앱 다운로드
educalingo
грім

우크라이나어 사전에서 "грім" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ГРІМ 의 발음

[hrim]


우크라이나어에서 ГРІМ 의 뜻은 무엇인가요?

천둥

천둥은 천둥 번개가 치는 동안 전기 번개가 번쩍 들기 때문에 발생하는 오래된 현상입니다. 날카로운 시끄러운 가슴에서부터 길고 낮은 울부 짖는 소리에 이르기까지 천둥 소리가 다를 수 있습니다. 번개로 인한 갑작스런 압력 및 온도 상승으로 주변 공기의 급격한 팽창과 매우 번개가 치는 화살이 발생합니다. 차례로 공기의 팽창은 충격파를 발생 시키며, 이는 천둥 소리를 만들어내는 어쿠스틱 한 타격과 유사하며 흔히 타격, 균열 또는 천둥 번개로 불립니다. 천둥과 유사한 소리는 또한 공기 장벽 사운드 트랙의 전환과 충격파로 인한 것입니다.

우크라이나어 사전에서 грім 의 정의

천둥, 천둥, P.1. 대기 전기 방전을 동반 포효하고 딱딱. 천둥 - 빵을 맺을 (하기 Ukr .. .. ADV 1955, 94); Hohoche 천둥과 번개 구름 찢어 (Shevc 1951, 113).; * 비 유적으로. 폭풍우 동안 볼트는 사형 집행의 머리에 떨어질 것 같은 그런 다음, 진리와 자유의 남 일이 빛날 것 tysyachchyu ohniv (백 노래 ... 1946, 8); * 비교 천둥 같은 웃음 굉음 (NS-레프, III, 1956 (312).); 천둥 샷 응답 (Stelmach, 빵 ... 1959 78) .◊ 천둥이 나를 칠 (비트); 나 천둥을 이길하자 - 그의 말 아무것도의 보증의 정확성을 zaprysyahannya로 사용된다. - 나 천둥을 이길 보자 ... 내가 그 자신의 개인적 [의] 일부 식사 때! - Popenko (태평양, 그리고 1954 년, 393) 맹세; - 천둥이 시점에서 나를 때리는 것, 거짓말을 할 때 (쿠 체르, Chernomorets, 1956, 443); 천둥 것 당신 (그, 그녀, 그들) 히트는 (비트) - 어떤 것에 대해 큰 불만을 표현하는 데 사용됩니다. - 천둥 .. 자신의 주문으로 그들을 이길 것입니다! - vorkotiv 바보 .. (FR, I, 1955, 297).; . [복귀] 하늘에서 천둥 (등 등 같은 언어)처럼 - 갑자기 예기치 않게. - 우리는 하나의 어머니와 함께 살고, 즉 하늘에서 볼트와 같은 매우 kutyu,의 - 온 [나]를했다. 증거 마을 족장 (Zban. 전용 1959, 108) .2하십시오. . 무엇을 이동합니다. 강하고 큰 소리. 나는 비둘기의 날개의 수천의 스파이크와 같은 박수를 들었다 (릴라, III, 1956, 8); 천둥 원격 전투 (Sobko, 재생 1958, 149)의 소음.

ГРІМ 운과 맞는 우크라이나어 단어

вигрім · завдарім · крім · окрім

ГРІМ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

грізен · грізно · грізьба · грій · грілка · гріло · грімій · грімак · грімання · грімати · грімач · грімкий · грімко · грімний · грімниця · грімно · грімнути · грімотати · грімотня · грімучий

ГРІМ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авіахім · анонім · антонім · антропонім · божий дім · буцім · бім-бім · втім · вісім · двадцять сім · дім · етнонім · жовтий дім · закім · зусім · криптонім · кім · лім · мім · назовсім

우크라이나어 사전에서 грім 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «грім» 번역

번역기

ГРІМ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 грім25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 грім 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «грім» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

雷声
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

trueno
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

thunder
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गड़गड़ाहट
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

رعد
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

гром
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

trovão
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বজ্রধ্বনি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tonnerre
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

guruh
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Donner
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

우뢰
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

gludhug
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

sấm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இடி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

मेघगर्जना
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gök gürültüsü
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

tuono
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

grzmot
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

грім
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

tunet
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βροντή
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

donder
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

åska
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

torden
화자 5 x 백만 명

грім 의 사용 경향

경향

«ГРІМ» 의 용어 사용 경향

грім 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «грім» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

