우크라이나어에서 ФИРКАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 фиркання 의 정의
나는 미쳤다. 의미를위한 행동 Fingers1 및이 동작으로 생성 된 사운드 비명 소리가 항구에옵니다. - 덜컹 거리는 소리를 들었다. (Mirny, I, 1954, 306); 그는 자신의 밭에서 태양이 지켜 보는 것을 보았습니다 ... 새를 잡아 당김으로써 말을 던졌습니다 (Kotsyub., II, 1955, 400).
«ФИРКАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
фиркання 의 용법을 확인하세요.
фиркання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Хлопці вже було зовсім втратили надію і думали поскріплювати бруси трав'яними джгутами, як раптом почули в себе за спинамичиєсь невдоволене фиркання. Вони обернулись і побачили ВільямаРафтена, який стояв, заклавши ...
Ернест Сетон-Томпсон,
2015
2
Матильда: - Сторінка 71
Коли вона марширувала — а пані Транчбул ніколи не ходила, вона завжди марширувала, наче солдат, ступаючи величезними кроками й розмахуючи руками — коли вона марширувала коридором, було чути її фиркання, а якщо їй ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович,
2014
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:16 Чути фиркання коней його аж від Дану, від гуку іржання його жеребців уся земля затремтіла! І прийдуть вони, й пожеруть усю землю та повню її, місто й тих, хто замешкує в ньому... 8:17 Бо ось Я пошлю проти вас тих вужів та ...
4
Тіні забутих предків. Новели:
Він дивився на сонце, на свої ниви, на масу ніг, кінських й козацьких, що однаково сильнотупали в землю, вбиравусебегамір пташок,фиркання коней, грубі лайки войовників і раптом почув, що вінголоден. — Савка! — гукнув він на ...
5
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 154
Гнідий, міркуючи так, весь час фиркав зі злості, що однак не заважало йому набивати повен* рот зеленими листочками молодих верб, які нагадували за смаком конюшину. А хазяїн коня знову пішов робити свою справу — ого-' ...
6
Iнтернацiоналiзм чи русифiкацiя - Сторінка 127
Коли доводиться говорити про це, «ответственные товарищи» гидливо фиркають: знайшли про що говорити! Базарн1 розмови! Дороп «ответственные товарищи»! Ваше зневажливе й нетер- пляче фиркання свщчить ттьки про те ...
Iван Михайлович Дзюба,
2005
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Коли доводиться говорити про це, «ответственние товарищи» гадливо фиркають: знайшли про що говорити! Базарні розмови! Дорогі «ответственньіе товарищи»! Ваше зневажливе й нетерпляче фиркання свідчить тільки про те, ...
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Вважали: Якщо влітку коні качаються в траві на спині - на дощ. Буде дощ і тоді, якщо коні в хліві чи на пасовиську починають фиркати. Якщо йдеш і випадково зустрінеш білого коня - випаде щастя, повезе. Якщо кінь, виходячи з ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 181
[сарапати] «скишти, роздратувати- ся», [саркати] «фиркати; р1зко вцщов!- дати», [сарчати] «тс; кишти, шум1ти О», [сарч{ти\ «фиркати ВеНЗн; шум1ти О»; — р. [сарпать] «фиркати» (про коня), бр. [сарпаць] «тс», п. загкас «скар- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
ПИРСКАТИ (вибухати раніше стримуваним сміхом), ПИРХАТИ, ПРИСКАТИ розм.; ПОРСКАТИ (перев. із сл. сміх, регіт); ЧМИХАТИ розм., ФИРКАТИ розм. (стиха, потай). — Док.: пйрснути, пирхнути, приснути; порснути; чмихнути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999