앱 다운로드
educalingo
дисонанс

우크라이나어 사전에서 "дисонанс" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ДИСОНАНС 의 발음

[dysonans]


우크라이나어에서 ДИСОНАНС 의 뜻은 무엇인가요?

불협화음

▪ 불협화음 (Dissonance) - 귀로 들리는 자음. 불협화음과 무적 함. ▪ 불응 화 (Dissonance) - 자음이 동일하지는 않지만 일치하는 모음 인 리듬 자음의 일종입니다. ▪인지 부조화는 충돌이 관련이 있지만 메시지 내용에 양립 할 수 없을 때 발생하는 내부의 심령 충돌입니다.

우크라이나어 사전에서 дисонанс 의 정의

불협화음, y, ch.1. 뮤즈 비협조적인 소리의 조합, 일치의 위반; 반대 협상. 여기저기서 일반적인 조화 가운데 폭력적인 불협화음이 있습니다 (Fr., II, 1950, 79). 그녀의 팔 아래에서 피아노의 신음 소리가 울려 퍼지면서 방은 청각 장애인의 불협화음을 터뜨렸다. (Irchan II, 1958, 121) .2. 곰 무언가에 무질서를 만드는 것은 무언가와 모순됩니다. 그러한 결정은 전반적인 분위기에서 부조화를 일으켰다 (Les, Mizhhirya, 1953, 347); 억압적인 부조화에 대한 새로운 감정은 사람들과의 수준 있고 가볍고 투명한 관계로 침식되었다 (Gonchar, South, 1951, 159).

ДИСОНАНС 운과 맞는 우크라이나어 단어

аванс · асонанс · баланс · декаданс · диліжанс · дисбаланс · каданс · квадранс · консонанс · конферанс · косеканс · кіносеанс · нюанс · преферанс · реверанс · резонанс · ренесанс · романс · сеанс · секанс

ДИСОНАНС 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дискурсивний · дискусійний · дискусія · дискутувати · дискутуватися · дислокаційний · дислокація · дислокування · дислокувати · дислокуватися · дисонансовий · дисонувати · дисоціація · дисоціювати · диспансер · диспансеризація · диспансерний · диспепсія · диспепсичний · диспергування

ДИСОНАНС 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

альфонс · альянс · анонс · антиминс · глянс · котангенс · креденс · мезальянс · нонсенс · пасьянс · пенс · прононс · ренонс · сенс · скунс · станс · тангенс · транс · шанс · ґзунс

우크라이나어 사전에서 дисонанс 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дисонанс» 번역

번역기

ДИСОНАНС 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дисонанс25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дисонанс 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дисонанс» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

disonancia
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

dissonance
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

मतभेद
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

تنافر
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

диссонанс
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

dissonância
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অনৈক্য
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

dissonance
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

percanggahan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Dissonanz
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

不協和音
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

불협화음
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

dissonance
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

không đúng điệu
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஒலியில் ஏற்படும் முரண்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

dissonance
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

uyumsuzluk
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

dissonanza
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dysonans
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

дисонанс
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

disonanță
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

παραφωνία
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

dissonansie
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

dissonans
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dissonans
화자 5 x 백만 명

дисонанс 의 사용 경향

경향

«ДИСОНАНС» 의 용어 사용 경향

дисонанс 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «дисонанс» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

