우크라이나어 사전에서 домовик 의 정의
집, 그리고, h. Slavic과 다른 사람들의 미신적 인 표현 - 집안에 사는 좋은 또는 악령들; 집과 재산의 신. 슬래브의 신념에 따라 일곱 명중에는 "Grandfather House"(동 우크라이나의 SSR, I, 1953, 47) 가정의 후원자가 있었다. 실크, Gannusu, 밤에 Domovitsky 낮잠의 머리띠 (Rilsky II, 1956, 12); * 비교 그는 매일 밤 하룻밤 사이에 햄에서 햄으로 마을에 간다. 주부로서 세계 앞에서 그는 쓰레기통으로 간다 (Peace, II, 1954, 163). - 주부라고 생각하니? 밤새도록! (Golovko, 1, 1957, 457). домовик, а́, ч. За забобонним уявленням слов’янських і інших народів — добрий або злий дух, що живе в домі; бог домівки і майна. В кожній сім’ ї, за віруванням слов’ян, існував свій домашній покровитель — «дід домовик» (Іст. УРСР, І, 1953, 47); Шовк твоєї, Ганнусю, коси Домовик уночі розплітає (Рильський. II, 1956, 12); * У порівн. Ходить він по селу від шинку до шинку, день у день, ніч у ніч; а перед світом, як домовик, іде в свою пустку (Мирний, II, 1954, 163); — Що ти товчешся, як домовик. Цілу ніч! (Головко, 1, 1957 457).
우크라이나어 사전에서 «домовик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОМОВИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
домовик 의 용법을 확인하세요.
домовик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса
большом доме, который назывался ХилтонХолл, жил когда-то домовик. А надобно вам сказать, что домовики — это духи, наподобие леших или гномов. Вообщето они добрые духи, но любят иногда делать напротив. Другой раз ...
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 368
Тут ми масно рештки вірувань в домовика, як пращура. Але. як утілення нечистої сили, домовик може приймати найріжнородніші форми й вигляди... Крім горища, домовик перебрав найбільше в стайні, де ходить 8а кіньми. Але ...
Давно пора, — сказал Мрак. Он ухватил чужого домовика, оторвал от постоялиного, шмякнул головой об угол дома и, широко размахнувшись, швырнул через видневшийся вдали забор. Домовик тяжело отдышался, подобрал сено ...
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДОМОВИК Дух домового вогнища, вартовий і покровитель дому, домашніх пожитків і родини. Слов'яни вважали, що домовик є в кожному домі. Живе він під піччю чи в запічку, полюбляє сидіти на горищі. "Якщо з чортом треба бути ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Слово и культура: - Том 2 - Сторінка 88
_ «ходячий» покойник, именуемый в Полесье то как черт, то как домовик. В западных и некоторых центральных районах записаны свидетельства о том, что эти два персонажа понимаются как полностью идентичные: «Домовик ...
Т. А Агапкина, Анатолий Федорович Журавлев, С. М Толстая, 1998
6
Дроздово поле, или Ваня Житный на войне
Не у меня, а у Березая, — отвечает домовик. — Лешак наш — готовая фляга, в которой хранится березовый сок из двадцатого века, дело за малым: нажать куда надо, чтобы жидкость брызнула из глаз... И нажал Шишок: стал ...
Вероника Кунгурцева, 2015
7
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33
Домовики бувають від богаптва, довгого жнтя й гонорів (тамже, 8). Можна також виховати собі домовпка. Треба тілько взяти впосок, нривязати під лїву паху і носити девять діб. У тім часі не можна нї мити оч, нї дивити ся на образи, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
8
Vybrani statti pro narodnu tvorchist': na 110-richchi︠a︡ ...
Домовик (хованець, вихованок, годованець, щасливець). Домовики — се домашні духи. Вони постали з тих кропель, що чорт замочивши палець у воду, стріпував позад себе. Вони сидять по хатах і при запаленій страсній свічці їх ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, Bohdan Romanenchuk, 1981
9
Imena Ukraïny v kosmosi - Сторінка 37
Кратер Домовий на Ар1ел1 Кратер Злидень на Умбр1ел1 Домовик (домовий, дгд, хованець, похатнцр служка, помгчник; кратер Домовий на Аргелг, супу, морфне уособлення хатнього духу, древний божок, персонаж нижчо, < мг.
Iryna Vavylova, V. P. Plachynda, Nat︠s︡ionalʹne kosmichne ahentstvo Ukraïny, 2003
А он говорит: «Я не котик, я домовик!» да как придавит меня!» Ну, эту бабу домовик не задавил. Домовик может сидеть ина заборе, и на улице, иводворе. Его настоящего облика никто не видит. Он показывается котом желтым,без ...
«ДОМОВИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
домовик 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
18 вересня. Пам'ятні дати
Автор повістей «Услід за північним вітром», «Дитинство Рональда Беннермена», «Принцеса і домовик». 45 років з дня смерті Джимі Хенрікса ... «Укрінформ, 9월 15»
Кличко вийшов з партії УДАР і очолив партію Порошенка
У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці - свій домовик, із зарплатою в 500 грн. Керівники районних штабів вже отримують зарплату 50 ... «iPress, 8월 15»
«УДАР» зливається з «Солідарністю». На вибори, таким чином …
У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці — свій «домовик», із зарплатою в 500 гривень», — пише «ДТ». При цьому керівники районних ... «Україна молода, 8월 15»
«УДАР» зливається з «Солідарністю». На вибори політичні сили …
У кожному з 10 тисяч багатоквартирних будинків столиці — свій «домовик», із зарплатою в 500 гривень», — пише «ДТ». При цьому керівники районних ... «Стик, 8월 15»
ЗМІ: До виборів мера у Кличка організували "піраміду" з …
"60 "кущів" по 16 дільниць, у кожному з яких по 250 уповноважених. Найнижча керівна ланка мережі - "домовик". У кожному з 10 тисяч багатоквартирних ... «Українська правда, 8월 15»
Жителям области неправомерно начислили за ЖКУ 34,5 млн …
В деятельности УК "Домовик" в Заводском районе выявлены факты неправомерного начисления жителям многоквартирных домов платы за ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 8월 15»
24 традиції України, які вас шокують
Гуцули вважали, що з яйця-зноска від чорної курки можна виносити газдівника (домовика). Таке яйце вони носили під пахвою 9 днів. Цього побутового ... «Телеканал новин 24, 8월 15»
"Київенерго" з початку літа встановило майже 600 будинкових …
Столична компанія ПАТ “Київенерго” за останні два місяці встановила 591 домовик теплолічильників, повідомив журналістам глава “Київських теплових ... «Finance.ua, 7월 15»
В Воронеже уже больше 20 УК лишились права управления …
Общество с ограниченной ответственностью «УК Домовик» (ООО «УК Домовик»). Общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания ... «Mail.Ru, 5월 15»
12 квітня - День космонавтики та авіації
Багато жінок боялися виходити з будинку в двір, мовляв, "домовик біситься, не впізнає своїх домашніх і може заподіяти шкоду всякому". Дітей гуляти не ... «UkrMedia, 4월 15»
