앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "філігрань" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ФІЛІГРАНЬ 의 발음

філігрань  [filihranʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ФІЛІГРАНЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «філігрань» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

선조

Філігрань

선조는 얇은 유선 보석 또는 금속 표면에 고정 된 얇은 금,은 또는 구리 전선 패턴입니다. Філігрань  — ювелірний виріб з тонкого дроту, або закріплені на металевій поверхні візерунки з тонкого золотого, срібного чи мідного дроту.

우크라이나어 사전에서 філігрань 의 정의

선조와 w1. 슬림 트위스트 골드, 실버, 구리 등 복잡한 레이스 패턴으로 구부러진 와이어; 그런 패턴을 가진 보석, 패턴. 장식에서 널리 보석 세공을 사용하거나 스캔한다 - 매우 얇은 트위스트 와이어 나선 (스케치 된 동 SSR, 1957, 419..)로 구성된 패턴을; 그들은 [남자들]은 선조와 함께 커프스 단추 세트에 감사 할 것이다. (Evening Kiev, 24. VII 1971, 2); // 그러한 패턴, 제품을 만드는 기법. 마스터 [Volodymyr Vinogradsky]는 다양한 기법과 재료로 작동합니다 : 뼈 조각, 목재 삼각형 조각 및 보석상 선조 (Nar. TV et et., 6, 1975, 88); 선조의 기술. 대표팀 항목,이 패턴을 가진 요리, 패턴. 팔찌에 반짝이는은 접시, 금은으로 장식 한 크리스탈 유리, 베네치아, 슈바 벤 및 체코의 요리는 동양 선조와 혼합됩니다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 298) .3. 종이에 워터 마크. 서류상에 워터 마크 - 선조 - 연구원에게 그들이 아직 완전히 공개 할 수 없었던 문서의 역사를 말하십시오 (Lit. Ukr., 2IX, 1969, 4); // 그런 표시가있는 종이. філігрань, і, ж.

1. Тонкий кручений золотий, срібний, мідний і т. ін. дріт, зігнутий у складний мереживний узор; ювелірний виріб із таким узором, узорами. В орнаментації ювелірних виробів широко застосовували філігрань, або скань — візерунки, складені з дуже тонкого скрученого спіраллю дроту (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 419); Вони [чоловіки] будуть вдячні за набори запонок з філігранню (Веч. Київ, 24. VII 1971, 2); // Техніка виготовлення таких узорів, виробів. Майстер [Володимир Виноградський] працює в різних техніках і матеріалах: різьба по кістці, тригранно-виїмчаста різьба по дереву та ювелірна філігрань (Нар. тв. та етн., 6, 1975, 88); Майстерність філіграні.

2. збірн. Предмети, посуд із таким узором, узорами. На полицях блищав срібний посуд, кришталеві келехи, оздоблені золотом та сріблом, блюда венеціанської, швабської та чеської роботи всуміш із східною філігранню (Тулуб, Людолови, І, 1957, 298).

3. Водяний знак на папері. Водяні знаки на папері — філіграні — розказують дослідникові історію документів, які досі не вдавалося повністю розкрити (Літ. Укр., 2.IX 1969, 4); // Папір із таким знаком.

우크라이나어 사전에서 «філігрань» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ФІЛІГРАНЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ФІЛІГРАНЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

філіал
філіальний
філіація
філігранність
філігранний
філігранник
філігранниця
філігранно
філіграновий
філігранологія
філіжанка
філіппіка
філіппінець
філіппінка
філіппінський
філіппінці
філіруваний
філірування
філірувати
філістер

ФІЛІГРАНЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

басань
безперестань
бокань
бородань
бровань
бізань
верлань
ворвань
вусань
вухань
відстань
відхлань
в’язань
гавань
глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
гортань

우크라이나어 사전에서 філігрань 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «філігрань» 번역

번역기
online translator

ФІЛІГРАНЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 філігрань25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 філігрань 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «філігрань» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

掐丝
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

filigrana
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

filigree
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चांदी के महीन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

