우크라이나어에서 ФУРАЖУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «фуражуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 фуражуватися 의 정의
잊어 버려라, 나는 두려워한다. 당신의 농장 마초를 제공하십시오. 갑자기 전투에 지쳐있는 군대는 적대적인 땅에서 용서 받았다. 위험을 잊어 버린 신중한 배려가 있었다. (미케. 피 테이 데 수스, 라일 스키 번역, 1949, 255). фуражуватися, у́юся, у́єшся, рідко. Забезпечувати себе, своє господарство фуражем. Так раптом армія, натомлена в бою, фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 255).
우크라이나어 사전에서 «фуражуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ФУРАЖУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
фуражуватися 의 용법을 확인하세요.
фуражуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 654
Забезпечу- вати себе, свое господарство фуражем. Так рантом армХя, натомлена в бою, фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку (Мщк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 255). ФУРАЦИЛ1Н, у, ч.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Так раптом армія, натомлена в бою, Фуражуватися в ворожому краю Ретельно узялась, забувши небезпеку. Гервазш, мислями ширяючи далеко, А помсту довершить не Мггши, як хотів, До ШШИХ ВИрШШВ УДЭТИСЯ ШЛЯХ1В.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1985
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ём >уражйр, -а )уражйрний •уражйрський >уражйруванвя, -я □уражйруватн, -ую, -уеш фурйжний фуражування, -я фуражувати, -^ю, -уеш фураноза, -и фургон, -а фургбнвнй фургбнннк, -у фургончик, -а фур'ерйзм, -у фур'срнст, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Zaporozʹke viĭsʹko v Rosiĭsʹko-turet︠s︡ʹkiĭ viĭni ... - Сторінка 29
Так, 29 травня запорожці, що входили до складу корпусу генерал-майора Шпігеля, під час фуражування (випасання коней) були атаковані татарами. В результаті несподіваного ворожого нападу козаки втратили 200 убитими і ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2002
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 770
-ёи фуражйр, -а фуражнрування, -я фуражйрувати, -ую, -уеш фуражний фуражування, -я фуражувати, -ую, -уеш фургои, -а фургонний фургонник, у фурерйзм. у фур'ерйст. -а фур'ерйстський фур1бзо, нешд.ч . с. фур1я, -I, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Збройні сили України першої половини XVIII ст - Сторінка 96
Коропа: Риботин, Сохачі, Райгородок і Лукнів. Випас і зимове фуражування артилерійських коней провадилося у Біловезькому степу. Воронізька сотня Ніжинського полку, за визначенням гетьманського уряду, «не до полку, але до ...
Олена Михайлівна Апанович, 2004
7
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 356
... Європи. Старий генерал почуває себе як у штабі перед операцією великого масштабу: він мобілізує нові контингенти, нагромаджує вогневі засоби, поширює периферію ремонту армії та фуражування. Треба ж якнайбільше число ...
8
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 11
Організація розведення індиків в колгоспах, з максимальним використанням їх до фуражування на весь пасовищний період, забезпечує одержання при невеликих витратах значної кількості смачного і дуже поживного м'яса.
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
9
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 801
... lapówka. xaôápnmrrso -a rz. lapownictwo. xaaáïn -a rz. gospodarz. xaańůxa -и rz. gospodyni. хазяйновйтий рт. gospodarny. хазяйнувати -ную‚ -Hyem cz. gospodarzyé. фураж -y rz. furai. фуражйр -а rz. furaier. фуражувати -жую‚ —жуеш ...
10
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 172
Другого дня, після полудня, цей загін повернувся на стоянку, де Кобеляк доповів Ковпаку про стан шляхів у Криму щодо фуражування і водопостачання [154.Арк.25]. Головні сили Другої армії прибули до балки Виливала 05 ...
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
