우크라이나어 사전에서 глузування 의 정의
조롱, 나. 의미를위한 행동 조소 모든 조롱과 답답해가 침묵을 지킨 때였 다. 그러나 그는 큰 소리로 외쳤다. 그리고 감사는 정말로 가치가 있었다라고 말했다 [M. P. Staritsky] (L. Ukr., V, 1956, 141); 기사는 나치 신문에서 게릴라들의 웃음과 웃음을 불러 일으켰다. (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 196). глузування, я, с. Дія за знач. глузува́ти. Настав-таки час, коли замовкло всяке глузування та клепання, а вимовилась вголос честь і дяка справді належна [М. П. Старицькому] (Л. Укр., V, 1956, 141); Стаття [в гітлерівській газеті] викликала серед партизанів сміх і глузування (Шиян, Партиз. край, 1946, 196).
우크라이나어 사전에서 «глузування» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГЛУЗУВАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
глузування 의 용법을 확인하세요.
глузування 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 735
... насмішка, висміювання; глум, а — about smb, smth глузувати, насміхатися над кимсь, чимсь; to crack/to make a — глузувати; 3. об'єкт насмішок; посміховище, сміховисько; a standing - постійний об'єкт глузування; 9 many a true word ...
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 251
Щебетаниям славте Дщуся, що за тих сумних чаав "Дзвшком" серця дитяЧ1 веселив. "Дзвшок" — журнал для Д1тей, що вихо- див у Львов1: в ньому Гл1б в хпстив варшован1 загадки (юлька десятмв). ГЛУЗУВАННЯ, НАСМ1Х — гглст ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) посміховище; 3) глузування; 4) наслідування 2. аdj 1) підроблений; 2) удаваний; 3) пародійний 3. v 1) насміхатися (at); глузувати; 2) пародіювати mocker [ ́mɒkә] n глузій mockery [ ́mɒk(ә)rɪ] n 1) знущання; глузування; 2) пародія; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
4
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... ridicule, and sneers сміх, глузування, і глузування 12518 launch into disapproval запуск в несхвалення 12519 lavish and wasteful щедрими і марнотратно 12520 lavish liberality щедрими щедрість 12521 lawful, legitimate, allowable, ...
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Хочеться сказати, що взагалі це не зовсім розумна річ протестувати проти насмішки і навіть веселого глузування. Звичайно, я цілком розумію, що повинно тяжко ображати, коли популярний куплетист-клоун глузує з української ...
Oleksandr H. Mukomela, Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
6
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
Об'єктом глузувань слугували риси характеру, фізичні якості й зовнішній вигляд новачків, що відбивалося в прізвиськах, які давали їм козаки. За свідченням старого запорожця Микити Коржа, козаки мали таку звичку до глузувань, ...
До півдня слід висох і потьмянів, хлопційого остаточно затерли, протев Яна залишився малюнок і, попри глузування, він запевняв, що перемалював його одинв один. Нарешті Гай прошепотів Сему: – Слухай, адавай покажемо йому ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
8
Вождь червоношкірих (збірник)
Повернутися 69 Мом - у грецькій міфології божество глузування й лихослів'я. Повернутися 70 Жак - герой п'єси Шекспіра «Як вам це подобається», меланхолійний супутник герцога у вигнанні, який постійно скаржиться на життя і на ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 57
Та що, — глузують з мене одно в одно, та й годі! — О, того не похвалю! — Попросту, жити годі про хамів. — А в кім же найбільше ви зволили замітити такоє... настроєніє, Кіндрате Трифоновичу? — У всіх! Чи мале, чи велике — все ...
10
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 172
ельфійська сивіла Не відаю, як довго стою в Сикстинській капелі, що у Ватикані, й глузую з "Останнього суду" великого Мікеланджело Буонарроті. Картина у відповідь глузує з мене, а заодно з усіх, хто благовіє перед нею.
«ГЛУЗУВАННЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
глузування 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Луцьку вважають, що «панські» звертання можна …
Про це повідомляє власкор «Вголосу». Такий проект рішення викликав у луцьких депутатів відверте глузування. Більшість обранців громади вважає, що ... «Вголос, 10월 15»
На засіданні Генасамблеї ООН Путіна спіткав конфуз
Після свого виступу на 70-й сесії Генасамблеї ООН президент Росії Володимир Путін знову спровокував власною поведінкою глузування на свою адресу. «Вголос, 9월 15»
Ще раз про біженців, медійні міфи та російські вуха
Бо сміятися з людських трагедій, тим паче в респектабельних виданнях, для європейців абсолютно неприпустимо: будь-яка спроба глузування з трагедій ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9월 15»
Канал «1+1» обурений погрозами з боку намісника Лаври
Тому що більше такого невігластва, приниження, глузування від горе-журналістів Церква не може терпіти. Ми не зобов'язані відповідати на дурні ... «Telecriticism, 9월 15»
Санкції проти кондитерів вводять для знищення конкурентів …
"Заборона на поставки в Україну кондитерських виробів російської компанії "Конті-Рус" виглядає як глузування над європейськими санкціями у ... «Украинские Новости, 9월 15»
"Годі робити з країни посміховисько": російські активісти …
У відео наголошується, що колись могутня держава стала об'єктом глузування для інших країн та своїх громадян. Російські активісти розмістили в ... «5 канал, 8월 15»
Фотожаби: "Боягузливого" принца Чарльза тролять у мережі …
Приводом для глузування користувачів мережі принц Чарльз став після інциденту під час квіткового шоу в Сандрінгемі. Тоді до нього з дружиною ... «espreso.tv, 8월 15»
Філатов - скиглій, Ярош - брехун, Геращенко - пупсик: 5 помилок …
Відразу ж пішли глузування блогерів і меми про те, що Боря ниє, а самого Бориса Філатова вже давно прозвали Стасом Михайловим Фейсбуку. «ICTV, 7월 15»
Як склалася доля Мальвіни з "Буратіно"
"Відмовилася. То чи справді не вважала себе красунею і пропозицію сприйняла як глузування, а може бути, не хотіла грати негативну роль. Пам'ятаю ... «UkrMedia, 7월 15»
Владика Мілан освятив у Ракошині на Мукачівщині нову дерев …
Пройшло багато років, вірники почали молися у парафіяльному будинку, і, не дивлячись на глузування з боку духовенства Московського патріархату та ... «Закарпаття online, 7월 15»
