우크라이나어 사전에서 довічно 의 정의
일생 동안 프랄. 인생 2, 3에. [마리나 :] 내가 죽을 것이기 때문에, 영원히, 너를 위해기도하고, 나를 회개하라. (Crop, II, 1958, 206); 당신은 언제나 우리의 위대한 Taras (Turch., My Earth .., 1961, 6)에 의해 얼마나 사랑 받았는지 고국을 사랑합니다. довічно. Присл. до дові́чний 2, 3. [Марина:] Довічно за тебе бога молитиму, відкаснись від мене, бо загину!.. (Кроп., II, 1958, 206); Ти довічно люби батьківщину, Як любив наш великий Тарас (Турч., Земле моя.., 1961, 6).
우크라이나어 사전에서 «довічно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОВІЧНО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
довічно 의 용법을 확인하세요.
довічно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Якщо стосовно засуджених до позбавлення волі на певний строк проблематика, можливо, не є сильно вираженою, адже вони зможуть підтримувати контакт із такими особами хоча б під час короткострокових побачень, то довічно ...
Ащенко Олена , Човган Вадим, 2014
2
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
візитів КЗК піддавав критиці систематичне роздільне тримання довічно ув'язнених, що передбачено в українському законодавстві. Після візиту в 2009 році були внесені зміни до Кримінально-виконавчого кодексу з тим, щоб ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
3
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Глава 37 ДОВІЧНЕ УТРИМАННЯ Стаття 425. Договір довічного утримання За договором довічного утримання одна сторона, що е непрацездатною особою за віком або станом здоров'я (відчужувач), передав у власність другій ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
4
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Далі йдуть же винятки від «довічності». Підстави для звільнення навіть при довічності. Л. ПІДПАЛОВ. Скажуть: ці підстави надумані, а за Конституцією — я довічно. С. ГОЛОВАТИЙ. А Конституція — «безстроково». В. СТЕФАНЮК.
5
Колгоспне рабство - Сторінка 97
Призначити дружині В. О. Дехтярова Вірі В. Дехтяровій довічну персональну пенсію в розмірі 3 тис. крб. на місяць» («Радянська Україна» від 19.І.1948 р.). 3. «РМ СССР постановила: видати одноразову допомогу дружині тов.
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
У грудні 2010 р. він запропонував мені свою допомогу задля забезпечення мого утримання та догляду довічно. Я погодився і 12 грудня 2010 р. уклав зним договір довічного утримання,який мизасвідчили у державного нотаріуса ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Засуджені до довічного позбавлення волі тримаються окремо від інших засуджених, крім тих, які після відбуття двадцяти років покарання у приміщеннях камерного типу переведені до звичайних жилих приміщень колонії ...
8
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Так від 1944 р. по 1952 р. включно органами радянської державної влади було репресовано 500 000 осіб, в тому числі заарештовано понад 134 тис., вбито понад 153 тис., вислано довічно з України Ще не вмерла Україна (мал.
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2221
58614 lifelong довічний 58615 lifer засуджений до довічного ув'язнення 58616 liferent liferent 58617 liferenter liferenter 58618 liferentrices liferentrices 58619 liferentrix liferentrix 58620 liferentrixes liferentrixes 58621 lifers довічно 58622 ...
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Частину четверту статті 12 викласти в такій редакції: "Учасникам бойових дій пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищуються в розмірі 25 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
«ДОВІЧНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
довічно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Замовниця та виконавці убивства харківського бізнесмена сіли …
Червонозаводський райсуд Харкова засудив до довічного позбавлення волі 42-річну керівницю однієї з юридичних фірм міста, яка замовила вбивство ... «Новини Укрінформ, 10월 15»
У Харкові за вбивство бізнесмена засудили довічно трьох осіб
Червонозаводський райсуд Харкова засудив до довічного ув'язнення з конфіскацією майна трьох осіб, обвинувачених в організації та виконанні ... «Корреспондент.net, 10월 15»
Екс-віце-президента ФІФА довічно відсторонили від футболу
Джек Ворнер Image copyright Reuters. Колишньому віце-президенту ФІФА Джеку Ворнеру довічно заборонили будь-яку діяльність, пов'язану з футболом. «BBC Ukrainian, 9월 15»
Колишній віце-президент ФІФА довічно усунений від футболу
Як повідомляє офіційний сайт Міжнародної федерації футболу, таке рішення було прийнято комітетом з етики організації. Зараз Ворнер ... «Корреспондент.net, 9월 15»
ФБУ дискваліфікувала довічно арбітра і центрового
Президія Федерації баскетболу України ухвалила рішення довічно дискваліфікувати арбітра ФБУ Бориса Калугіна і гравця Ярослава Лемика. Причиною ... «Champion.com.ua, 9월 15»
Довічно ув'язненним розповіли про пенсії
Працівник Пенсійного фонду відвідала сектор довічного позбавлення волі, де виявилося багато бажаючих проконсультуватися по даному питанню. «Depo.Суми, 9월 15»
Трьох російських тренерів і лікарів довічно дискваліфікували за …
WADA опублікувала список тренерів, лікарів та іншого персоналу, імена яких були тим чи іншим чином пов'язані з порушеннями антидопінгових правил. «espreso.tv, 9월 15»
Арбітра ФІФА довічно дискваліфікували за помилки, допущені в …
Крім довічної дискваліфікації, Федерація футболу Молдови рекомендувала виключити Деренова зі списку арбітрів ФІФА. Після шести турів чемпіонату ... «espreso.tv, 9월 15»
Федерація футболу Молдови довічно дискваліфікувала арбітра
КИЇВ. 3 вересня. УНН. Федерація футболу Молдови довічно дискваліфікувала арбітра Сергій Дерьорова за численні помилки в центральному матчі ... «УНН, 9월 15»
"Хабарників треба садити довічно" - народний депутат
Автор: ФОТО: ТАРАС ПОДОЛЯН Народний депутат Леонід Ємець: ”За Януковича стати суддею коштувало від 20 до 100 тисяч доларів. Випадкових ... «Gazeta.ua, 8월 15»
