에 둥지를 틀고 둥지를 틀어줍니다 (Donch., VI, 1957, 262). DERON2 참조.

ДЕРУН 운과 맞는 우크라이나어 단어

бабрун · бурун · герун · гирун · говорун · грун · жерун · моторун · перун · старун · турун · хитрун · чепурун · черун · чирун · чупрун · шахрун

ДЕРУН 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дернюка · дерня · деронути · деррина · дерти · дертися · дертиця · дертичний · дерть · дертяний · деруни · деручкий · дерчак · дерчання · дерчати · дерюга · дерюжка · деряба · дерябка · дерябонька

ДЕРУН 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

багун · бакун · балакун · барбун · бацькун · белькотун · бжун · бздун · бовкун · бовтун · богун · боркотун · босоркун · брехун · брикун · брязкун · бузун · буркотун · бігун · бізун

우크라이나어 사전에서 дерун 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дерун» 번역

번역기

ДЕРУН 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дерун25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дерун 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дерун» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

德润
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

Derun
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

Derun
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

Derun
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

Derun
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дерун
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

Derun
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

Derun
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

Derun
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Derun
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Derun
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

Derun
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

Derun
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Derun
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Derun
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

Derun
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

Derun
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

Derun
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

Derun
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

Derun
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

дерун
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Derun
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Derun
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Derun
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Derun
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Derun
화자 5 x 백만 명

дерун 의 사용 경향

경향

«ДЕРУН» 의 용어 사용 경향

дерун 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «дерун» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

дерун 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДЕРУН» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дерун 의 용법을 확인하세요. дерун 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 31
Дерун (хреститься). Свят, свят, свят!.. Які бандити у мене, люди, які бандерівці комусь приснилися?.. Я про це нічогісінько не знаю. М е л а н к а. Ой, не брешіть, Матвію, не засипайте піском очі громаді... Признайтесь, бо все одно ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
2
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Причому лізтиме в душу, задній прохід, будь-куди настирливо й наполегливо, з милом і без мила, просто шкода стає Деруна. Якщо за першим разом відкинуть од себе — не біда, лизун поповзе знову, незважаючи на презирство і ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
3
Pan Priroda: i inʹshi narisi - Сторінка 9
Коли ось чогось вибіг із салї у передню пан Олексїй. Сюди-туди й шобачив він Деруна. Митнув ся до його, підбіг. Зиркнув на те, що той робить, роздивив ся, чого він стоїть і миттю догадав ся. — Хто це тебе от так поставив тут ?
Oleksander Katrenko, 1901
4
V im'ia li︠u︡dyny: povistʹ - Сторінка 38
Він і на висадках розуміється не гірше від агронома. Робітники позирали на Ступу та Юхима Деруна і, мабуть, замислювалися над тим, що це означає. Чому голова завкому ходить з Юхимом Деруном по заводу точнісінько так, ...
Fedor Kravchenko, 1978
5
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 58
Але вітчизняній історії добре відома українська шляхта половецького походження - Томари. «Український народний календар» НА ЖИТОМИРЩИНІ З'ЯВИТЬСЯ ПАМ'ЯТНИК ДЕРУНУ На фестивалі дерунів збирали кошти на його ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
6
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
/em> (мн.; Р.в. — дерунів; одн. — дерун, ч.р.; Р.в. — деруна) Синоніми: драники, драчники, терті пляцки, терчаники. Оладки з тертої картоплі. Смачно пахло смаженими дерунами з салом. (Василь Кучер) Щоб приготувати деруни, ...
Nina Danyli︠u︡k, 2004
7
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 196
А... дерунів би! — вигукнув голосно старий, ляснув себе долонею по чолу й тут же сам налякався — глянув на ліжко, чи, бува, не розбудив сина. Він-бо пригадав, що деруни були завжди справжнім лакітком для Данилка. Кожного ...
Ivan Chendeĭ, 1987
8
Чужая луна
На следующий день Болотов не надолго отлучился и принес адрес Слащёва: квартал Везнеджилер, улица деРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
И.Я. Болгарин, 2015
9
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Інгредієнти: Начинка: - 1 унція сушених лісових грибів, суміш (або кілька свіжих грибів) - 1/4 склянки фарш червона цибуля - 1 чайна ложка кропу - Сіль - Перець - Деруни - 1 1/2 фунта картопля, очищений - 1 / 4 склянки борошна -1 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Мертвые сраму не имут
На следующий день Болотов ненадолго отлучился и принес адрес Слащева: квартал Везнеджилер, улица ДеРуни, дом 15— 17. Кольцов решил не торопиться. Надо было хорошо подготовиться к этой встрече, продумать все, что ...
И.Я. Болгарин, 2015

«ДЕРУН» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дерун 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Наступні вихідні кіровоградці можуть провести на фестивалі …
12 вересня 2015 року у центральному парку міста Коростень на Житомирщині о 13.00 відбудеться кулінарний фестиваль України – фестиваль дерунів! «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9월 15»
2
Сьогодні у Львові пригощатимуть варениками і дерунами тих, хто …
У суботу, 5 вересня, біля пам'ятника Королю Данилу львів'ян та гостей міста частуватимуть варениками, дерунами та іншими традиційними ... «Новини Львова, 9월 15»
3
Завтра у Львові частуватимуть варениками й дерунами та …
«Волонтери ГО «Допоможи фронту» разом з президентами «Львівського кульїнарного клюбу «Zdrowja I Spokj'i» запрошують скуштувати наші ... «Щоденний Львів, 9월 15»
4
Цієї суботи львів'ян запрошують скуштувати деруни та вареники …
«Будемо Вас частувати свіжосмаженими дерунами з грибною поливкою, домашньою сметанкою, і на численні прохання вареники , або як у нас ще ... «Galnet, 9월 15»
5
Самые "вкусные" гастрофестивали сентября
Главным блюдом фестиваля были и остаются различные картофельные деруны. Кстати, первый фестиваль ознаменовался приготовлением самого ... «РБК Украина, 9월 15»
6
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі …
На фестивалі в Коростені кидатимуть деруни в миску зі сметаною з 5 метрів ... готувати деруни, кожен бажаючий за символічну плату може спробувати ... «Перший житомирський інформаційний портал, 8월 15»
7
Легкая атлетика. ЧМ. Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал …
Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал в метании копья. Просмотров: ... ЧМ. Гацко-Федусова и Дерун не попали в финал в метании. Статьи по теме:. «GIGAmir, 8월 15»
8
12 сентября в Коростене пройдет Международный фестиваль …
В Коростене, Житомирской области, 12 сентября 2015 года пройдет ежегодный Международный фестиваль дерунов, который в прошлом году был ... «Журнал Житомир, 8월 15»
9
Рівнян запрошують на фестиваль Деруна
Усіх кулінарів-професіоналів, а також аматорів-ентузіастів запрошують на VII міжнародний фестиваль Деруна. Він відбудеться 12 вересня у Коростені, ... «Рівне вечірнє, 8월 15»
10
Рівненські кухарі зможуть показати свій талант на фестивалі …
Усіх кулінарів-професіоналів, а також аматорів-ентузіастів запрошують на VII міжнародний фестиваль Деруна. Він відбудеться 12 вересня у Коростені, ... «ОГО, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Дерун [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/derun> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO