우크라이나어 사전에서 "димчастий" 뜻

우크라이나어 에서 ДИМЧАСТИЙ 의 발음

димчастий  [dymchastyy̆]

우크라이나어에서 ДИМЧАСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 димчастий 의 정의

연기하지만, 전자. 연기처럼 연기처럼 보이는 무엇. 타이머가 영광스럽게되었다. 태양 (평화, II, 1954, 77) zastuvala 연기 구름을 찢어; 두꺼운 베일은 연기 수평선 커버 (르, 저녁 .. 1958, 154).; // 회색 연기가 나는 색상이 있습니다. 애쉬 그레이. 길가는 zachornily 연기 베리 인목 덤 방울이 (Stelmach 인간 혈액 ... 그리고, 1957, 141) .Δ 스모키 토파즈 (석영) - 종류의 투명 또는 반투명의 석영 가루 회색 또는 갈색. 록 보라색의 불순물이 자수정이라고 색 크리스탈, 그리고 갈색 - 연기가 자욱한 토파즈 (일반 화학, 1955, 445..) 연기가 나는 안경 - 어두운 유리가있는 안경. 큰 연기 안경에 앉아 Rulem 작은 군인의 경우 (포터, I, 1954, 80).

димчастий, а, е. Який має вигляд диму, подібний до диму. Повінув вітрець; розірвав димчасту хмарку, що застувала сонце (Мирний, II, 1954, 77); Густа димчаста завіса вкрила обрій (Жур., Вечір.., 1958, 154); // Який має колір сірого диму; попелясто-сірий. На обочині зачорніли димчастими краплинками ягід кущі терену (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 141).

ДИМЧАСТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 димчастий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 димчастий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «димчастий» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 熏制
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: ahumado
• 우크라이나어 - 영어 번역기: smoked
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: स्मोक्ड
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مدخن
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: дымчатый
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: fumado
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: স্মোক করা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: fumé
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: salai
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: geräuchert
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 薫製
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 훈제 한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: garang
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: hun khói
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: புகைபிடித்த
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: smoked
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: füme
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: affumicato
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: wędzony
• 우크라이나어: димчастий
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: afumat
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: καπνιστό
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: gerook
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: rökt
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: røkt

«ДИМЧАСТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 димчастий 의 용법을 확인하세요. димчастий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1341

(вертикальна) димова завіса; to laу (down) а — утворити димову завісу. smoke-stack [' smdVkstх k] п димар; труба паровоза (пароплава). USАСЕ: See chimney. smoke-stone [' smdVkstaVn] п димчастий топаз. smoke-tight [' smdVktalt] ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(подібний до диму) димчастий 5. (про колір) димчастий [smooki l'smooki] smolder 1. жеврій, жеврійний вогонь 2. жевріння, повільне горіння | жеврійний | жевріти, повільно горіти Tsmooldo I'smoold”r] smoldering жеврійний ['smoold9rim ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 45

Назва раухтопаз щодо цього мінералу незрозуміло чо- ІЄМНО- Му прижилася в Росії і Україні. «Раух» — по-німецьки КОЛІрниЙ дим.тобто димчастий кварц, мінерал перехідний від квар- КАСІОІЕ ДУ до моріону. Деякі вчені ...

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

Обитель героїв

Сірий граніт надгробків, бронза меморіальних написів, димчастий мармур обелісків, чорний базальт монументів, скромний туф поминальних плит. Строгість алей і буяння барв, спалах сухотної пристрасті й розлитий у повітрі сум.

Генри Олди, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

flue system димощільний smoke-proof, Smoke-tight димувати Smoke; (куритися) fume димучий smoky; fuming димчастий smoky димюон (-а) dimuon димюонний dimuon дина dyne (dуп) динамізм (-y) dynamism динамік (-а) dynamic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Шмагія

Суміш грибної губки й «горючих слізок» - для розтоплювання. Вугілля займається майже відразу. Термотривку кювету з воском - на жаровню. Віск чудовий. Димчастий із аспідними вкрапленнями. Відлитий у гарні однакові бруски.

Генри Олди, 2013

На Марс: Для всіх тих, хто не схожий на всіх

Вибухнув... На небі після нього залишився димчастий сірий шрам. Ноги ледь йшли, несучи навантажене тіло, навантажене сотнями кисневих масок у сумках, і ще декілька коробок капсул із наноречовиною, яку треба буде давати ...

Rayan Riener, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 249

(виділяти пару) to steam. димний smoky, fumy. димовий smoke (attr.); ~ снаряд (детектор) smokeball/smoke-shell (detector). димогарн||ий ~а труба тех. flue (pipe), smoke tube. димок puff/cloudlet of smoke; whiff. димохід flue. димчастий ...

Гороть Є. І., 2009

Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ

... спинилась, коли він Обізвався. Стала на плиті. Цього разу була не в білих, а в сіруватих черевичках. І сукня на ній теж неяскрава, вузенька,, димчаста, з двома складками з боків, що ніби продовжували вгору лінії Мартиних ніг.

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978

Сяйво:

Зробленіза фасоном лондонських газовихліхтарів, лампи вних ховалися поза димчастим, кремового відтінку склом, оперезаним залізними смужками. — Вони мені дуже подобаються, — сказала Венді. Уллман задоволено.

Стівен Кінг, 2014

«ДИМЧАСТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 димчастий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Модний макіяж і зачіски 2014-го:

Smoky eyes - димчастий макіяж продовжує утримувати свої позиції, томний глибокий погляд давно полюбився багатьом жінкам, - говорить Оксана Гоєк. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 1월 14»

Напій молодості

Рецепти подібних еліксирів існують і сьогодні, наприклад тибетська питна вода, до складу якої входять гірський кришталь, димчастий кварц, кахолонг та ... «UKRHEALTH, 4월 13»

Борнео — «райський» острів у Малайзії

найрідкісніший хижак — нещодавно відкритий вченими — димчастий леопард. У нього темніша шерсть і рідші плями, ніж у звичайного леопарда; ... «Велика Епоха, 3월 13»

Чим сіль чистіша, тим вона шкідливіша

... з-під вина Шардоне. Сіль має дуже ніжний димчастий аромат з ледь вловимими нотками вина Шардоне. Додається в салати і до тушкованих овочів. «Рівне вечірнє, 3월 12»