우크라이나어 사전에서 "галівник" 뜻

우크라이나어 에서 ГАЛІВНИК 의 발음

галівник  [halivnyk]

우크라이나어에서 ГАЛІВНИК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 галівник 의 정의

연필, a, ch., dial.1. 페리가 움직이는 로프. 고대에는 공동선을 끌고 다니는 노동자가있었습니다. 붐 어딘가에 울부 짖는 소리가 들리고 울부 짖는 소리가 울려 퍼졌다. (Tulub, Ludolov, I, 1957, 226); Zhorno는 매우 어려웠습니다. 토마스는 자신의 세금에 연필처럼 몸을 올려 놓고 간신히 움직일 수있었습니다 (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 166).

галівник, а́, ч., діал.

ГАЛІВНИК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 галівник 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 галівник 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «галівник» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 영어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: галивник
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어: галівник
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: halivnyk
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: halivnyk

«ГАЛІВНИК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 галівник 의 용법을 확인하세요. галівник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 72

Кілька змахів веслами, кілька обертів кодоли — і пором ткнувся у мокру стінку. — Панове, платіть поромне, — звернувся до мандрівників галівник, сивовусий статечний чоловік, — і можете їхати собі далі. Брюховецький гейкнув ...

Олексій Пахучий, 1995

Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 207

... на голубе, Не просочився осяйний напасник. Закутий в пітьму розум ані писне. Так порожньо, так невимовно тоскно. Душа — без атмосферного вже тиску, Без кисню, — в самих струпах — галівник, Щось пробує збагнути головне.

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1985

Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 148

Томаш ледве міг зрушити його, налягаючи на нього всім тілом, як галівник на своє тягло. Пара йшла у нього з рота, важкий кашель трусив схудле тіло. Тоді він зупинявся і стояв кілька хвилин, хитаючись, як п'яний. Від невпинного ...

Zinaïda Tulub, 1986

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 268

254. Галичанин, на, и. Желех. Галичанка, ки, ж. Жительница Галиціи. Желех. Галичина, ни, ж. Галиція. Галівник, ка, м. 1) Канатъ, которымъ тянутъ паромъ. Каменец. у. 2) Работникъ, тянущій судно, бурлакъ. Черк. у. См. Галювати 1.

Borys Hrinchenko, 1907

Oleksa Horbach - Сторінка 153

приходилося вертатися з судном додому, то одні жаглі (вітрила) на маштах помагали проти струї небагато: галяру приходилося важко галювати (волікти; з чого може наше - гарувати "важко працювати") галівниками-линами здовж ...

Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004