우크라이나어에서 ГРУДАСТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «грудастий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 грудастий 의 정의
busty, a, e. 가슴이 크거나 크다. 거리에는 범퍼에 버킷이 달린 가슴 벅찬 청년이 나타났습니다 (Trubb, B steppe .., 1964, 87). 라이더들은 멍이 든 말들과 합병 된 것처럼 보였습니다 (Stelmakh, On .. Land, 1949, 363); * 비 유적으로. 낮은 가을 하늘은 지루한 구름에 지쳤다 (Y. Bedizkov, Shelkov, 1959, 63). грудастий, а, е. Який має великі або високі груди. На вулиці з’явилася грудаста молодиця з відрами на коромислі (Тулуб, В степу.., 1964, 87); Вершники, здавалось, зрослися з підібраними грудастими кіньми (Стельмах, На.. землі, 1949, 363); * Образно. Низьке осіннє небо втомлено припадало до землі грудастими хмарами (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 63).
우크라이나어 사전에서 «грудастий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГРУДАСТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
грудастий 의 용법을 확인하세요.
грудастий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 373
Старому причулося й зараз, буцім заспівав той самий затягайло, цибатий плімутрок, грудастий, сірий, рябий, котрого він знав у «Дубках» кілька років. Почувши сопіння, Оляна зрозуміла, чого старий зрадів, усміхалась — і півневі, ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
2
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 126
... загнали в надійне бетоноване стійло, дали віддихнутись, причепурили, підготували до бою, і зараз він, гладіатор із племені биків, вимчавшись, застиг посеред арени, сильний, струнконогий, грудастий, в очах у нього, єй же єй, ...
3
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
Грудастий горобець Ь жовтим рябим пузом вискочив на гиочку й зеленими поргчками / почав клювати. «Ось так / Маршка наиася», — зітхнула Митрушка. Що тиьки не робила. I ромашечки у Ялосовети випросила, поиа узваром, ...
4
Vybrani tvory: roman, povisti - Сторінка 267
Підсилював цю ідею і образ Помічника. Кирило Данилович Волинчук, який грав Помічника Царя, скидався на старого похмурого лева: велика сивочуба голова, сірі очі, сховані під густими бровами, грудастий, повільний і важкий у ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Груш1, яблу- ка, бросквини чергувалися з сливами най- кращих Гатунк1в (3. Тулуб). перейстий див. грудастий. 1 — 4. персона див. 1. людйна, 1—3. особа. ПЕРСОНАЖ (художнього твору), ПО- СТАТЬ, Д1ЯЧ заст.; ОСОБА (перев.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 492
Шлях — крутий, грудастий, та не на Голгофу. Скарги — жанр сопливих. Не люблю ридань. Шлях тернистий? Добре! Хрест? І слава Богу! Я з своїх плечей на ваші не віддам. Жити не для свята і помпез параду. У мільйонних митях ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, 2001
7
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 57
Зовнішньою протилежністю Куликові був голова цивільної радянської влади Панас Буценко. Був це високий на зріст, грудастий і плечистий велетень, круглоголовий, з голеним обличчям і вихрястою чорною шевелюрою. Завжди ...
8
ФРЕСКА: Повість - Сторінка 56
Я переставав розуміти чому, маючи дружину під боком, не перестаючи її любити, я повинен був як хлопчак теребити свого прутня, підслуховуючи чужу радість чи роздивляючись кольорові картинки грудастих жінок з чоловічих ...
9
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 255
Чим далі моя та діда Гапличка душа гуляла без кунтуша, лиха прихопивши, тим моторніші ставали наші язики й молотили, мов ціпи. І хоч, може, молотили вже солому та полову, а нам усе здавалось, що з грудастих та бокастих ...
10
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 129
Коли хочеш, зараз організує тобі пару грудастих кралечок, — Прошка гучно заіржав. Другий мешканець флігеля — довговолосий, з вкладистою бородою, який до цього малював щось на полотні, від здивування звалив мольберта і ...
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