الصغر
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

филигрань
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

filigrana
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

তারের
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

filigrane
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Kerawang
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

filigran
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

フィリグリー
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

선조 세공
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

filigree
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đồ vàng bạc
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குவளைகளையும்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

नाजूक नक्षीकाम
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

filigran
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

filigrana
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

filigran
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

філігрань
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

filigran
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κεντώ
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

filigrein
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

filigran
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

filigran
화자 5 x 백만 명

філігрань 의 사용 경향

경향

«ФІЛІГРАНЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «філігрань» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

філігрань 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ФІЛІГРАНЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 філігрань 의 용법을 확인하세요. філігрань 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Скань и филигрань: история, дизайн, технология: монография
Издание содержит: Современное состояние вопроса по истории, дизайну и технологии скани и филиграни; История развития скано ...
Сергей Ильич Галанин, 2011
2
Бумажная филигрань: [7-12 лет]
Четкие инструкции, подробные схемы и красочные фотографии помогут создать замечательную коллекцию поделок
Александра Ильинична Быстрицкая, 2012
3
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
Л. 71—75 переписаны одним почерком. Бумага имеет филигрань «Голова шута» слитерами СiВ. Данная филигрань встречается на бумагe других единициздания: Ne 25, которая была переведена в Посольском приказе в августе ...
Коллектив авторов, 2014
4
Материалы и сообщения по фондам отдела рукописной и редкой ...
Филигрань «КБФ=год» (1 обр.). 101. Филигрань «КГКО(^ММ=Рго Ра1па» (39 обр.). 102. Филигрань «КГ= эмблема» (12 обр.). 103. Филигрань «КЗ МоПЬеск=лилия» (2 обр.). 104. Филигрань «КН=Рго Ра1па» (8 обр.). 105. Филигрань ...
Людмила Ильинична Киселева, 1994
5
Русские древности в памятниках искусства - Сторінка 38
Простѣйшая скань въ античныхъ вещахъ поразительно изящна, а въ варварскихъ издѣліяхъ, прирейнскихъ и особенно Англіи, груба и неуклюжа, также какъ утонченная филигрань Х1 и ХП вѣка въ Россіи, Южной Германіи даетъ ...
И.И. Толстой, 2013
6
Палеографическое значение бумажных водяных знаков: ...
Но, если мы имѣемъ основаніе приписывать филигрань рисунка прилагаемаго клише (рис. 1)французской бумагѣ, то якорь съ широкими лапами осо- Рис. 1. бенно въ кругу, украшенномъ звѣздою, есть типичнѣйшая итальянская ...
Николай Петрович Лихачев, 1899
7
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 307
У другому — джерелознавство часто обмежується неповним декодуванням, використовуючи філігрань передовсім для визначення приблизної дати виготовлення і використання паперу. При сучасному стані філігранології ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2000
8
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
Т. 1—1У'. белене, 1907. Гераклитов —— Г ераклштюв А. А. Филиграни ХУП века на бумвге рукописных н печатных документов русского происхождения. М., 1963. Диан Амс — Филигрань «Герб Амсгердама» / Сост. Т. В. Дианова. М.
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
9
Филиграни семнадцатого века на бумаге рукопицных и ...
Самая ранняя филигрань с двумя башнями воспроизведена у Брике под No 15914 с 1396 г, а у Мошина* подNo 7177 с 1354 г. Наиболее позднее использование отмечено у Хивуда — 1694 г. (No 3937). А. Гераклитов, нам кажется, ...
Александр Александрович Гераклитов, 1963
10
Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы
Древесная. филигрань. В одном из залов СергиевПосадского краеведческогомузея пытливый посетитель обязательнообратитвнимание нанебольшой рельеф в деревянной рамкесзатейливым узором. Напервыйвзгляд может ...
Валентина Ивановна Назарова, 2013

«ФІЛІГРАНЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 філігрань 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Львівщина відкрила для себе традиції та ремесла кримчан
Техніка, якою досконало володіє майстриня, називається філігрань. Унікальність її в тому, що всі вироби виконуються вручну за допомогою крученого ... «Вголос, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Філігрань [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/filihran> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요