«ҐАЛАНЦІ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
ґаланці 의 용법을 확인하세요.
ґаланці 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 54
У XVIII ст. як синоніми до слова штани почали вживатись два нових слова — брюки і галанці. Слово брюки спочатку вживалось у значенні «широкі матроські штани з парусини», а потім, у I .половині XIX ст., у значенні «вузькі довгі ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko,
1969
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Галанці — вузенькі штанці. Котляревський, „Енеїда" IV. 14: Носили латані галанці. Стороженко I, 111: У німецьких галанцях. Назва слова від землі Голландія, де їх виробляли й носили. Народня вимова галанці защепилася і в мові ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k,
1979
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
'квітчасте обрамлення хустки'. ГАБЕЛКО га^белко, ч. 'короткий кожух' (63). ГАЛАНЦІ гаванці (54, 103, 129, 180, 244, 260, 308), га^ланци' (41, 51), ^галанци (50), ^галанці (218, 310), мн. 'вузькі чоловічі штани'. ГАЛІФЕ гал'іїфе (7, 14, ...
Halyna Hrymashevych,
2002
4
Slovo ī nazva "Ukraīna." - Сторінка 122
"Галанці — вузенькі штанці. Котляревський, Енеїда IV, 14: Носили латані галанці. Стороженко I, 111: У німецьких галан- цях. Голландський крам прибував в Україну через порти російські, тому через російський вплив прибула й ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1951
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 266
Я думав, що наші рідні штани широченні, мовляв, як Чорне море, а це в тебе німецькі галанці, пане-брате. У німці, мабуть, постригся, га? '— Ат! — Я тебе питаю, голубчику, чого це ти в галанцях ходиш та ще і штанами їх величаеш ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
6
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 78
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev,
1966
Брешеш, - каже запорожець, - от як стягну з тебе жидівські галанці**. та й відотну тобі хвіст, щоб знав, як приймать шахраїв до гурту!.. А чорт, що привів запорожця, смик орендаря за шляфрок. - Хто сахруе, хто? - загугнів орендар ...
8
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
Ат! — Я тебе питаю, голубчику, чого це ти в галанцях ходиш, та ще і штанами їх величаєш? От у мене штани — так штани (вельможний розправив свої), а у тебе галанці, та ще вузенькі, наче в тих, що по городах комини обчищають ...
9
Твори: в семи т - Сторінка 388
1: нові ясні галанці 25 — 26 — законам, що не дають бідним людям спокійно жити. З, 8, 9, 10: писарям та докторам СторЫка 215 трое. 2, 5, 6: три двое. 2, 5, 6: два по. З, 8, 9, 10: на блищала. 1: блукала будучині. 1: прийшлості котрій ...
Михайло Коцюбинський,
1973
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 267
Желех. Галанка, ки, ж. Петля изъ веревки. извѣстнымъ образомъ связанная. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Галанський, а, е. п. 160. , , Галанцi, ців, м. мн. Узкіе брюки. У німецьких галанцях. Стор П. 111. Носили латанi галанці. Котл. Ен. ІV.