우크라이나어에서 ДОВ’ЯЗУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «дов’язувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 дов’язувати 의 정의
uesh, nedok., 물어봐, 니트, 니트, 의사, 페르. 뜨개질을 끝내라. (가치가없는, 1). 어떤 사람들은 도랑을 만들었는데 그중 일부는 라 누스 (N.-Lev., II, 1956, 186)의 성채로 옮겨졌습니다. 누가는 둥지를 연결하고 구석에서 목소리를 냈습니다 (Chern., Liberation land, 1959, 17). 원사가 충분하지 않다면, 어떤 것을 소재와 연관시킬 수 없습니다 (Knitting .., 1957, 28). дов’язувати, ую, уєш, недок., ДОВ’ЯЗА́ТИ, в’яжу́, в’я́жеш, док., перех. Закінчувати в’язати (у 1, З знач.) що-небудь. Декотрі чоловіки дов’язували снопи, декотрі рушили до панського лану (Н.-Лев., II, 1956, 186); Лука дов’язав гніздо [гусяче] і з кутка подав голос (Чорн., Визвол. земля, 1959, 17); Якщо пряжі не вистачило, не можна дов’язувати річ будь-яким матеріалом (В’язання.., 1957, 28).
우크라이나어 사전에서 «дов’язувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОВ’ЯЗУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дов’язувати 의 용법을 확인하세요.
дов’язувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -чйш, -чи- мб, -читё довчйтися, -чуся, -чиш- ся, -чимбся, -читёся дбвшавня, -я дбвшати, -аю, -аеш дов'язати, -яжу, -яжеш; как. -яжй дов'язування, -я | дов'язувати, -ую, -уеш дог, -а дбгад, -у догадатиея, -аюся, -ёеш- ся догадка, -и, д.-м.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 405
Ум. Дбвшенько. Я б г довшенько посидхла, так мати лаятимуть. Ва- сильк. у. Довший, а, е. Ср. ст. отъ дбвгий. Хороша (пленя), коли б трохи довша. Нож. .No 13854. Ум. Дбвшенький. Дов'яватн. См. Дов'язувати. Дов'явуватв, вую, вш, ...
3
Krasa divocha: povisti - Сторінка 422
От хіба що не дов'язала шкарпеток ще для однієї онуки Харитонівни. Сіла дов'язувати, добре хоч пряжа була заготовлена взимку. Та ще турбувало, чи ж приїде з міста Тася, яка в одній з середніх шкіл столиці Калмикії викладає ...
4
Maty nasha, maty: Povisti - Сторінка 91
От хіба що недов'язала шкарпеток для ще однієї онуки Харитонівни. Сіла дов'язувати, добре хоч пряжа була заготовлена взимку. Та ще турбувало, чи ж приїде з міста Тася, яка в одній з середніх шкіл столиці Калмикії викладає ...
5
Mifopoetyka "Lisovoï pisni" Lesi Ukraïnky - Сторінка 164
До реч1, саме так, як сцена ревнощдв, виглядае дііалог м1ж Мавкою й Лукашем (июля того, як Килина з матір'ю йдуть до хати, а Лу- каш залишаеться дов'язувати снопи) в рукописному варііанп: [М а в к а. Может гX дов 'язати сам, ...
L. I. Skupeĭko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 171
-яжй дов'язування, -я дов'язувати, -ую, -уеш дог, -а дбгад, -у догадатися, -аюся, -аешся догадливий догадливкть, -восп, ор. -В1СТЮ догадуватися, -уюся. -уешся до1 ана, -и доганяти, -яю, -яеш догартбвування, -я догартбвувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 45
15. Коли гості відкланялись і легкий суничний запах розтанув за рипом дверей, Лєна розламала батон, запила його молоком, і, діставши нитки й зрідка поколисуючи ногою коляску, взялась дов'язувати білу шапчину. Згадався ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
8
Techii︠a︡: roman - Сторінка 79
Довелося з матір'ю дов'язувати. — Даремно перевів річ,— докоряла незло мати, показуючи на пояс, що геть повужчав. — Нічого, ще можна носити, — виправдувався Панько. — Е-е, сину, те, що відрізано, вже не склеїш. Де то він ...
9
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 78
Потім сестричка схилила голову на груди, задрімала, випустивши обидві сталки. Довелося з матір'ю дов'язувати. — Даремно перевів річ, — докоряла незло мати, показуючи на пояс, що геть повужчав. — Нічого, ще можна носити.
10
Stolochene z︠h︡yto: roman - Книга 1 - Сторінка 61
А коли, Надійко, будеш сервету дов'язувати? - цікавиться вчитель, показавши на велику раму, що сперта під стіною, вздовж, впоперек і по діагоналях засновану жовтими нитками. її береги вже заквітчав барвистий віночок, але ...
