우크라이나어에서 ДРІБУШКИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 дрібушки 의 정의
자갈, 충격, mn. (하나의 붓 부스 카, 그리고 v.), 1 쪽. 날씬한 작은 땋은 땋은 머리. 소녀는 완전히 새롭게 태어났다. 그녀는 젊은 여성처럼 보이고, 그녀의 옷차림에 끈으로 묶은 머리띠, 어깨 걸이 ... (Peace, III, 1954, 173); 자갈로 꼰 두꺼운 머리띠에 푸른 독수리 화환이 놓여 있었다 (Punch, III, 1956, 9). 우크라이나 민속 무용의 움직임 유형으로 무뚝뚝한 작은 발걸음으로 수행됩니다. 땅에 서서, [여자]는 "Dribushka"를 공연합니다. 처음에는 아주 쉽습니다. 그리고 점차 "퉁명 스러움"의 강도를 높였습니다. (우크라이나 국립 무용 컬렉션, 1957, 74) .3. 음악은 매우 빠른 속도로 수행되며 그 아래에서 춤추 기 쉬운 작은 단계로 춤을 추게됩니다. 짚은 끈에 번쩍였다. 현이 방금 클릭하여 익사하여 익사하며 (평화, III, 1954, 203); 부드럽게 로맨스가 멋지게 보내졌고, 왈츠와 겨울이 급히 변화하기 시작했습니다 (Kozl., Travellers, 1946, 27). DRIBUSHKI2, prl., Dial. 빠르고 자주 밟기. 눈 속에서 몇 번이나 지루했는지, 대초원에있는 대초원으로 갔다. (너, 나는 1959 년, 129 년); 보고서를 수락 한 후, 장군의 오랜 미소가있는 드래곤이 오른쪽 측면에 들어갔다 (Punch, I, 1956, 105).
«ДРІБУШКИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дрібушки 의 용법을 확인하세요.
дрібушки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 444
Ум. отъ дрібушки. Дрібушати. Ом. Дрібошвн. Дрібушки, шок, ж. мн. 1) Родъ игры: берутся вдвоеиъ за. руки и поставивъ носни и'ь носкаиъ, нружатся, прнговариная: „дрібу-дрібу, дрібушечки!“ 2)'Ганецъ, также мелкія па въ танпах'ь.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 444
Взяв москаль ціпа і почав швидко-швидко ним дрібушити. Грин. П1. 207. Поэтому дрiбошити—дріботати 2. Кінь.... дрібошив ристю. Левиц. П. 481. Дрібушечки, чок, ж. мн. Ум. отъ дрiбушки. Дрiбушити. См. Дрібошити. Дрібушки, пок, ...
3
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 198
Наприклад: серпаночок – серпаночек дрибушки – дрибушки намисто – намисто тяжиновий – тяжиновый плахта – плахта рушник – рушник запаска – запаска шумиха – шумиха скиндячки – скиндячки свита – свита хрещик – хрещик ...
От і розколихались наші дівчата: вийшла пара, а там друга, пішли у дрібушки. Ніжками тупотять, підківками бряжчать, побравшись за рученьки, виворочуються, то вп'ять розійдуться та, як утінки, плавно пливуть, тільки головками ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
5
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 579
конують танцювальні рухи — дрібушки, вихилясики, кружіння, чоловіки — стрибки, присядки, дрібушки». Завжди корисно зупинитися, щоб подумати. Але темп гопака не дає такої можливості нікому, він охоплює всіх, примусово ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994
6
Narodne khoreohrafichne mystet︠s︡tvo Ukraïny - Сторінка 105
З цієї строфи дізнаємося, що крім дрібушок, притулів, голубців, різноманітних кружлянь, в українських танцях, наслідуючи козаків, виконували присядки навіть жінки (явище в українській народній хореографії не характерне).
7
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 32
Ніжками тупотять, підківками бряжчать, побравшись за рученьки, виворочуються, то вп'ять розійдуться та, як утінки, плавно пливуть, тільки головками поводжують, то вп'ять у дрібушки... Вже й потомились, вже і хусточками ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко,
1969
8
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
а там друга, пішли у дрібушки. Ніжками тупотять, підківками бряжчать, побравши ся за рученьки виворочують ся, то впять розійдуть ся, та як утїнки плавно пливуть, тільки головками по- вожують, то впять у дрібушки — вже й ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1906
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 50
От і розколихались наші дівчата: вийшла пара, а там друга пішли у дрібушки. Ніжками тупотять, підківками бряжчать, побравшись за рученьки, виворочуються, то вп'ять розійдуться, та як утінки плавно пливуть, тільки головками ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna,
1982
10
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 239
В деяких районах Полтавщини заплітали волосся у дрібушки. На Слобожанщині дівчата робили над вухами начоси, косиці. На західній Волині ділили волосся проділом на дві частини, заплітали його в коси і обмотували навколо ...