грім 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГРІМ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 грім 의 용법을 확인하세요. грім 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1533
... he —ed up the stairs він шумно піднімався по сходам. thunder ["ТАndal n 1. грім, faint — слабкі розкоти грому; loud - сильні розкоти грому, — and lightning грім і блискавка; а clap/a peal/a roll of — гуркіт грому, а crash of — удар грому; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 198
грім би побив (прибив, ударив) кого, лайл. Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь, побажання комусь нещастя. — Грім би їх побив.. з їх порядками! — воркотів.. Бовдур (Фр.); — Знову діло в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
«Грім» — див. Гринчишин Іван Олексійович 473, 498 «Грім» — див. Звіринський Іван 179 «Грім» — див. Іваникович Іван Карпович 581 «Грім» — див. Ішак Андрій Михайлович 327 «Грім» — див. Кациба Іван Васильович 642 «Грім» ...
Мирослав Горбаль, 2005
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 58
Звук сі-бекар в останньому тетрахорді неладотворчий, півтонами оспівується щабель до. 61. У Кам'янці грім ударив 1.У Ка - м'ян-ці грім у - да - рив... Йу Ка - м'ян-ці грім у - да - рив, в Вор-но - ви - ці Вар. 1) () тЕ= | П П | | 1 \S 219ь) 9— ...
Іваницький А. І., 2007
6
Записки кирпатого мефiстофеля
Грім тріскає з такою силою, що аж посуд дзвенить у шафах. Толя, притаївшись біля вікна, дивиться на вулицю. Пусто, нема нікого, все поховалось. Тільки згори біжить цілий поток брудної води з бульками. Дощ січе воду, камінь, ...
Винниченко В., 2014
7
Ольвiя. Роман - Сторінка 257
Загудів вітер, крізь ребра оголеного шатра видно було, як на потеМнілоМу обрії Ш/ІсІ/щею Мигнула і щезла жовта бШ/ІскавІ/Щя. І тієї ж Миті вдарив гріМ! Вдарив лунко, з виляскоМ. Іданфірс здригнувся, звівши голову, закляк, ...
Чемерис В., 2013
8
Не вурдалаки:
З ...січня. 1965. р. араз батько працює в колгоспній конюшні. — Марійко, не хочеш завтра прийти до мене в конюшню? — А що там є? — Грім та Блискавка народили лоша. — Справді?! —сплеснула я долонями. —Цеварто побачити ...
Світлана Талан, 2014

«ГРІМ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 грім 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Як у Греції податки збирають
Вони приходять немов грім серед ясного неба. Вони - це податкові перевірки. Щоби наповнити скарбницю, уряд Греції масово надсилає ревізорів до ... «Deutsche Welle, 9월 15»
2
Грім 10 вересня — до теплої осені
Перша половина дня четверга буде ясною, а після обіду з'являться хмари. Без опадів. На термометрі — від +7 до +19. Вітер переважатиме східний: 1,5 ... «Рівне вечірнє, 9월 15»
3
Немає біди важче незнання, або поки грім не вдарить – мужик не …
Як стало відомо з повідомлень російських ЗМІ, Підмосковна влада посилить контроль над малою авіацією, збільшивши штрафи за порушення правил ... «Преса України, 8월 15»
4
На Хмельниччині запроваджено план "Грім": в'язень-утікач …
В'язень-утікач обстріляв блокпост міліції в Городоцькому районі на Хмельниччині. В області запроваджений план "Грім". Про це повідомляють у відділі ... «5 канал, 7월 15»
5
Закарпаття: прогноз погоди на 23 липня - прислухайтесь до грому
Народний прогноз погоди: 23 липня відзначається день преподобного Антонія Печерського. У минулі часи помітили, якщо в цей день буде глухий грім ... «Depo.Закарпаття, 7월 15»
6
В Литві почалися навчання НАТО "Вогненний грім"
У Литві під Клайпедою і Парадом розпочалися навчання НАТО "Вогненний грім", які триватимуть до 24 квітня, повідомляє Європейська правда з ... «Дзеркало Тижня, 4월 15»
7
Рівненським волонтерам потрібні кошти на кровоспинні засоби …
Також волонтери "ГРІМ" вчили тактичній медицині представників Самооборони та Козацтва в спортзалі РДГУ. Волонтери провели об'ємний тренінг, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 12월 14»
8
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі …
Найкращі піротехнічні команди України виступили на фестивалі феєрверків «Грім Карпат». Поділитись · 0. На стадіоні «Рух» у Франківську відбувся ... «Pravda.if.ua, 6월 14»
9
Новий мульт «Кіт Грім та зачарований дім»
Ось тут і починається його справжнє життя: йому дають ім'я Грім, він знаходить як друзів, так і неприятелів, починає брати участь в шоу свого хазяїна і… «Велика Епоха, 4월 14»
10
"Українські отамани" розгромно програли італійцям битву за …
"Українські отамани" не змогли перемогти "Італійський грім" у битві лідерів Всесвітньої серії боксу (WSB). Поєдинок на Сицилії завершився з рахунком ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Грім [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hrim> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO