우크라이나어에서 ГАЛЮЦИНУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «галюцинувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 галюцинувати 의 정의
환각, 우, uesh, nedok. 환각 상태. Zhurba otteriv. 그가 환각을 느끼고있는 것 같습니다. 그러나 여기서 그는 마음에 와서 Galinka (Epik, Tv, 1958, 597)에게 소심한 발걸음을 내딛었습니다. - 이건 보통의 달의 신기루일까요? - 나는 사크 노를 진정 시키려고 노력했다. 나는 피곤한 갈리시아 인인가? (Smolich, I, 1958, 68). галюцинувати, у́ю, у́єш, недок. Перебувати в стані галюцинації. Журба отетерів. Йому здається, що він галюцинує. Та ось він опам’ятався, зробив несміливий крок до Галинки (Епік, Тв., 1958, 597); — Це звичайний місячний міраж? — пробувала заспокоїти себе Сахно. — Чи я галюциную з перевтоми? (Смолич, І, 1958, 68).
우크라이나어 사전에서 «галюцинувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГАЛЮЦИНУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
галюцинувати 의 용법을 확인하세요.
галюцинувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proza: try tomy - Сторінка 240
Писати абож читати, — це означало для нього галюцинувати. Він бачив вичитаж постат1, ніби жив1 й реальж. Шмецькі романтики навчили його божеволіти й галюцинувати, бачити привиди, мати споглядання, загубити меж1, що ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 611
... р. hallucinated, pres. р. hallucinating) 1. викликати галюцинації; 2. галюцинувати, хворіти на галюцинації. hallucination [hd"lu:sl' nelS(a)n] п галюцинація; ілюзія, обман почуттів; to suffer from -s страждати галюцінаціями; you are under ...
3
Вибрані твори - Сторінка 448
За плечима відчував щось неприємно гаряче, від чого цокотіли зуби й трусилися руки... — Гей, кепські наші справи, коли до спільних галюцинацій доходимо!.. — думав я, кладучись до ліжка. III Людина, яка починає галюцинувати, ...
Клим Поліщук, В. О Шевчук, Сергій Яковенко, 2008
4
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 48
... галактотерапйя галактотераш'я галёновый галёновий. галлюцинация галюцинащя. галлюцинйровать галюцинувати. галоген галоген, -ну. галоид галбТд, -ду.. галоидоацетат гало'щоацетат, -ту. галоидозамещённый галоТдозам!
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
5
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 269
Лежав виструнчений, напружений, весь зосереджений в очікуванні одного звуку — клацання клямки. Запідозрив, що почав галюцинувати. Причувся йому шерех по той бік дверей. Відсунувся під стіну, щоб зробити їй місце біля себе ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
6
Folʹklorno-literaturni zvʹi︠a︡zky: komparatyvnyĭ aspekt : ...
Є версії розповіді, в якій співець вже вміє виконувати епос, а диво з ним відбувається наяву: манасчі Са- гімбай, "сидячи в колі мирних співрозмовників, іноді раптом починав галюцинувати, говорячи, що він бачить перед собою ...
Stanislav Kazymyrovych Rosovet︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 210
а башті пильно стежили за дорогою, що йшла до Вишеньок. Увага їх така напружена була, що, стоячи на варті, вони часами починали галюцинувати, і їм уже ввижалися вдалині юрми вершників, цілий ліс списів, ...
Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002
8
Coma.ua: t͡silkom imovirne fentezi - Сторінка 8
Але хіба людина може так галюцинувати? Мабуть, може.... Я почав уважно слідкувати за тим, що зі мною відбувається, намагаючись відмітити хоч якусь зміну, але марно, галюцинації не зникали, а тіло моє продовжувало тремтіти ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 205
(the) heads. галюцинація мед. hallucination. галюциноген hallucinogen. галюциногенний hallucinogenic. галюцинувати розм. to suffer from hallucinations; розм. to see things. галява, галявина (улісі) clearing. гам див. галас, гамір. гам||а ...
10
12 обручів: - Сторінка 133
... де Бодлер обкурюється опіумом, Георґе галюцинує прекрасними юнаками, Рембо вибльовує власну передчасність, Тракль вдихає з бинта запаморочливо-терпкий ефір, а Джим Моррісон захланно і необачно впускає всередину ...
