우크라이나어 사전에서 дівуля 의 정의
소녀, 그리고, 잘, fam. 큰 처녀에게 자매들은 오랫동안 기한이 지나고 오래되었다는 것을 잘 알고있다. (Virgan, 여름의 십자가 형, 1959, 302). дівуля, і, ж., фам. Збільш. до ді́ва. Сестри добре знають, що вони давно вже перестарки, нікому не потрібні старі дівулі (Вирган, В розп. літа, 1959,302).
우크라이나어 사전에서 «дівуля» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДІВУЛЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дівуля 의 용법을 확인하세요.
дівуля 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
В дверях, заповнюючи весь проміжок між одвірками, стояла велетенська дівуля з старшинськими «сєкіля- ми» на петлицях гімнастерки, які червоно зблискували з-за розстебнутого коміра ватяної кухвайки, розстебнутого не через ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 25
уже подумки докинув Федір, ухиляючися перед скринькою з проклямаціями, що її пожбурила в нього розпашіла дівуля, ладна проливати ріки чужої крови (до своєї власної, як Федір уже не раз пересвідчувався, усі геркулеси на словах ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387
Дівуля. Дівóцтво, ва, с. 1) Дѣвичество; дѣвство. Левиц. Пов. 15. Г дівоцтво свое, i худобу хочеши за напастити за таким жарцизякою. Кв. П. 210. Кохалась я з одним козаком і заприсягалась нікому бiльш, як йому одному віддати мое ...
4
Залишенець. Чорний ворон:
Ну, звісно, — на тапчані сиділа напівроздягнена дівуля і, мов шкодлива кішка, світиланамене сполоханими очима. Мені навіть здалося, що її губи всметані.Але замість того, щоб сором'язливо застібнути пазуху, вонаобомаруками ...
... за вигином вулиці. – Ну що ви на цескажете, Дмитре Михайловичу? Багата ще наша глибинка цінними кадрами? Та лікар прагматично, як умівтільки він,відповів: – Це лишень початок. Невідомо, що заспіває нам ота дівуля.
6
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 204
Оксана на воді трималася качкою, дівуля ж одразу стала тонути. А тут ще й Оксана під воду пірнула. Ухопила за ноги, що воду мололи, та й потягнула на дно. Утопила б, коли б не якийсь чоловік, що саме мимо проходив.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
7
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 221
Іштван Буцо засмикався, побагровів, схопився зі стільця, ковтнув слину, аж виліз кадик із тісного коміра мундира, потім, надриваючись, злорадно запищав: — Там, у Лопушному, з'явилась якась дівуля, жидівка, здається... Підбивала ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
дівуля з нахабним поглядом і фарбованим волоссям. Від таких персонажей, за досвідом Лавра, нічого, крім різноманітних не- приємностей, очікувати не вартувало. — Можете називати мене Беконті, — навмисно фальшива ...
Й друга, ота за мною, шо складалася всього-на-всього з отих двох молодих-молодих і хороших-хоро- ших дівуль. Сторона, яка не тільки мене цікавила, а й притягала, манила. Але куди там було дужче мене притягати й манити в ...
Ну ви глєньте, людоньки, вечір увікназаглядає, оно роботи ще скіко, ацяя дівуля парубкам смішки продає. Та голосумами хоч ніби й сердитий, та не вороною каркає, а ластівкою доїхобох підлітає, тоже на двох птахів, один з яких до ...
«ДІВУЛЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дівуля 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ZAXID.NET вперше публікує український переклад книги …
Замість неї біля мене сиділа тепер якась довгонога дівуля – таке враження, щойно з каліфорнійського пляжу. Вона летіла до Окленда з подружкою, ... «ZAXID.net, 8월 15»
Закордонний паспорт за 170 гривень — тільки через суд
Черга була “наелектризована”, про список уже ніхто і не згадував, а погано пофарбована дівуля підскакувала до мене із текстом “вас тут не стояло і не ... «Вікна online, 4월 14»
Кіно, яке змушує “змінити шкіру”
Вона підбирає автостопщиків, головно – сильних молодих чоловіків, і паралізує їх. Зрештою виявляється, що дівуля – представниця чужої цивілізації, чиї ... «euronews, 3월 14»
Через сережки Вікторія Вовк захворіла на екзему
Хвороба часто дає ускладнення. — То був цирк, а не лікування. Я, доросла дівуля, прийшла до лікаря, а він каже, що вуха треба мастити фукорцином. «Gazeta.ua, 3월 13»
Готель «Мир» і міжнародна дипломатія
Прибиральниця була поруч, і це була зовсім не та оголена дівуля, яка прибирала в номері… За день у центральній московській газеті «Совєтская ... «Рівне вечірнє, 12월 11»