дисонанс 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДИСОНАНС» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дисонанс 의 용법을 확인하세요. дисонанс 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 232
Двоголосся строгого письма оперує інтонаційними інтервалами, що поділяються на консонуючі (консонанси) і дисонуючі (дисонанси). До консонуючих інтервалів (від лат. consonantia — cпівзвучність, милозвучне сполучення двох і ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Chornobylʹ i li︠u︡dyna: so︠t︡sialʹna adaptat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 45
Адаптаційний процес, згідно з теоріею когнітивного дисонансу, схематично можна звести до кількох етапів: конфлікт; прийняття рішення; первинний адаптивний процес; когнітивний дисонанс; вторинний адаптивний процес.
Natalii︠a︡ Khodorivsʹka, 2005
3
Fonika - Сторінка 138
Igor Kačurovsʹkij, 1984
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386
... сімейних стосунках; 2. муз. дисонанс, немилозвучність. discord [dls kОd] у 1. мати різні погляди, думки; 2. муз. звучати дисонансом; дисгармоніювати. discordance [dls kОd(q)ns] n 1. незгода, розбіжність (у думках); розлад, розбрат; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Чорнобыль и преса: реалиï взаѣмодиï : материалы Першоï ...
О.Я.Гоян (Київський університет) ЧОРНОБИЛЬСЬКА ПРОБЛЕМАТИКА В ПРОГРАМАХ РАДІОСТАНЦІЇ "МОЛОДА ГВАРДІЯ" Є в західній психології поняття "когнитивний дисонанс". Не будемо зупинятися на його теорії, відзначимо ...
Олександр Федоровыч Коновець, ‎Спилка зhурналистив Украïны, ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1992
6
Nepevnyĭ ob'i͡ekt baz͡hanni͡a: I͡Evropa v ukraïnsʹkomu ...
Таке співіснування двох логічно суперечливих способів представлення одного фрагменту реальності створює смисловий конфлікт, ЩО ПОрОДЖуЄ КОГНІТИВНИЙ ДИсОНанС [РезГЛп£еГ 1957]3, який здатний негативно впливати ...
Halyna I͡Avorsʹka, ‎Oleksandr Bohomolov, 2010
7
Малюк Цахес
металами. А серед них рухалися рГзномангтнГ химернГ Гстоти, що безперестанку мшяли свою форму й говорили дивовижними мовами. Жодне явище не узгоджувалося з шшими, i Г'хнш дисонанс нГби виливався в моторошному, ...
Гофман Э. Т., 2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1157
... розчинений 30526 dissolves розчиняється 30527 dissolving розчинення 30528 dissonance дисонанс 30529 dissonances дисонанси 30530 dissonant безладний 30531 dissonantly суперечливо 30532 dissuadable dissuadable 30533 ...
Nam Nguyen, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
дисмутація dismutation дисонанс (-y) dissonance, discord дисонансний 1. (пов'язаний із дисонансом) dissonance, discord 2. (неспівзвучний) dissonant дисонівний dissonant, discordant дисоційований (being) dissociated дисоційовний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
I︠A︡zyk i kulʹtura: Problema gumanizat︠s︡ii obuchenii︠a︡ i ...
Великого поширення у зв'язку з -вивченням умов ефективності комунікацій набула теорія когнітивного дисонансу (дисонансу свідомості), сформульована Л. Фестінгером у 1957 році. Суть її пов'язана з висновком про те, що коли ...
Sergeĭ Borisovich Burago, 1998

«ДИСОНАНС» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дисонанс 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Про суспільне термінами успішності. Норвегія
... потрібна велика кількість операцій та фінансових можливостей. Але коли ми починали регіональне мовлення у 90-х роках, певний дисонанс існував. «1tv.com.ua, 10월 15»
2
Управління житлом: за все заплатять мешканці
... багатоповерхівками в цілому, ряд діючих наказів і постанов увійшов у дисонанс з нововведеннями. Зокрема, «відстав від поїзда» Типовий статут ОСББ ... «Україна Комунальна, 9월 15»
3
74% чернівчан не вважають медицину безкоштовною
При цьому лише 28% мешканців Чернівців задоволені послугами у державних лікарнях. Виникає дисонанс: ми платимо за лікування, але його якість не ... «Від і дО Погляд Чернівці, 9월 15»
4
Культогляд: як Бред Пітт налякав ірландське село
Ще одна характеристика, яка об'єднує світові хіти, - так званий тембральний дисонанс, перепад тональностей. Ще виявилося, що деякі слова ... «BBC Ukrainian, 9월 15»
5
Друга дорога
Але раптом помічаєш якийсь дисонанс: чоловічі черевики розміру десь так сорок четвертого, з ними щось не те, вони звідкись не звідти, звідкіля всі інші. «Gazeta.ua, 9월 15»
6
Філатов про "війну олігархів": Нехай олігархи у владі подивляться …
За словами Філатова, він відчуває когнітивний дисонанс з приводу деяких висловлювань влади та небажання президента продавати свій бізнес. «espreso.tv, 9월 15»
7
Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?
На «мусорів» перетворяться. Поставили нашу нову поліцію на шпагат. Загнали в когнітивний дисонанс. Бабусі з картоплею непоодинокими виявилися. «Укрінформ, 8월 15»
8
10 серпня. Вістки з фронту. Когнітивний дисонанс
Поняття когнітивного дисонансу вперше ввів Леон Фестінґер у 1956 році. Він також звернув увагу на ефект когнітивного дисонансу у впливі медіа на ... «Telecriticism, 8월 15»
9
Китайські інвестори в очікуванні Великого українського «ремонту …
Чи є дисонанс між уявленням про події, яке сформували китайські ЗМІ, і побаченим на власні очі за два тижні перебування в Україні? - Мені тут набагато ... «Укрінформ, 8월 15»
10
Дисонанс на передовій, або Кому потрібна допомога волонтерів
Дисонанс на передовій, або Кому потрібна допомога волонтерів. Крик душі. Довелось побувати у багатьох бригадах. Дисонанс. Є така картина: одні ... «ICTV, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Дисонанс [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/dysonans> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO